ترجمة "يمكن أن ننصح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يمكن - ترجمة : أن - ترجمة : ننصح - ترجمة : ننصح - ترجمة : يمكن - ترجمة : ننصح - ترجمة : ننصح - ترجمة : يمكن أن ننصح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
علينا أن نطبق ما ننصح الآخرين به. | We've got to practice what we preach. |
ده احنا اساسا معرفناش ننصح نفسنا بلا هبل | We don't even know how to advice ourselves. |
ولكنها مسحة ضئيلة، وإنه لمن الحماقة وق لة الفطنة أن ننصح المودع المتوسط غير المؤمن عليه بالاعتماد عليها. | But it is a small grain, and one on which the average uninsured depositor, like the average tourist in a game park, would be ill advised to rely. |
وهنا أيضا يجدر بنا أن ننصح بان بأن يخرج من نيويورك وأن يقضي مزيدا من الوقت في العاصمة وفي أنحاء البلاد. | Here again, Ban would be well advised to leave New York and spend more time in the capital and around the country. |
تعال ، وليس هناك استخدام في البكاء من هذا القبيل وقال اليس لنفسه ، وليس حادا 'لي ننصح لمغادرة قبالة هذه اللحظة! | 'Come, there's no use in crying like that!' said Alice to herself, rather sharply 'I advise you to leave off this minute!' |
لذا أنموذج الدول الآسيوية له هذا التحيز الإنتقائي الشاسع المعروف بالإنتقاء المبني على نظرية المتغير التابع, وهذا ما ننصح طلابنا على الدوام بتجنب الوقوع فيه. | So the East Asian model has this massive selection bias it is known as selecting on a dependent variable, something we always tell our students to avoid. |
يمكن أن تمتد. يمكن أن تتمزق. | They can stretch. They can tear. |
وتؤيد غانا بقوة الدعوة التي تنادي بتنمية يقودها الشباب، ولكننا ننصح بألا نغفل عن الحاجة إلى استغلال الخبرات الثرية التي اكتسبتها أجيال الكبار على مر السنين. | Ghana strongly supports the call for youth led development, but would like to advise that we not lose sight of the need to tap the rich experiences gained by older generations over the years. |
يمكن أن تغطيها يمكن أن توقد نار ا | You can cover it up. You can build a fire. |
ننصح بقراءة الفصل الخاص بالبرمجيات مفتوحة المصدر في كتاب الوصول للمعرفة في مصر للمسئولين المصريين، أو أي شخص مهتم بالقيم البراجماتية والعملية للبرمجيات مفتوحة المصدر للدول النامية. | We recommend the chapter about Open Source Software in Egypt in Access to Knowledge in Egypt to the Egyptian officials, or any one interested in the pragmatic values of Open Source software for developing countries. |
يمكن أن تشتم رائحتها، يمكن أن تحس بها. | You can smell them. You can get a feel for them. |
سوف يمكن، ينبغي، أو أن، ينبغي، يمكن أن | Would, could, should, or would, should, could. |
ماذا يمكن أن أخبرها ماذا يمكن أن أقول | What can I tell her? |
كيفما نبني حساباتنا الشخصية على شبكة الإنترنت اعتماد ا على المعلومات التي نعرفها، وعلى اهتماماتنا، وعلى الأشياء التي ننصح بها، فإن شبكات التواصل الإجتماعي صممت تمام ا لتعزيز قناعاتنا المسبقة. | As we construct our online profiles based on what we already know, what we re interested in, and what we re recommended, social networks are perfectly designed to reinforce our existing beliefs. |
باستخدام الجسم يمكن أن يكون العطس ، يمكن أن يكون السعال ، يمكن أن تكون حيوانات (سعال) بالضبط | Using the body it could be sneezing, it could be coughing, animals (Audience member coughs) |
يمكن أن نجتـاز ذلك هنـا الآن يمكن أن ننسـاه | We could ride out of here right now. We could forget it. |
يمكن أن يكون كتابا ، يمكن أن يكون دي في دي، ويمكن أن تكون الدورات، يمكن أن يكون أي شيء. | Could be book, could be DVDs, could be courses, could be anything. |
لا يمكن أن يساوي صفر ولا يمكن أن يكون سالب | It cannot be zero and it cannot be negative. |
كان يمكن أن يكون شهرا كان يمكن أن يكون سنة | Could have been a month. |
هل يمكن أنا أعتقد أن الذي يمكن | What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure. |
لا يمكن أن يتوقع منا يمكن ذلك | Couldn't be expected of us could it? |
لكن لا يمكن أن تكون في المدرسة، يمكن أن تكون في إدارة، يمكن في مستشفى. | But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital. |
باستخدام الجسم يمكن أن يكون العطس ، يمكن أن يكون السعال ، يمكن أن تكون حيوانات بالضبط تصفيق ، أيا كان. | Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. |
تبدؤون في التفكير في الحياة على أنها شفرة تبادلية، يمكن أن تصبح طاقة، يمكن ان تصبح طعاما، يمكن أن تصبح ليفا، يمكن أن | And in the measure that you begin to think of life as code that is interchangeable, that can become energy, that can become food, that can become fiber, that can become human beings, that can become a whole series of things, then you've got to shift your approach as to how you're going to structure and deal and think about energy in a very different way. |
وعلمنا أن هناك أنواع مختلفة من البالعات يمكن بلعم، يمكن أن يكون الع دلات، يمكن أن يكون شجيري الخلية ولدينا | And we learned there's different types of phagocytes could be a macrophage, could be a neutrophil, could be a dendritic cell and we have it like this and then we also saw in that video, it's not just done the macrophage doesn't just digest this thing. |
يمكن أن تكون علي قوقل، يمكن أن تكون علي امريكان اونلاين. | Could be on Google, could be on AOL. |
لا يمكن أن ينجح هذا اطلاقا . لا يمكن أن تقوموا بذلك . | It's never going to work. You can't do it. |
ماذا يمكن أن يكون لماذا لا يمكن أن يكون شيطان تسمانيا | What could it be? Why couldn't it be a Tasmanian devil? |
أفضل شخص يمكن أن تكونه، هو أفضل أنت يمكن أن تكونه. | The best person you can be, is the best You you can be. |
لرؤية الفاقة التى يمكن أن توقفها والمعاناة كان يمكن أن تخففها | To see the want I could have stopped, the suffering I could have solaced. |
إذا تلك البنت الصغيرة يمكن أن يأتمنك، أحزر بأننا يمكن أن. | If that little girl of yours can trust you, I guess we can. The baby! |
يمكن أن ترتيب? | Can you order the letters? |
يمكن أن? Name | Can you tear the pyramid apart? |
يمكن أن ليسQIBaseResult | Could not describe statement |
يمكن أن أساعدك. | I could help you. |
يمكن أن نساعد. . . | Listen to this |
يمكن أن تفتحها. | You can open it up. |
يمكن أن يحاول. | l can try. |
يمكن أن أراه | Could I see it? |
يمكن أن تلتئم. | It could heal. |
يمكن أن أحاول . | I can try. |
لا يمكن أن ... | You can't... |
يمكن أن يكون... | He... He might have been... just anybody. |
يمكن أن أحاول | I can try. |
يمكن أن أتخيل. | I can imagine. |
عمليات البحث ذات الصلة : ننصح أن - ونحن ننصح أن - لا ننصح - ننصح بتجنب - وبالتالي ننصح - فإننا ننصح - لا ننصح - ننصح حول - فإننا ننصح - ننصح به