ترجمة "يوم من الشهر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يوم - ترجمة :
Day

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : يوم - ترجمة : يوم - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : يوم من الشهر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Month Months Once Last Every Sunday Monday Saturday

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ــ يوم حظك هوال24 من الشهر.
Your lucky day's the 24th.
كرر عند n th يوم من الشهر
Repeating on the n th day of the month
كر ر التنبيه في يوم من الأسبوع المختار من الشهر
Repeat the alarm on one day of the week, in the selected week of the month
وأنه سيكون ورقة كبيرة ل كل يوم من الشهر.
And it would be a big sheet of paper for each day of the month.
يوم واحد فى الشهر ليس كثيرا
One day a month isn't much to ask.
إنه يحكي يوم من الشهر ، ولا نقول ما هو الساعة!
'It tells the day of the month, and doesn't tell what o'clock it is!'
أحظى بالقبل مرة في الشهر، يوم قبض الراتب
I only get kisses once a month, on payday.
لكل يوم من الشهر، قالوا لك كيفية تعيين آلة في هذا اليوم
For each day of the month, they told you how to set the machine for that day.
وفي الشهر السابع في الاول من الشهر يكون لكم محفل مقدس. عملا ما من الشغل لا تعملوا. يوم هتاف بوق يكون لكم.
'In the seventh month, on the first day of the month, you shall have a holy convocation you shall do no servile work it is a day of blowing of trumpets to you.
وفي الشهر السابع في الاول من الشهر يكون لكم محفل مقدس. عملا ما من الشغل لا تعملوا. يوم هتاف بوق يكون لكم.
And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work it is a day of blowing the trumpets unto you.
أما سعر الصرف لدى الأمم المتحدة بالنسبة لكل شهر فيحدد في آخر يوم من الشهر السابق، ويظل معمولا به طوال الشهر.
The United Nations exchange rate for each month is set on the last day of the month before and remains in effect for the entire month.
وكان المال بلدي الشهر المقبل بسبب لفة في يوم السبت.
My next month's money was due to roll in on Saturday.
ثم تعبر بوق الهتاف في الشهر السابع في عاشر الشهر في يوم الكف ارة تعب رون البوق في جميع ارضكم.
Then you shall sound the loud trumpet on the tenth day of the seventh month. On the Day of Atonement you shall sound the trumpet throughout all your land.
ثم تعبر بوق الهتاف في الشهر السابع في عاشر الشهر في يوم الكف ارة تعب رون البوق في جميع ارضكم.
Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land.
وفي يوم ٢٩ من نفس الشهر، أجريت انتخابات تشريعية أدت الى تشكيل جمعية وطنية.
On 29 June 1993, legislative elections set up a National Assembly.
الشهر القمري أقصر من الشهر الشمسي.
A lunar month is shorter than a calendar month.
السنة الاسلامية تبدأ بأول يوم في محرم, الشهر الأول في التقويم الهجري.
The Islamic New Year begins with the first day of Muharram, the first month in the Islamic calendar.
وفي يوم راس الشهر ثور ابن بقر صحيح وستة حملان وكبش تكون صحيحة.
On the day of the new moon it shall be a young bull without blemish, and six lambs, and a ram they shall be without blemish
وفي يوم راس الشهر ثور ابن بقر صحيح وستة حملان وكبش تكون صحيحة.
And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram they shall be without blemish.
وقم بتجربته خلال الشهر القادم لاحظ أن فترة 30 يوم هي الفترة المطلوبة
The first was, instead of the months flying by, forgotten, the time was much more memorable.
متوسط الشهر بالتقويم القمري هو 30.4 يوم تقريبا ويمثل 1 12 من السنة القمرية بينما تعود دورة طور القمر (الاقتران) مرة كل 29.53 يوم.
The calendar The average calendrical month, which is of a year, is about 30.44 days, while the Moon's phase (synodic) cycle repeats on average every 29.53 days.
اما العاشر من هذا الشهر السابع فهو يوم الكف ارة محفلا مقدسا يكون لكم تذللون نفوسكم وتقربون وقودا للرب.
However on the tenth day of this seventh month is the day of atonement it shall be a holy convocation to you, and you shall afflict yourselves and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.
في يوم واحد في كل كور الملك احشويروش في الثالث عشر من الشهر الثاني عشر اي شهر اذار.
on one day in all the provinces of King Ahasuerus, on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar.
اما العاشر من هذا الشهر السابع فهو يوم الكف ارة محفلا مقدسا يكون لكم تذللون نفوسكم وتقربون وقودا للرب.
Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement it shall be an holy convocation unto you and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the LORD.
في يوم واحد في كل كور الملك احشويروش في الثالث عشر من الشهر الثاني عشر اي شهر اذار.
Upon one day in all the provinces of king Ahasuerus, namely, upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar.
في الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر مساء تاكلون فطيرا الى اليوم الحادي والعشرين من الشهر مساء.
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening.
في الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر مساء تاكلون فطيرا الى اليوم الحادي والعشرين من الشهر مساء.
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
حريق لندن الكبير هو حريق ضخم اجتاح المناطق الرئيسة في مدينة لندن الإنجليزية، واستمر من يوم الأحد الثاني من سبتمبر سنة 1666 حتى يوم الأربعاء الخامس من الشهر نفسه.
The Great Fire of London was a major conflagration that swept through the central parts of the English city of London, from Sunday, 2 September to Wednesday, 5 September 1666.
وفي الشهر الثاني في اليوم السابع والعشرين من الشهر جف ت الارض
In the second month, on the twenty seventh day of the month, the earth was dry.
وفي الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر فصح للرب.
'In the first month, on the fourteenth day of the month, is Yahweh's Passover.
وفي الشهر الثاني في اليوم السابع والعشرين من الشهر جف ت الارض
And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.
وفي الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر فصح للرب.
And in the fourteenth day of the first month is the passover of the LORD.
هنا يمكنك تغيير اليوم من الشهر ، الشهر و السنة لتاريخ النظام.
Here you can change the system date's day of the month, month and year.
إبريل او نيسان هو الشهر الرابع في السنة في التقويم الجريغوري وأحد الأربعة الشهور التي تتكو ن من 30 يوم.
April is the fourth month of the year in the Gregorian calendar, the fifth in the early Julian and one of four months with a length of 30 days.
إنه الأول من الشهر!
The first of the month!
يستخدم التقويم البوذي في كمبوديا,لاوس ،تايلند ،ميانمار (بورما سابقا ) وفي سريلانكا ، عدد أيام الشهر هي أما 29 يوم أو 30 يوم .
Number of days per month As the Synodic lunar month is approximately 29.5 days, the calendar uses alternating months of 29 and 30 days.
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر .
We let loose against them a violent roaring wind on a day of ill omen , continuous ,
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر .
We indeed sent towards them a severe windstorm , on a day the ill luck of which lasted upon them forever .
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر .
We loosed against them a wind clamorous in a day of ill fortune continuous ,
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر .
Verily We ! We sent against them a raging Wind On a day of calamity continuous .
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر .
Verily , We sent against them a furious wind of harsh voice on a day of evil omen and continuous calamity .
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر .
We unleashed upon them a screaming wind , on a day of unrelenting misery .
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر .
We sent a tumultuous wind against them on a day of unremitting misfortune ,
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر .
Lo ! We let loose on them a raging wind on a day of constant calamity ,
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر .
Indeed We unleashed upon them an icy gale on an incessantly ill fated day ,

 

عمليات البحث ذات الصلة : من الشهر - جزء من الشهر - نشاطات من يوم الى يوم - ابتداء من هذا الشهر - اعتبارا من الشهر المقبل - ابتداء من الشهر المقبل - الشهر القادم - الشهر التقارير - الشهر الفعلي - فترة الشهر - منتصف الشهر - شخص الشهر - رجل الشهر - إغلاق الشهر