ترجمة "يمكن بالتالي لا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بالتالي لا يمكن اعتبار 9 كعامل | So 9 will not work out. |
انه يبيع البطاقات، بالتالي لا يمكن ان يبيع عدد بطاقات سالب | He's selling tickets, and so he can't sell negative tickets. |
و بالتالي حيث أننا نرى الموت واقعا لا شك فيه، كحالة بيولوجية لا يمكن دحضها، | So where we see an unquestionable reality, death as an irrefutable biological condition, |
بالتالي يمكن ان نعتبر 5 كعامل | So 5 definitely goes into it. |
هذا لا يمكن فعله لاننا هنا قمنا باستخدام اشارة ةاحدة بالتالي سوف يغلقه | This doesn't make any sense, because here, we're opening with a single quotation, then it'll close right when we get to the next single quotation, and so all of this s string' is just gonna be some text that the interpreter is going to try to view as some type of program, and it's going to break on that. |
بالتالي إن لم يكن المتجه هذا يساوي 0، لا يمكن ان أضع صفرا هنا | So if this is a non zero vector, there's no way that I can just put a 0 here. |
بالتالي يمكن ان نقول ان 100 0 1 | So we could say one hundred to the zero power equals one. |
بالتالي، c لا تساوي 0 | So c can't be 0. |
لكن y يمكن ان تأخذ اي قيمة، بالتالي يمكن ان تكون غير نسبية | But y can take on any value, so at points it's going to be irrational. |
بالإضافة إلى ذلك هم لا يعطون معلومات حول الصحة و الأمان ، و بالتالي لا يمكن تقننيهم قبل نزولهم في الأسواق. | Plus they don't give health and safety data, so, consequently, they cannot be regulated before they go to market. |
بالتالي يمكن ان نكتب 3a كالتالي 3 a 1 | So I can rewrite 3a as three times a to the first power |
يمكن ان تكون، كما تعلمون a يمكن ان تكون 1 a يمكن ان تساوي 1، واذا كانت a 1، بالتالي فإن b 2، بالتالي b 2، اليس كذلك | It could be, you know a could be minus 1. a could be equal to minus 1, if a is equal to minus 1, then b is equal to 2, then b is equal to 2, right? |
بالتالي لا اغير من قيمة العدد | So I'm not changing the fundamental number. |
و بالتالي تتحدى حتى فكرة ما يمكن أن يعتبر قصة. | So, really even challenging the notion of what can be considered a story. |
بالتالي يمكن أن تحصل على ما يصل إلى ألف ضعف. | then you could have a thousand times as many. |
فإذا نشأت فرصة تتيح تطبيق معاهدة معينة، فإنه لا يمكن القول إن المعاهدة قد فقدت بالتالي مفعولها القانوني . | If occasion does not arise for the application of a particular treaty, it cannot be said the treaty has therefore lost its legal validity. McIntyre, supra note 7, at 10 (citing Artukovic v. |
لا يمكن ان يكون كلاهما سالبان، لانه اذا كان كلاهما سالبان، بالتالي هذا سيكون موجب 30 a b 30 | They both can't be negative, because if they're both negative then this would be a positive thirty. a times b is negative thirty. |
او يمكن ان تقول انها مقابلة لرأس تلك بالتالي هما متساويتان | Or you could have said this is opposite to that so they're equal. |
و بالتالي لا أحد يتحرى عن المخترقين. | And so nothing is going into the hackers. |
بالتالي لا يمكنك ان تدفع بهذه الطريقة | You can't actually charge them that. |
و بالتالي الإختلاف الجوهري مهم عند قيامك بتوليد الأرقام شبه عشوائيا هنالك عدد من المتتاليات التي لا يمكن أن تنتج | Though the key difference is important, when you generate numbers pseudorandomly, there're many sequences which cannot occur. |
بالتالي يمكن كتابة المسألة بالصورة التالية 3 3 3 x x x | So this is going to be the same thing as 3 times 3 times 3 times x times x times x. |
بالتالي لن نشمل الـ 5 من ضمن الاعداد التي يمكن ان تكون y | So we're not going to be including 5 in the numbers that can be y. |
اذا لدينا اشارة سالبة هنا، ومن ثم اشارة سالبة اخرى بالتالي يمكن حذفهما | So we have negative out here, and then we have a negative, so these two are going to cancel out. |
والخطوة الأولى في الإدارة الرشيدة للنفايات يجب أن تبدأ بمنع توليد النفايات فما لا ينتج لا يتعين التخلص منه ولا يمكن بالتالي أن يصبح قمامة بحرية. | The first step in good waste management must begin with preventing waste from being generated what is never produced does not have to be disposed of and cannot become marine litter. |
ثابتة , بالتالي يمكن معاملتها كثابت ويمكن اخراجها خارج هذه المعادلة , اذا دعنا نخرج العامل | And if omega is constant, then we can treat it as a constant and we can factor it out of this expression. |
و بالتالي أجرينا الدراسة الثالثة لاختبار كيف يمكن الناس بسهولة التحول من إطار لآخر. | So we conducted the third study to test how easily people could covert from one frame to another. |
وهناك ردود معينة تشير ببساطة إلى أن الضحية قدم طلبا بالتعويض بعد انقضاء المهل القانونية المحددة، وأنه لا يمكن بالتالي دفع تعويض لـه. | Certain replies simply note that the victim has filed a claim for compensation outside statutory deadlines and that no compensation can therefore be paid. |
بالتالي، و لأنه لا يوجد سوى اقتران عكسي واحد، و يمكن التعويض فيه بأي من عناصر المجموعة Y، نحن نعلم أنه يوجد حل. | So since we only have one inverse function and it applies to anything in this big upper case set y, we know we have a solution. |
بالتالي عندما تكون خائف ا ، أنت بالتاكيد لا تستطيع فعل هذا | So when you're in that state of fear, you absolutely cannot do that. |
لا، و بالتالي لن تفعل عند ما ترسل رسالة نصية | No, and so therefore why would you when you were texting? |
بالتالي يذهب هناك، بالتالي ٣، تقريبا هناك. | So it goes from there, so 3, so roughly there. |
بالتالي، | And so, |
لذالك لا يمكن استخدام المادة 534 (التي تحظر العلاقات الجنسية التي تتعارض مع قوانين الطبيعة ) ضد مثليي الجنس. بالتالي، المثلية الجنسية ليست غير قانونية. | Homosexuality is an exception to the norms but not unnatural therefore article 534 (which prohibits sexual relations that contradict the laws of nature ) cannot be used against homosexuals, and therefore, technically, homosexuality is not illegal. |
بالتالي إذا كانت هناك مشكلة خصاص بالحاضنات في بعض أجزاء البلد والمشكلة هي أن لا أحد يستطيع الفرز والتدريب، يمكن لمستثمر أن يدفع ثمنها | So if there's a problem with a shortage of babysitters in some parts of the country and the problem is nobody can afford the vetting and training, an investor can pay for it and the system will tithe back the enhanced earnings of the individuals for maybe the next two years. |
اذا مرة اخرى، اذا افترضنا ان x لا يساوي 1، و هذه العبارة لن تكون 0 وهذه لن تكون 0 بالتالي فإنه يمكن حذفهما | So once again, if we assume that x does not equal 1, and this expression would not be 0 and this would not be 0, then these two could be canceled out. |
بالتالي يمكن تحديد الموضع R ( t ) لمركز الكتلة في جميع الأوقات من الموضعين والسرعتين الابتدائيتين. | Hence, the position R ( t ) of the center of mass can be determined at all times from the initial positions and velocities. |
(م) تعترف بالتالي بأن استخدام أراضي الشعوب الأصلية وابتكاراتها يمكن أن تنشأ عنه حقوق ملكية | (m) Consequently recognize that indigenous peoples' communal land use and creativity can give rise to property rights |
لأنه اذا كانوا جميعهم0، بالتالي ستقول ان a3 يمكن ان يكون مكون خطي لعبارات A | Because if all of those were 0, then you would be saying that a3 could be a linear combination of the A terms. |
بالتالي يمكن ان نقول ان 100 عبارة عن 10 10 او 2 2 5 2 | So you really could just say a 100 is 10 times 10. Or you could say it's 2 squared times 5 squared. |
لا ،، لا يمكن | This can't be it! |
لا، لا يمكن. | No, not possible. |
لا, لا يمكن. | No, he couldn't have. |
لا يمكن القيام به! لا يمكن القيام به | No can do! No can do? |
لا يمكن أن تموت يا ريت لا يمكن | Oh, Rhett, she can't be dying, she can't be! |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن بالتالي - يمكن بالتالي - بالتالي يمكن - يمكن بالتالي - بالتالي لا - بالتالي فهي لا - لا يمكن لا يمكن - لا يمكن لا - يمكن لا - لا يمكن