Translation of "a fear" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
That's a German fear, this fear. | هذا خزف ألمانى , هذا الخوف |
I really think that inauthenticity is a fear of rejection, a fear being ostracized, and a fear of death. | أنني اعتقد أن التصنع هو خوف من الرفض، خوف من النبذ، خوف من الموت . |
fear of today, fear of tomorrow... fear of our neighbors... and fear of ourselves. | الخوف من الحاضر والخوف من المستقبل.. والخوف من جيراننا... والخوف من أنفسنا |
Don t Fear a Rising Dollar | لا تخشوا ارتفاع الدولار |
A great many, I fear. | هناك الكثير منها |
But fear is a bad counselor. | لكن الخوف مستشار رديء. |
I've got a fear of needles. | أنا أخاف من الحقن |
Something they fear. A hostile tribe. | قبيلة غائره |
A Viking woman has no fear! | نساء الفايكنج لا يعرفن الخوف |
The fear is no longer fear. | الخوف لم يعد موجودا |
I have a fear of the dark. | لدي خوف من الظلام. |
First, it's a new fear of intimacy. | أولا، إنه خوف جديد من الألفة. |
Fear is a cornerstone of the republic. | والخوف يشكل حجر الزاوية في بناء الجمهورية الإسلامية. |
and Moses conceived a fear within him . | فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به . |
and Moses conceived a fear within him . | قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف . |
There is a heightened fear of unrest. | وهناك خوف بالغ من اندﻻع اﻻضطرابات. |
The fear of a Missile Gap emerged. | برز الخوف من فجوة الصواريخ . |
I fear I have a slight cold. | أخشى أن لدى برد خفيف |
Fear? | الخوف |
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. | ان الخوف لا يفيد .. حسنا ان الخوف لا يفيد |
Fear has brought you here, horrible, superstitious fear. | الخوف هو الذي جاء بكم إلى هنا بالإضافة للخرافات الرهيبة |
To paraphrase Franklin Roosevelt from a different context, the greatest thing we have to fear is fear itself. | لأعيد صياغة ما قاله فرانكلين روزفلت وأضعه في سياق مختلف، أكثر ما يجب أن نخافه هو الخوف نفسه. |
So fear is your friend. Fear is an indicator. | فالخوف هو صديقك. الخوف هو أحد المؤشرات. |
The old shyness was a fear of rejection. | الخجل السابق كان خوفا من الرفض. |
So Musa ( Moses ) conceived a fear in himself . | فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به . |
And Moses conceived a fear in his mind . | فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به . |
Then Moses felt a fear within his heart . | فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به . |
So Musa conceived in his mind a fear . | فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به . |
So Musa ( Moses ) conceived a fear in himself . | قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف . |
And Moses conceived a fear in his mind . | قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف . |
Then Moses felt a fear within his heart . | قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف . |
So Musa conceived in his mind a fear . | قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف . |
What, no fear after such a narrow escape? | ماذا ، لا خوف بعد هذا الهروب الهزيل |
Haven't we worse to fear than a scandal? | ل ي س من الأسوأ للخ و ف م ن فضيحة |
I was suddenly seized by a strange fear. | فجأة استولى علي شعور غريب بالخوف |
Fear not. We have never lost a Caesar. | لا تخاف لم يسبق لنا ان فقدنا قيصرا من قبل |
Throughout history, whenever a rising power creates fear among its neighbors and other great powers, that fear becomes a cause of conflict. | ففي كل عصور التاريخ، كلما تسببت قوة صاعدة في بث الخوف بين جيرانها والقوى العظمى الأخرى، كان ذلك الخوف يتحول إلى سبب للصراع. |
Then he conceived a fear of them . They said Fear not ! and gave him tidings of ( the birth of ) a wise son . | فأوجس أضمر في نفسه منهم خيفة قالوا لا تخف إنا رسل ربك وبشروه بغلام عليم ذي علم كثير وهو إسحاق كما ذكر في هود . |
Then he conceived a fear of them . They said Fear not ! and gave him tidings of ( the birth of ) a wise son . | فلما رآهم لا يأكلون أحس في نفسه خوف ا منهم ، قالوا له لا ت خ ف إنا رسل الله ، وبشروه بأن زوجته س ار ة ستلد له ولد ا ، سيكون من أهل العلم بالله وبدينه ، وهو إسحاق عليه السلام . |
Fear nothing. | لا تخف من أي شيء |
Fear nothing. | إطمئن |
Confronting Fear | مـجابـهة الخوف |
Fear factor. | عامل الخوف. |
Maybe fear. | ربما خوف. |
like fear, | مثل الخوف، |
Related searches : Face A Fear - A Fear Of - Have A Fear - Overcome A Fear - No Fear - Fear Gauge - Without Fear - Fear Factor - Fear From - Never Fear - Overcome Fear - Cause Fear - Instill Fear