ترجمة "ينتابني خوف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خوف - ترجمة : خوف - ترجمة : خوف - ترجمة : ينتابني خوف - ترجمة : خوف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

،استدعونا ! ومنذ تلك اللحظة ينتابني أكبر خوف في حياتي
They called us, and I got the fright of my life!
ينتابني شعور غريب
I'm I'm feeling queer like.
ولماذا قد ينتابني الاندهاش
l'm talking to the candle. l sconce.
وبدأ الفضول ينتابني عن ذلك.
And I got a bit curious about it.
ينتابني شعور بأن هناك معجزة
I got a feelin' there's a miracle due
ونادرا ما ينتابني شعور غريبة كهذا
I freely own I'm feeling awkward like.
أجل، كان ينتابني من أول ليلة
Yes, I did from the very first night.
(وليس هناك شيء ينتابني إلا (ماريا
And there's nothing for me but Maria
ينتابني شعور بذلك ماذا تعاطيت الليلة
Got a feelin'. What have you been takin' tonight?
ينتابني حدس بأن الكمية المطلوبة ستنخفض.
I have a slight premonition the boom is about to be lowered.
ينتابني شعور رائع بعد تناول حم ام ساخن
Oh, I feel so good after a long, hot bath.
ولكن ينتابني قلق شديد إزاء الحالة في زمبابوي.
But I am seriously concerned at the situation in Zimbabwe.
رسالة كتبتها لنفسي عندما كان ينتابني شعور جيد.
A letter I wrote to myself when I was feeling good.
ينتابني شعور الآن بأن كم تجعلونني في قمة جنوني
I can feel myself gettin' awful mad.
ينتابني شعور جيد بوسعي أن أبصق في عين (بوتر)
I feel so good. I could spit in Potter's eye.
دائما ما ينتابني بعض الخوف حينما ألعب هذه اللعبة .
I always get a bit frightened when I play that.
ينتابني الفضول برفع الايدي كم منكم يوافق على هذه العبارة
I'm curious, show of hands, who agrees with it?
ينتابني شعور بأنهم قد يكونوا غجر أوغاد ومرتكبي أفعال سيئة
You know, I got to figuring' maybe them Gypsies busted in and done off with all three of 'em.
أنني اعتقد أن التصنع هو خوف من الرفض، خوف من النبذ، خوف من الموت .
I really think that inauthenticity is a fear of rejection, a fear being ostracized, and a fear of death.
بدأ السعال ينتابني كثيرا الطبيب قال لي يجب استنشاق الهواء الجاف
I got to coughing too much. Doctor said I should breathe dry air.
عندما أفكر بشأني أنا و أنت فان القلق دائما ما ينتابني
When I think of you and me, I'm always worried.
ربما خوف.
Maybe fear.
خوف إبنك
Your son's.
أم خوف
Or is it fear?
جرميسي! لا خوف!
Get down!
جرميسي! لا خوف!
Two feet, one foot...
انتابني خوف عارم
I was scared stiff!
يعيشون فى خوف
They live in fear.
ولذا, نوعا ما التفكير عن الوزن, ينتابني هاجس حاليا متعلق بالأنهار الجليدية بالطبع.
And so kind of thinking about scale, my most recent obsession is actually with glaciers of course.
لدي خوف من الظلام.
I have a fear of the dark.
سندات اليورو بلا خوف
Eurobonds without Fear
والجبان يعيش في خوف.
and the cowardly in fear.
هذا سبب خوف الحكومة.
This is why the government is so scared.
ها، لا خوف إذا
Bah! No fear of that.
تعرف، أعطيتني خوف رائع
You know, you gave me a terrific scare.
نوبة خوف فقط, سيدى .
only badly frightened, sire.
لا خوف,لاندم,لاتوقعات.
No fear, no regrets, no expectations.
يجب أن أعترف ، بأنه كان ينتابني بعض لحظات القلق في ظل سحر وبلاغة المدعى العام
I must admit I had a few anxious moments under the spell of the district attorney's brilliant eloquence.
ولكن هناك خوف ألا تأتي.
The fear is that it may not.
ليس خوف الله قدام عيونهم.
There is no fear of God before their eyes.
ليس خوف الله قدام عيونهم.
There is no fear of God before their eyes.
هناك خوف عميق في صورته
The powerful wheel has ground him up.
علينا أن نذهب إلى خوف
Like, we gotta go to Fear. (Laughter)
وهذا زاد من خوف الشعب
That scares people even more.
لا يوجد خوف في قلبي
There's no fear in my heart

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا خوف - خوف مرضي - بلا خوف - خوف عميق - خوف شديد - مصدر خوف - لديها خوف - مع خوف - لديهم خوف - خوف دائم