ترجمة "وسوف تساعدك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وسوف تساعدك - ترجمة : وسوف - ترجمة : وسوف - ترجمة : وسوف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن لا تقلق. وسوف تساعدك. | But don't worry. I'll help you. |
ربما سوف تساعدك | Maybe it will help. |
بإمكان ليلى أن تساعدك. | Layla can help you. |
السفارة سوف تساعدك بالتأكيد | The Embassy will help you, of course. |
حتى ولو فحصتها فلن تساعدك | Even if you checked each one, I do not think it would be a big help. |
أو تساعدك الحصول على الطعام | Or help you at the automat |
رعاية السيد ويناند سوف تساعدك أكثر | Mr. Wynand's patronage will help you much more. |
إنهم يموتون بالمئات ابحثي عن امرأة تساعدك | I can't leave these men for a baby! They're dying, hundreds of them! |
الصلاة لن تساعدك تأتى من جنس شرير | Praying won't help you. You come from an evil race. |
كيف لسيدة مجنونة ان تساعدك فى الهرب | How can a madwoman help you escape? |
اسمحوا لي أن تساعدك، من فضلك، حبيبي. | Let me help you, please, darling. |
اذهبي إلى غرفة الإستراحة (ليفنباوم) سوف تساعدك | Go into the green room. Livenbaum will help you. |
ـ وخذ كيتي تساعدك ـ الغاصب القذر | and get Katie in to help. The dirty usurper! |
لن تجد امرأة تساعدك مثلما أقوم أنا بذالك | Find a woman who would do as much for you as I have. |
أكاذيبك لن تساعدك سنحرص ألا يتكرر هذا الاحتيال | Yeah, your lies won't help you now. We'll see to it that this disgraceful swindle doesn't happen again. |
هذا صحيح , سوف تساعدك لترى أفضل وجه ممكن | That's right. That will help you see it in the best possible light. |
الصينيون في الخارج فقط يمكن أن تساعدك الآن | There are others who do. |
تساعدك على تحديد وسط الشاشة عند تحريك النافذة. Name | Help you locate the center of the screen when moving a window. |
لا أحد يمكن أن تساعدك على أكثر مما أستطيع. | No one can help you more than I can. |
والكتب الأدبية الذي لدينا على موقعنا www.TheVenusProject.com ، فإنها قد تساعدك. | literature that we have on our website, it may help you. |
تساعدك Google Apps على إحياء أفكارك مع الآخرين. وإليك الكيفية. | Google Apps helps you bring ideas to life with others. Here's how. |
ه تريد أن تساعدك أسلحة سبأ على اغتصاب عرش أخيك | Do you want Sheban arms to help you usurp your brother's throne? |
وبالتذكير ليتوقف عند معدل 80 فإنها تساعدك لتحافظ على هذه النسبه . | And by remembering to stop at 80 percent it helps keep you from doing that very thing. |
كلاهما سيخبرك أن هناك تقنيات محددة سوف تساعدك على تحسين تنفسك. | Both would tell you that there are specific techniques that will help you improve your breathing. |
فتتم إضاءة البضائع وخلق لهجات ضوئية تساعدك على التجول في المكان. | lighting the merchandise and creating accents that help you to get around. |
مبنية داخلها والتى يمكنها أن تساعدك فى المشاكل التى نبحث عنها تحديدا , | All the major browsers have developer tools built into them that can help you with just the kind of problems that we are looking at, and then some. |
عليك أن تقول لي ما الذي يحدث لدرجة أنني يمكن أن تساعدك. | You have to tell me what's going on so that I can help you. |
ثم سنجعل السلالم المتحركة التي تساعدك في الحصول على ما يصل هناك. | Then we're going to make an escalator that helps you get up there. |
لأستعير مفهوم من وكالة الاستخبارات المركزية في بلدي. انها تساعدك لتلين جمهورك. | To borrow a concept from my country's ClA, it helps you to soften up your audience. |
دعونا نفعل بعض الأمثلة أكثر وأعتقد أن هذا سوف تساعدك على فهم. | Let's do some more examples and I think that will hit the point home. |
نأمل أن هذا سوف تساعدك على الشروع في العمل. انتقل الآن استكشاف | We hope this will help you get started. Now go explore |
ومتجر صغير، لشراء أشياء بسيطة. الشيبس، المياه غازية، نبيذ، الحلويات، أشياء تساعدك. | And a store, where we can buy simple things chips, soda, beer, candy, things to get you by, you know. |
وهناك تطبيقات في الجوال وهناك برامج مجانية لتحملها تساعدك في توقيت المراجعة. | And there are apps in your Smartphone and there's free programs that you can download that help you time all of this. |
ايرين، يا عزيزي، أنا حقا أريد أن تساعدك على أي طريقة ممكنة. | Irene, dear, I really want to help you any way I can. |
الآن، أذا ,عندنا بعض الإستخبارات هناك قد تساعدك يبدو أنك تحتاج لمساعدة | Now, then. We have some intelligence that may give you the help you seem to need. |
واذا دفعتها في ذلك الاتجاه هذا يعطي انطباع أن قوة الاحتكاك سوف تساعدك | So even if you push it in that way sounds like force of friction is all of a sudden going to help you |
لو استطعت مثلي الذهاب بصحبة فتاة محلي ة تساعدك بتقديم الاقتراحات بالطبع سيكون ذلك أفضل. | If, like me, you have the opportunity to go with a local girl who can help with recommendations, even better. |
لذلك أنا كل هذه الأمور عندما تراني للمرة الأولى، لأن الإحصائيات تساعدك على تصنيفي. | So I'm all these things when you first see me, because statistics help you to classify me. |
أنا كل هذه الأمور عندما تراني للمرة الأولى، لأن الصور النمطية تساعدك على تصنيفي. | I'm all these things when you first see me, because stereotypes help you to classify me. |
إليك ما حدث، لويس تساعدك المنطقة الحوفية هذه على العمل مع جذع الدماغ لإنشاء الأحاسيس. | Here's what happens, Lewis this limbic area helps you work with the brainstem to create your emotions. |
ويمكن أن تساعدك على تحديد الأهداف ورصد التقدم الذي احرزته ويمكن ان تساعد على تشجيعك | It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you. |
وإن كنت تريده أن يدفع إيجارا فسوف تساعدك Rezz.it في تحصيل المال من دون الشعور بالحرج. | And if you want him to pay, Rezz.it will help you to collect without feeling like a cheapskate. |
كل القنابل الذكية والطائرات بدون طيار والطائرات المروحية والأقمار الصناعية في العالم لن تساعدك في هذا. | All the smart bombs, and the drones, and the helicopters, and the satellite imaging in the world will not help you with that. |
وهذا هو السبب وراء استخدام النماذج من قبل الكثير من الناس. إنها تساعدك على رؤية وفهم البيانات | That's why so many people are using models. |
بدون سياق، الأشياء حول الرمز تساعدك بفهمه أو معرفة معناه، من الصعب معرفة بالضبط مايعنيه هذين الخطين. | Without any context, things around the code to help you understand or make meaning from it, it's hard to know exactly what these lines represent. |
عمليات البحث ذات الصلة : تساعدك أكثر - قد تساعدك - أنها تساعدك - قد تساعدك - قد تساعدك - معلومات تساعدك - تساعدك حول - تساعدك على تحديد - تساعدك على تقييم - تساعدك على التنقل - تساعدك على تحقيق