Translation of "provides" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Provides - translation :

Keywords : يوفر يزود توفر يوفّر تزود

Examples (External sources, not reviewed)

Provides	ي وف ر
It provides	وتنص على ما يلي
He (swt) provides, provides more and more. It is the Bismillah.	انه سبحانه وتعالى يزو د ، يزو د أكثر وأكثر . إنها البسملة .
History provides examples.	والتاريخ زاخر بالأمثلة.
It provides for	وينص النهج على ما يلي
Provides Applicatoin data	يوف ريوفريزو د البياناتName
Article 50 provides	وتنص المادة الخمسون على انه
Provides cannot be broken	توف ر لا يمكن أن تعطب
Reform provides many opportunities.	ويتيح الإصلاح كثيرا من الفرص.
Financial rule 114.1 provides	والمادة ١١٤ ١ من النظام المالي تنص على ما يلي
Staff rule 112.3 provides	والمادة ١١٢ ٣ من النظام اﻷساسي للموظفين تنص على ما يلي
This estimate provides for	يشمل هذا اﻻعتماد ما يلي
It provides a cushion.	هو يوفر متكأ (تعويض) .
It provides clean water	إنه يوفر لك مياه نظيفة.
b) provides financial support, supplies material resources or provides other support for such acts.	(ب) يقدم الدعم المالي أو الموارد المادية أو غير ذلك من أشكال الدعم للقيام بتلك الأفعال.
The IPCC report provides that.	وهذا هو ما يقدمه إلينا تقرير هيئة المناخ التابعة للأمم المتحدة.
Belarus provides a glaring example.	وتشكل بيلاروسيا مثالا شديد الوضوح لهذه الحقيقة.
History provides grounds for optimism.	الواقع أن التاريخ يقدم لنا أسبابا للتفاؤل.
Technological innovation provides the excitement.	وهنا يصبح الإبداع التقني هو مصدر الإثارة.
He provides some illustrative examples.	وهو يقدم بعض الأمثلة التوضيحية.
The table provides a comparison	ويوفر هذا الجدول مقارنة
The Order provides as follows	وفيما يلي خصائص هذا المرسوم
This legislative framework provides for	وينص هذا الإطار التشريعي على ما يلي
Article 15 provides as follows	المادة (15) من القانون تنص على أنه للوزارة حق التوجيه والإشراف الفني على برامج الجمعية ومشروعاتها في نطاق أهدافها المحددة في نظامها الأساسي ولها أن ت نظم دورات تدريبية وأن ت قدم المشورة الفنية ومختلف أوجه الرعاية بما يرفع من مستوى الخدمات ويحقق كفاية الأداء .
Article 22 provides as follows	المادة (22) من القانون تنص على أن تجتمع الجمعية العمومية اجتماعا عاديا مرة كل عام خلال الأشهر الثلاثة التالية لانتهاء السنة المالية للنظر في المسائل التالية
Article 29 provides as follows	المادة (29) من القانون تنص على الجمعية أن تودع أموالها النقدية باسمها في أحد المصارف في الدولة وأن تخطر الوزارة بذلك .
Article 30 provides as follows	المادة (30) من القانون تنص على الجمعية أن ت نفق أموالها فيما يحقق الغرض الذي أنشئت من أجله، ولا يجوز له الاتجار بأية صورة أو الدخول في مضاربات مالية .
Article 35 provides as follows	المادة (35) من القانون تنص لا يجوز للجمعية جمع التبرعات بأية وسيلة إلا بعد الحصول على ترخيص سابق بذلك من الوزارة.
Basically, OPIC provides the following	وتقوم شركة اﻻستثمارات أساسا بتوفير مايلي
Staff regulation 3.3 (f) provides	فالبند ٣ ٣ )و( من النظام اﻷساسي للموظفين ينص على ما يلي
Tourism provides valuable employment opportunities.	توفر السياحة فرص عمالة قيمة.
What it provides, in a	ماذا تقدم لنا في
And it provides intuitive control.	وذلك يوفر تحكما طبيعيا .
unless the arbitration agreement otherwise provides.	ما لم ينص اتفاق التحكيم على غير ذلك.
Chaos provides a cover for crackdowns.	إذ توفر الفوضى الغطاء الأمثل للإجراءات القمعية.
But who provides security, and how?	ولكن من يوفر عنصر الأمن، وكيف
ShopPAN provides pre made background images.	أما لوحة التسوق فهي تمدهم بخلفيات رسومية معد ه م سبقا .
Article 33 of the Law provides	() تـنـص المادة 33 من القانون على ما يلي
Article 34(8) provides as follows	16 تنص المادة 34 (8) على ما يلي
The estimate of 261,100 provides for	282 ولقد دفعت المنظمة تعويضات مالية لمقدمي الطلبات لا لشيء إلا للتأخر في إجراءات الطعون.
It provides for those in need.	وتتكفل بالمحتاجين.
Article 27, paragraph 2, provides that	فالفقرة ٢ من المادة ٢٧ تنص على ما يلي
This estimate provides for the following	يشمل هذا التقدير ما يلي
Mauritius provides technical assistance to Seychelles.	وتقدم موريشيوس مساعدة تقنية إلى سيشل.
The estimate provides for the following	ويغطي هذا المبلغ التقديري ما يلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية