ترجمة "ينبغي أن تساعدك" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بإمكان ليلى أن تساعدك. | Layla can help you. |
| وإن كنت تريده أن يدفع إيجارا فسوف تساعدك Rezz.it في تحصيل المال من دون الشعور بالحرج. | And if you want him to pay, Rezz.it will help you to collect without feeling like a cheapskate. |
| لو استطعت مثلي الذهاب بصحبة فتاة محلي ة تساعدك بتقديم الاقتراحات بالطبع سيكون ذلك أفضل. | If, like me, you have the opportunity to go with a local girl who can help with recommendations, even better. |
| لكن لتجعلها تحدث أحيانا، يجب عليك أن تقترح سيناريو. وتقترح تصميم، فكرة يمكن لأي شخص، أو الغالبية العظمى، أن تساعدك في تنفيذها على أرض الواقع. | But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen. |
| من المؤكد أن هذه العلاقات الافتراضية تساعدك على الاحساس أن العالم مكان أصغر، ولكن ما زال من البديهي أن تجعل اللقاءات على أرض الواقع العلاقات الافتراضية أفضل. | Certainly these virtual connections can help make the world feel like a smaller place, but there is still something elemental about offline interactions that can only help strengthen these online bonds. |
| أو يمكن أن يستخدم هذا المبدأ في مجال تجارة التجزئة اليوم ، في بيئة التسويق فتتم إضاءة البضائع وخلق لهجات ضوئية تساعدك على التجول في المكان. | Or it can be in today's retail, in the shopping environment lighting the merchandise and creating accents that help you to get around. |
| لكن اذا كان بامكان الروبوتات ان تكون مشاركة اذا اردنا ان نتعاون مع الروبوتات اذا كانت الروبوتات مقنعة ربما يستطيع روبوت مساعدتك في الحفاظ على نظام غذائي و برنامج تمارين ربما يمكن أن تساعدك على إدارة وزنك | But if robots can be engaging, if we like to cooperate with robots, if robots are persuasive, maybe a robot can help you maintain a diet and exercise program, maybe they can help you manage your weight. |
| واستطرد قائل ا من الصعب أن تجد عمل ا في ليبيريا فالأمور هناك ليست مثل أمريكا حيث تستطيع إيجاد عمل مؤقت وحيث توجد قنصلية تساعدك في إيجاده حتى لو لم يكن عمل ا بدوام كامل لكن ذلك لا يحدث في أفريقيا. | It is very hard for you to get a job , he explains. They're not like in America where you can have a temporary job. you have an agency that can help you to get a job even if it is not a full time job. That is not happening in Africa, in that country. |
| هل ينبغي أن أتناول الفيتامين هل ينبغي أن أتناول عصير الس نابل | Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass? |
| المرأة لا ينبغي لها أن تعمل المرأة لا ينبغي لها أن تفهم بل أن تحب | should not work should not be understood but loved |
| ولا ينبغي للمؤتمر أن ينكث التزاماته السابقة، بل ينبغي له أن يعزز فعالية المعاهدة. | The Conference must not go back on past commitments but rather advance the effectiveness of the Treaty. |
| ولا ينبغي أن ي ؤخذ ما ذكرت سلبا، ولا ينبغي أن ي ع د تقليلا من الدور الذي يمكن لمؤتمر نزع السلاح أن يضطلع به بل ينبغي لـه أن يقوم به. | What I have said should not be interpreted in a negative fashion, neither should it be construed as downplaying the important role that the CD can, and should, play. |
| ينبغي أن تنسي سامي. | You should forget Sami. |
| ينبغي أن تت صل بسامي. | You should phone Sami. |
| المرأة ينبغي لها أن. | A woman should be... |
| المرأة ينبغي لها أن. | A woman should be... . |
| المرأة ينبغي أن تكبح | should be subdued |
| ينبغي أن تعمل بنصيحته. | You may as well follow his advice. |
| ينبغي أن تصلح سيارتك. | You should get your car fixed. |
| ينبغي أن تتقيد بمبادئك. | You should live up to your principles. |
| ينبغي أن نبقى متيقظين. | We should remain vigilant. |
| ينبغي أن تدرك أن هذا جد. | You should understand, this is serious. |
| ينبغي أن يفهم الناس أن العالم يتغير. | People should understand that the world is changing. |
| ماذا ينبغي للصين أن تفعل | What Should China Do? |
| ينبغي أن نستعيد الشئ المفقود. | We've got to put back what's been lost. |
| ينبغي أن تهرب إلى هناك. | You've got to get out of there. |
| ولا ينبغي أن يتواصلا بتاتا... | And should they ever come in contact ... |
| ينبغي أن يؤخذ الدواء موضعيا. | The medication should be administered topically. |
| لا ينبغي أن نتلاعب بالحب . | We mustn't joke around with love. |
| كان ينبغي أن أقوم بشيء. | I should've done something. |
| ينبغي أن تنجح في هذا. | You should make it. |
| ينبغي أن تقد م لي أزهارا. | You should give me flowers. |
| ينبغي أن ت ظهر الن ساء وجوههن . | Women should have their faces visible. |
| ينبغي على سامي أن يهدأ. | Sami should calm down. |
| رب ما ينبغي أن ننسى الأمر. | Maybe we should forget it. |
| ينبغي أن ت فسخ الس لطة الفلسطيني ة. | The Palestinian Authority should go. |
| ينبغي أن يملك سامي كلبا. | Sami should have a dog. |
| ينبغي على سامي أن ينتظر. | Sami should wait. |
| ولا ينبغي لهذا أن يفاجئنا. | This should not come as a surprise. |
| ولا ينبغي لهذا أن يدهشنا. | This should be no surprise. |
| ولا ينبغي أن نندهش لهذا. | That should not surprise us. |
| ماذا ينبغي عليك أن تفعل | What should you do? |
| ولا ينبغي لهذا أن يدهشنا. | This should not be surprising. |
| ينبغي للطلاب أن يملكوا تعليمهم. | Students must take ownership of their education. |
| ولا ينبغي لهذا أن يدهشنا. | This is hardly surprising. |
عمليات البحث ذات الصلة : تساعدك أكثر - قد تساعدك - أنها تساعدك - قد تساعدك - وسوف تساعدك - قد تساعدك - معلومات تساعدك - تساعدك حول - ينبغي أن نتذكر أن - ينبغي أن يشمل - ينبغي أن تأخذ - ينبغي أن تكون - ينبغي أن تهدف - ينبغي أن تنشأ
