recommend you in Arabic

What do you recommend?

بماذا توصي؟

Can you recommend a good doctor?

هلّا نصحتني بطبيب جيّد؟

Can you recommend a good restaurant?

هل يمكنك أن تنصحني بمطعم جيد؟

They approve the extension that you recommend.

وقد وافقوا على التمديد الذي أوصيتم به.

Can you recommend a good place to eat Korean food?

هلّا اقترحت مكانا جيدا لأكل الطعام الكوري؟

Could you recommend a good Arabic teacher for my son?

هل بإمكانك أن تنصحني بمدرّس جيّد للعربيّة ﻹبني؟

You can also recommend a blog you love written by someone else.

كما يمكنك ترشيح مدونة تحبها يكتبها شخص آخر غيرك.

“ He wants to evict you from your land, so what do you recommend? ”

« يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون ».

He intends to drive you out of your land with his magic, so what do you recommend? ”

« يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون ».

You know, when most people think about the diet I recommend, they think it’s a really strict diet.

نحن نعلم أن معظم الأشخاص الذين يفكرون بالحمية التي أوصي بها, سوف يعتقدون أنها قاسية جداً.

Why on Earth? And if you haven't read Jared Diamond's book, "Collapse," I totally recommend that you do.

لماذا بحق الأرض؟ وإذا لم تقراء كتاب جارد دايمون "إنهيار" أنصح تماماً بقراءته

I remember a few years ago, I was thinking about all this, and I went to see "The Sunday Sport," a tabloid newspaper that I don't recommend you to start reading if you're not familiar with it already.

اذكر اني كنت افكر بهذا الامر منذ بضعة سنين. و ذهبت لالقاء نظرة على صحيفة "The Sunday Sport" "رياضة الاحد" و هي صحيفة شعبية لا انصحكم بالبدء بقراءتها، اذا لم تكونوا تعرفونها مسبقاً.