ترجمة "ينمو بشكل ثابت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ينمو - ترجمة : ثابت - ترجمة : ينمو - ترجمة : ثابت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الرقم ينمو بشكل متسارع.
And that number is growing quickly.
أسقطهم بشكل ثابت.
I drop them constantly.
هنا، بشكل ثابت، الجزر قد ولدت
Here, constantly, islands are being born
و عندما ينمو بشكل كبير فإنه ربما يحدث.
And if it grows very big it probably happens.
وهنا يدب التحيز العرقي بشكل ثابت عنيد.
Inexorably, racial prejudice creeps in.
ودعمت الصين بشكل ثابت تلك القرارات والمبادرة.
China has consistently supported those resolutions and the initiative.
غالاباغوس تهيج بشكل ثابت حتى تحت الموجات
Galapagos constantly simmers even beneath the waves
رحيله بعيدا يجعل خوفي من الإشعاع ينمو بشكل كبير.
Him moving away causes my fear of radiation to grow twofold.
نحن ي م ك ن أ ن ن حس آذان نا بشكل ثابت السكان
We can feel our ears constantly pop.
وإن دور القطاع الخاص في اقتصادنا الوطني ينمو بشكل بالغ.
The role of the private sector in the national economy is growing considerably.
لا اصدق هذا لقد اعتدنا ان نتقابل بشكل ثابت
l don't believe it. We used to meet constantly.
إذا كانت مضاعفة، سوف ينمو نفوذهم في النزاع الإسرائيلي الفلسطيني بشكل عام.
If they multiply, their influence will grow in the overall Israeli Palestinian conflict.
هيا , دعه ينمو , دعه ينمو
Go ahead, let it out. Let it out.
وكان العالم النامي ينمو بشكل جيد في حين كانت البلدان المتقدمة راكدة تقريبا.
The developing world was growing nicely, while the advanced countries were virtually stagnant.
وتلك الحالات تؤدي بشكل ثابت إلى تقويض هدف تعزيز الأمن المستدام.
Such situations invariably undermine the objective of promoting sustainable security.
إذا شعر المحررين أن القاموس سيحتاج أن ينمو أكبر، فسوف ينمو، وإنما هو عمل مهم، ويستحق الوقت والمال على النحو حتي ي سكمل بشكل صحيح.
If the editors felt that the dictionary would have to grow larger, it would it was an important work, and worth the time and money to properly finish.
دعه ينمو , فسيكون لك كرش دعه ينمو
Let it out. You've got a stomach, let it out.
ثابت ثابت فوق
Steady. Steady her up.
إن اﻻنفاق العام والخاص ليسا بديلين يحل أحدهما بشكل ثابت محل اﻵخر.
Public and private expenditures are not invariably substitutes for one another.
إﻻ أنه ليس ثمة دليل على تأثر أحوال الطقس اﻻقليمية بشكل ثابت.
However, there is no evidence that regional weather was consistently affected.
وتبنينا بشكل ثابت قرارات اللجنة اﻷولى بشأن إبرام معاهدة للحظر الشامل للتجارب.
We have consistently sponsored the First Committee apos s resolutions on a comprehensive test ban treaty.
رأى من منظر غالاباغوس الطبيعي المثير بأن الجزر كانت تتغي ر بشكل ثابت
He had seen from the dramatic Galapagos landscape that the islands were constantly changing
لكن عندما تتراجع الحكومة لتجعل النظام التجاري الحر يؤدي عمله، حينها عندما نعمل بشكل أفضل فإن الاقتصاد ينمو بشكل أكبر
But when the governments step back and let the free enterprise system do its work, then the better we did, the more robust our economy grew, the better I did, and the better my business grew.
ولكن لماذا ينمو إذا كان عدد الأطفال لا ينمو
But why do they grow if the number of children doesn't grow?
ومؤخرا، استخدم نهج الإطار المنطقي بشكل ثابت في تصميم أنشطة الحساب ورصدها وتقييمها.
Recently, the logical framework approach has been consistently applied to the design, monitoring and evaluation of the activities of the Account.
والنيجر ملتزمة بشكل ثابت بسبيل الديمقراطية هذا، وقد اختطت بالفعل سبيل الحرية ﻷبنائها.
Niger is firmly committed to this path of democracy it has already found the path of freedom for its children.
ولكن منذ ذلك الوقت بدأ صندوق النقد الدولي بشكل ثابت في خفض توقعاته الاقتصادية.
But, since then, the IMF has steadily pared its economic projections.
انه عدد ثابت 2 ثابت آخر
This is one constant squared plus another constant.
ينمو الأطفال سريعا
Children grow up very quickly.
عندما ينمو الفطر،
As the mushrooms grow,
إنه ينمو بقوة
He thrives.
القمر، ينمو لامعا
Moon, grow bright
سأدعه ينمو مجدد ا
I'll let it grow back.
كان واضح لنا ان السياسات تعمل بشكل جيد، أن الاقتصاد ينمو. ولكن معظم الناس لم يشعروا الفرق.
We could see that the policies were working, that the economy was growing. But most people didn't feel it, yet.
ويتجلى ذلك في عدم اعتراض المجلس نفسه على تطبيق هذه السياسة في الماضي بشكل ثابت.
This is evidenced by the fact that the Board itself has not objected to the consistent application of this policy in the past.
عندما يرون المنصة بأنها ليست بموقع بناء ثابت و إنما مقبرة متحركة بشكل لا يصدق
The first experience people will have here when they see this is not as a construction site but as this incredibly moving burial ground.
ثابت
Constant
ثابت
Constant
ثابت
File
ثابت
Fixed
ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم .
My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.
ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم .
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.
هو ينمو بسرعه وإجتياحي
So super growth, he's invasive.
الدماغ ينمو .. والامعاء تتقلص
The brain could grow, but the gut actually shrunk.
وأين الحشيش الذي ينمو
Where is the grass that blooms

 

عمليات البحث ذات الصلة : ينمو بشكل كبير - ينمو بشكل جيد - ينمو بشكل هائل - ينمو بشكل جيد - ينمو بشكل مطرد - ينمو بشكل صحي - ينمو - ينمو - متوازنة بشكل ثابت - يعملون بشكل ثابت - تحدد بشكل ثابت - ينمو بسرعة