ترجمة "ينظر عادة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : ينظر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الزاوية البصريةهي زاوية لـ subtends الكائن ينظر في العين ، ذكرت عادة في درجات القوس . | The visual angle is the angle a viewed object subtends at the eye, usually stated in degrees of arc. |
سانتياجو ـ ينظر الناس إلى التكامل الإقليمي عادة باعتباره وسيلة تستعين بها البلدان لتقوية نفسها. | SANTIAGO Regional integration is usually regarded as a way for countries to strengthen themselves. |
ينظر خبراء التنمية عادة إلى الهجرة كدليل على الفشل فإذا كانت سياسات التنمية ناجحة، فلن يحتاج الناس إلى الانتقال. | Typically, development experts regard migration as a sign of failure if development policies work, people should not want to move. |
ينظر الناس عادة إلى الولايات المتحدة، في ظل مزاعمها الخاصة بمكانتها الفريدة في العالم، وكأنها بلا قياس تاريخي يصلح لها. | The United States, with its claims of exceptionalism, is usually thought of as free of historical analogies. |
عادة، ينظر المرء إلى رأس البنك المركزي بوصفه حصنا ضد الضغوط السياسية الرامية إلى خفض أسعار الفائدة وزيادة نسبة التضخم. | Typically, one looks to the head of the central bank to serve as a bulwark against political pressure to push down interest rates and raise inflation. |
كان مكان وجوده لغزا كبيرا في كوبا حيث كان ينظر إليه عادة باعتباره الرجل الثاني في السلطة بعد كاسترو نفسه. | His whereabouts were a great mystery in Cuba, as he was generally regarded as second in power to Castro himself. |
فعندما ينظر المرء عادة إلى عمل اﻷمم المتحدة، خاصة من الخارج، فإن ما يراه هو العمل والنشاط الهائلين لمجلس اﻷمن. | Usually when one looks at the work of the United Nations, particularly from outside, what one sees is the tremendous work and activity of the Security Council. |
, عندما ينظر ألي ينظر إلى عيناي | When he looks at me, he looks at my eyes |
ينظر للسجادة ثم ينظر لي مجدد ا | He'd look at that rug and he'd look back up at me. |
ولم ينظر إلي. فكان مازال ينظر إلى بطاقاته | And he didn't look at me. |
إن الزواج نفسه عادة عادة سيئة | Marriage itself is merely a habit, a very bad habit. |
وتفكر, أحقا هذا الرجل ينظر إلي إنه ينظر إلي | He is looking at me! |
ينظر إليها | Would look at it. |
ينظر إليــــــــــك | Paul Washer reading an excerpt by Puritan john Flavel from The Father's Bargain. He looks at you. |
إلام ينظر | What's it looking at? |
عادة | Always. |
فالحاسوب ينظر الى الـ x ومن ثم ينظر الى قواعدها | The computer looks at that x and then looks at its rules. |
وحيث ينظر عالم الأعمال إلى القواعد التنظيمية على أنها عراقيل يمكنه الاستغناء عنها ضمن إطار تنافسي، تخضع الإدارة العامة عادة للمساءلة من زاوية أحكام قانونية محددة. | Whereas the corporate world perceives the rules as a restraint it could do without in a competitive setting, public administration accountability is generally monitored against specified legal provisions. |
كان ينظر إليها. | He was looking at her. |
ثم ينظر الي. | And so then he looks at me. |
ولم ينظر أبدا | And he never does. |
ينظر إلى كاميرتها. | looking out of its camera. |
إنه ينظر بعيدا. | He's looking down field. |
بدأ ينظر الي | When I told him I was alone and sad, he started looking at me. |
مازال ينظر إليك | But he's here looking at you right now. |
الجميع ينظر لي | Everybody's looking at me. |
عندما ينظر إليك | When he looks at you |
إنه ينظر لنا | He's a looker! |
لا أحد ينظر . | Nobody's looking. |
فلا أحد ينظر | No one is looking. |
أهناك عادة | There's a usual one? |
ينظر بعيدا , ينظر الى الأسفل, على الهاتف, أو لديه كأس من القهوة | looking away, looking down, on the phone, or having a cup of coffee. |
انه ينظر الى اي مدى كان مركز القياس ومن ثم ينظر الى | So he looks at how far the measuring station was and then he looks at the ground motion at the measuring station. |
لكن قكرة الناس عادة عن القاموس , إنهم عادة يفكرون مثل . | But what people really often think about the dictionary is, they think more like this. |
لتكتسب عادة إيجابية جديدة أو لتتخلص من عادة سلبية قديمة | This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month. |
انظروا إلى أين ينظر الأشخاص الآخرون في الصورة و إلى أين ينظر هو. | look where the other people are looking, and look where he is looking. |
هناك من ينظر إليك. | Someone is watching you. |
هل أى ينظر أحد | Is anyone looking? |
حاول ألا ينظر إليها. | He tried not to look at her. |
طفل ينظر إلى الكاميرا. | A kid looking into my camera. |
رفض أن ينظر إليها. | He refused to look at her. |
ينظر الناس فى المجهر . | People looked in a microscope. |
هو .. ينظر إلى عيناي | He...looks at my eyes each one at a time |
لقد كان ينظر إلينا. | He was looking at us. |
وبدأ ينظر عبر الزمن | He began to see back through time |
عمليات البحث ذات الصلة : ينظر إليه عادة - ينظر إلى