ترجمة "ينظم بقوة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ينظم لأفق هذا الإعلام منتج جديد ينظم كذلك لأنه نفس الأدوات | Every time a new consumer joins this media landscape a new producer joins as well, because the same equipment phones, computers |
S وكيندا ينظم أعلى أو أسفل ينظم التمثيل الغذائي للجسم بأكمله | S They are kinda up regulates or down regulates the metabolism of your entire body |
كيف ينظم نفسه | How does it get itself organized? How does it start running a program? |
ناشط ينظم احتجاجا خارج السيرك | Activist stages protest outside circus |
إنه يعطيهم منصة يعطيهم قواعد , يعطيهم أدوات و من ثم هو نوعا ما ينظم الحوار. ينظم التحركات. | He gives them a platform he gives them some rules he gives them the tools and then he kind of orchestrates the conversation he orchestrates the action. |
ينظم بروتوكول باريس العلاقات الإقتصادية بين إسرائيل والسلطة الفلسطينية، ولكنه عمليا ينظم الإقتصاد الفلسطيني ضمن الإقتصاد الإسرائيلي. | The Paris Protocol regulates the economic relationship between Israel and the Palestinian Authority, but in effect integrates the Palestinian economy into the Israeli one. |
ينظم تحت عناوين مقابلة لأولويات المنظمة. | Organized under headings corresponding to the priorities of the Organization. |
نظام التشغيل تحديدا ينظم البرامج المتعددة | So, in particular, the operating system manages multiple programs, and starting and, ending programs. |
ابنه بلشزار، قرر أن ينظم عيدا. | Belshazzar, his son, decides to have a feast. |
ادفعوا، بقوة. بقوة أكبر الآن. | Come on there. |
ACTH ينظم أساسا الكورتيزول ومنشطات الغدة الكظرية، وهناك نظام آخر ينظم mineralocorticoids، التي سنتحدث عنها في وقت لاحق. | The ACTH primarily regulates the cortisol and the adrenal androgens, and there's another system that regulates the mineralocorticoids, that we'll talk about later. |
وذلك القانون ينظم دخول الأجانب وبقاءهم وإقامتهم. | The Act regulates the entry, stay and residence of foreigners. |
لكن يجب أن ينظم, فقط عملية تحرير.. | But it ought to be organised, edited. |
وجدت هذا الطبيب المشعوذ ينظم الاحتفالية بالكامل | I had that medicine man stage a whole ceremonial. |
ينظم تسليم المجرمين قانون 10 آذار مارس 1927. | Extradition is governed by the Act of 10 March 1927. |
المادة ٤ ينظم اﻻستفتاء ويجرى وفقا للمبادئ التالية | The referendum shall be organized and conducted in accordance with the following principles |
apos ٢ apos ينظم المداوﻻت بمساعدة اللجنة التنظيمية | (ii) To organize its deliberations with the assistance of the Organizing Committee |
و لكن الرمز ايضا ينظم الناس في الشارع | But code also organises the people in the street. |
من وجودك محاطا بمجتمع ينظم ويخطط لكل شئ. | The most miserable life is better, believe me, than an existence protected by a society where everything's organized and planned for and perfect. |
حسنا ضمده بقوة و دعني أرتدي حذائي أربط بقوة | Well, put the boot back on and lace it up tight. |
اضحكي بقوة | Laugh harder |
!أضربيها بقوة | Hit her harder! Get her! |
سيتنافسون بقوة | They'll be competitively strong. |
ادفعوا بقوة. | Now push hard. Get up. Push hard. |
بقوة الآن. | Come on, now. |
ضمنى بقوة | Hold me tight. |
تنفس, بقوة | Breathe. Hard! |
أحتضنى بقوة. | Hold me. Tight. |
اسحبه بقوة | Give it a good yank. |
لويته بقوة. | I twisted it hard. |
بقوة أكثر | Tighter. |
ادفع بقوة ! | Push harder! |
أمسكيها بقوة. | Hold it tight. |
ينظم ضم الجزيرة قانون التبعية في 24 آذار 1933. | The annexation of the island is regulated by the Dependency Act of 24 March 1933. |
والقانون نفسه ينظم الحقوق التالية المتعلقة بتأمين الرعاية الصحية | The same Law regulates the following rights of health care insurance |
هناك قانون للمتفجرات ينظم صناعة المتفجرات ومراقبتها في موريشيوس. | There is an Explosives Act governing the manufacture and control of explosives in Mauritius. |
ينظم أمن الطيران في أرمينيا بموجب القوانين الرئيسية التالية | The following major legal acts govern aviation security issues in Armenia |
quot اﻹطار الذي ينظم اختيار مفوض اﻷمم المتحدة السامي | quot Framework governing selection and operations of the |
نحن ذاهبون لتناول الغداء، بينما نيرفان ينظم مفاجأة كبيرة. | We are going to eat lunch, while Nirvan sets up a big surprise party. |
لذا فقد قاموا بالتسويق للكريكيت بقوة بدأوا بالتسويق للفرق بقوة | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
بالطبع، ستتأثر بقوة الجاذبية نحو الأسفل، لكنها ستتأثر أيضا بقوة كهربائية. | It will, of course, feel a force from gravity downward, but it's also going to feel an electric force. |
2 تدين بقوة | 2. Strongly condemns |
عجوز يحتج بقوة. | Old man strongly protests. |
الآن بقوة أكثر | Now harder. |
أشعر بقوة الحب | I strongly feel love |
عمليات البحث ذات الصلة : ينظم - ينظم - لا ينظم - ينظم الجهاز - ينظم حديثا - ينظم اتفاق - ينظم اتحاديا - ينظم مع - ينظم القانون - ينظم العقد - لا ينظم - ينظم بعناية - الذي ينظم - ينظم سلبا