ترجمة "يوفر فوائد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تربح فوائد | You earn interest. |
| مثلما هناك فوائد للبشر والحيوانات ، هناك فوائد للعب في العمل. | Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. |
| جيم فوائد مصرفية | C. Bank interest |
| فوائد وإيرادات متنوعة | 5. Interest and |
| فوائد وإيرادات متنوعة | 5. Interest and miscellaneous income 349.3 |
| فوائد إيجابية دائمة. | lasting, positive benefits. |
| 5 وتنظر جميع المنظمات تقريبا إلى الشراء الإلكتروني، الوارد بحثه في الفصل الخامس، على أنه يوفر فوائد محتملة لتحديث وظيفة الشراء والارتقاء بها إلى أعلى المعايير. | E procurement, discussed in chapter V, is seen by virtually all the organizations as offering potential benefits for the modernization of the procurement function and bringing it to world class standards. |
| ولن تتحقق من جراء ذلك فوائد مالية فحسب، ولكن أيضا فوائد نوعية أخرى. | Not only financial, but other qualitative benefits would be achieved. |
| السفر له عدة فوائد. | Traveling alone has its advantages. |
| ٥ فوائد وايرادات متنوعة | 5. Interest and miscellaneous income |
| المجموع، فوائد وايرادات متنوعة | Total, interest and miscellaneous income |
| هذه هي فوائد اللعب. | These are the benefits to play. |
| وتلك هي فوائد العلم. | That's science. |
| لكن هنالك أيضا فوائد. | But there are also benefits. |
| فوائد الاستثمار المباشر الأجنبي الصيني | The Benefits of Chinese FDI |
| ولنتأمل هنا فوائد الرعاية الصحية. | Consider health care benefits. |
| لقـد حققت العولمة فوائد هائلة. | Globalization has brought enormous benefits. |
| فوائد نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل | Benefits of IMIS |
| فوائد مصرفية على حساب غزة | Bank interest on Gaza account Tahseen Khayat |
| لكن في الحقيقة هناك فوائد. | But, there are goals. |
| توجد هنالك فوائد حقيقية للأعمال. | There are also real business benefits. |
| نعم، توجد فوائد للاحتباس الحراري | Well, there are benefits to global warming. |
| بها فوائد عن سجون القلعة | It has certain advantages over the dungeons of the castle. |
| هاهى فوائد اليوم 523 دولاد | Here's the interest on the day, boss. 532. |
| فوائد إدراج الموانئ في المادة 75 | The Benefits of Including Ports in Article 75 |
| وتشمل فوائد تلك البوابة ما يلي | The benefits of the portal include |
| فوائد مصرفية مرافق إعداد المشاريع والبرامج | Bank interest, project and programme preparation facilities |
| إذ يتعين عليه أن يتقبل فكرة وجود سياسة دولية طويلة الأجل لإعادة توزيع المعونات من أجل مساعدة أولئك المستبعدين من تحصيل فوائد العولمة، وأن يوفر لنفسه الوسائل اللازمة لتنفيذ هذه السياسة الطموحة. | It must accept the idea of a long term international redistribution policy to assist those who are excluded from the benefits of globalization, and give itself the means to implement this ambitious policy. |
| هو يوفر متكأ (تعويض) . | It provides a cushion. |
| وذلك يوفر تحكما طبيعيا . | And it provides intuitive control. |
| البحر يوفر كل أحتياجاتى | Underwater? The sea supplies all my wants. |
| ان هذه هي فوائد مسيرة النبي إبراهيم | That's walking Abraham's path. |
| وسوف تكون فوائد السلام بالنسبة للجانبين هائلة. | The benefits of peace, for both sides, would be enormous. |
| كما أمرت المحكمة المدعي بحساب فوائد الدين. | The court also ordered the plaintiff to calculate the interests of the debt. |
| 80 لإنتاج الديزل الأحيائي فوائد عديدة وهي | Biodiesel production has many benefits |
| وأثناء فترة الدراسة يكون القرض بدون فوائد. | During the study period the loan is interest free. |
| لمحة عامة فوائد التحويلات المالية وأهميتها الاقتصادية | Overview the benefits and economic importance of remittances |
| سبق أن نوقشت أعﻻه فوائد التعاون الاقليمي. | The benefits of regional cooperation have been discussed above. |
| ويوفر هذا النهج فوائد مميزة لكﻻ الطرفين. | This approach offers distinct benefits on both sides. |
| فوائد مصرفية عن حساب موظف فني مبتدئ | Italian Junior Professional Officer (through UNDP) |
| فوائد مصرفية على مرافق إعداد المشاريع والبرامج | Bank interest, income generation, programme in Gaza and West Bank |
| كما أن فوائد السلم لم يطل انتظارها. | Nor has the peace dividend been long in coming. |
| نحن نحلم بالوظيفة التي تعطينا فوائد جيدة. | We dream of having that job also give us good benefits. |
| واحد، ﻷن فوائد خطة مارشال مبالغ فيه. | One, because the benefits of the Marshall Plan have been overstated. |
| إن فوائد معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية، التي جرى وضعها بعد عناء والتي يؤيدها وفد بلدي تأييدا قويا، فوائد واضحة. | The benefits of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, which was so painstakingly elaborated and which my delegation strongly supported, are obvious. |
عمليات البحث ذات الصلة : يوفر فوائد صحية - يوفر معلومات - يوفر لك - الذي يوفر - يوفر لك - يوفر التدريب - فإنه يوفر - يوفر الوسائل - يوفر النموذج - يوفر إطارا - يوفر تجربة - يوفر احساسا
