ترجمة "يمكن أن تجد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجد - ترجمة : يمكن - ترجمة : أن - ترجمة : يمكن - ترجمة : يمكن أن تجد - ترجمة : يمكن أن تجد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يمكن أن تجد ذلك مستحيلا | You may think that's impossible. |
يمكن أن تجد مكانا في الشارع | You can find a place in the street. |
المشورة. يمكن أن تجد لك جميع الأرباع الأربعة مخطط الاحتمالات المنطقية. | I can find you all four quadrants of a logical possibilities chart. |
وعندما يتمزق هذا، يمكن أيضا أن تجد شكل جلطات دم هنا. | When this thing ruptures, you can also have blood clots form here. |
لا أشتكي... إذا أنت متأكد أنت يمكن أن تجد المقبرة ثانية. | I'm not complaining... if you're sure you can find the burial ground again. |
لكن لأن الموجات الضوئية تأتي بكل الأحجام، يمكن أن تجد موجات صغيرة | But because light waves come in all sizes, you can have arbitrarily small light waves, so you can fit infinitely many into a room. |
يمكن أن تجد نفس المقالات بالضبط حول كل شيء يقوم الناس باكتشافه. | You can find exactly the same articles written about everything that people are observing. |
شاهد ماذا يمكن أ ن تجد لكسر ذلك القفل. | See what you can find to break that lock. |
لا يمكن لنا ربما تجد بعض حل آخر | Can't we possibly find some other solution? |
وهناك أيضا مسائل أخرى يمكن أن تجد طريقها إلى الجدول الزمني لأنشطة المؤتمر. | There are also other issues that could find their way into the schedule of activities of the CD. |
أين يمكن أن تجد في مكان آخر ، ذباب عاجز للغاية يمكنك أن تغرس فيه الدبابيس | Where else would you find so many helpless flies to stick pins into? |
مثال في القوقاز هناك مكان يمكن أن تجد فيه أدوات بدائية الصنع لهذه المجموعات . | For example, in the Caucasus there's a site where you find local Neanderthal tools. |
والآن بدولار واحد، يمكن أن تجد بديل أفضل من المقلاة المكلفة المتوفرة في السوق. | And now with one dollar, you can afford a better alternative than the people market is offering you. |
أنا متأكد تماما أن الحياة يمكن أن تتواجد في الفضاء الخارجي، تتنقل، تجد بيئة مائية جديدة. | I am absolutely certain that life can exist in outer space, move around, find a new aqueous environment. |
سوف تجد أن | You'll find that it does |
أتمنى أن تجد صديقك | I hope you find your friend. |
أتمنى أن تجد رجلك | I hope you find your man. |
عليك أن تجد والدي. | You must send for my father. |
إن المساعدة الطارئة ﻻ يمكن أن تجد طريقها إلى التعمبير الدائم إﻻ إذا تحققت هذه الشروط. | Only when these conditions are met can emergency aid make way for durable reconstruction. |
لكن حتى في بعض الأحيان النسخة الرخيصة يمكن في الواقع أن يكون لديها جوانب ساحرة، يمكن أن تجد مساحة قليلة في ظل تراجع هذا التوجه. | But even sometimes a cheaper version can actually have some charming aspects, can breathe a little extra life into a dying trend. |
أعتقد أن عليك أن تجد آخرى | I guess you'll have to find another one. |
(ومرة أخرى، يمكن أن تجد فترة الوحدة في مكان R، وهنا أيض ا لا يشكل هذا الأمر فارق ا. | (Again, you may also see the unit interval in place of R, and again it makes no difference. |
على سبيل المثال، يمكن أن تجد مثلا العدد 117 243، في السطر رقم 117 والعمود رقم 243. | For instance, you can find, say, 117 243, in the 117th row and 223rd column. |
بصوت عال. هل يعني أنك تعتقد أنك يمكن أن تجد من الجواب على ذلك وقال هير مارس. | 'Do you mean that you think you can find out the answer to it?' said the March Hare. |
أنت لابد أن تجد عملا . | You must find work. |
هى لابد أن تجد عملا . | She must find work. |
ماذا تتوقع أن تجد هنا | What do you expect to find here? |
هو أن تجد أرضا خصبة. | That it can go find fertile ground. |
الثانية أن تجد ما يربطها. | Two find what connects them. |
أتمنى أن تجد هذا مريحا | I hope you will find this comfortable. |
ي مكنك أن تجد زوجـة أخرى | You can find another wife. |
اتستطيع أن تجد عذرا لذلك | Can you find excuses for that? |
لكن أسهل واسرع طريقة، هي ان تجد اكبر عدد يمكن قسمتهم عليه | The easiest way or the fastest way is to say, hey, 16 is the biggest number that goes into both of these. |
تحول كل شيء على ذلك ، والفصل لا يمكن أن تجد كلمات قوية بما يكفي ل أعرب عن ثقته. | Everything turned on that, and the chap couldn't find words strong enough to express his confidence. |
الأهمية في الحياة لا تأتي من الوضعية، لأنك يمكن أن تجد دائما شخص ما لديه أكثر مما لديك. | Significance in life doesn't come from status, because you can always find somebody who's got more than you. |
نأمل أن لم تجد أن مربكة جدا . | Hopefully you didn't find that too confusing. |
وربما حينما تصل هناك، تجد أن | And maybe when you get there, what you find is this |
يجب أن تجد شخص موثوق به | You have to find a credible person... |
جرب أن تجد منافسا لك وستفشل | Try and find a comparison to yourself, and you'll draw a blank. |
ربما يمكنك أن تجد لي واحدة | Maybe you can find me one. |
عندما تستلقي الروح على ذاك العشب ، تجد العالم يفيض بما يمكن الحديث عنه ، | When the soul lies down in that grass, the world is too full to talk about. |
ويمكنك أن تجد صفحة فيسبوك تحت عنوان شهداء الحرية هنا كما يمكن إضافة أسماء الضحايا الآخرين في تلك الصفحة. | A Facebook page entitled Freedom Martyrs can also be found here, and people are also encouraged to contribute the names of martyrs of this spreadsheet. Following are some reactions from Twitter |
تبدو من الخارج وكأنها شيء صغير طبيعي تماما مثل ما يمكن أن تجد في مستشفى حديث في البلدان الغربي ة. | From the outside, it looks like a normal little thing you'd find in a modern, Western hospital. |
لابد أن تجد شيئا أفضل قبل أن تتركه | You should find something better before quitting. |
هناك بالفعل دليل غير واضح في أن تجد مبادلة في بعض الحيوانات الأخرين , لكن الدليل مع الناس لا يمكن أن يكون أوضح . | There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن أن تجد فقط - يمكن أن تجد لي - يمكن أن تجد الوقت - أن تجد - تجد أن - يمكن ان تجد - تريد أن تجد - عليك أن تجد - كما أن تجد - وأرجو أن تجد - تجد أن تكون - نتوقع أن تجد - وأود أن تجد