ترجمة "تجد أن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سوف تجد أن | You'll find that it does |
| أتمنى أن تجد صديقك | I hope you find your friend. |
| أتمنى أن تجد رجلك | I hope you find your man. |
| عليك أن تجد والدي. | You must send for my father. |
| أعتقد أن عليك أن تجد آخرى | I guess you'll have to find another one. |
| أنت لابد أن تجد عملا . | You must find work. |
| هى لابد أن تجد عملا . | She must find work. |
| ماذا تتوقع أن تجد هنا | What do you expect to find here? |
| هو أن تجد أرضا خصبة. | That it can go find fertile ground. |
| يمكن أن تجد ذلك مستحيلا | You may think that's impossible. |
| الثانية أن تجد ما يربطها. | Two find what connects them. |
| أتمنى أن تجد هذا مريحا | I hope you will find this comfortable. |
| ي مكنك أن تجد زوجـة أخرى | You can find another wife. |
| اتستطيع أن تجد عذرا لذلك | Can you find excuses for that? |
| نأمل أن لم تجد أن مربكة جدا . | Hopefully you didn't find that too confusing. |
| وربما حينما تصل هناك، تجد أن | And maybe when you get there, what you find is this |
| يجب أن تجد شخص موثوق به | You have to find a credible person... |
| جرب أن تجد منافسا لك وستفشل | Try and find a comparison to yourself, and you'll draw a blank. |
| ربما يمكنك أن تجد لي واحدة | Maybe you can find me one. |
| يمكن أن تجد مكانا في الشارع | You can find a place in the street. |
| لابد أن تجد شيئا أفضل قبل أن تتركه | You should find something better before quitting. |
| إذا إن ط لب أن تجد فاي للعدد الأولي 21,377 فالحل هو أن تطرح 1 كي تجد الإجابة 21,376 | So if you are asked to find phi of 21,377, a prime number, you would only need to subtract 1 to get the solution 21,376. phi of any prime is easy to compute. |
| حيث تجد البشرية و حيث تجد الحقيقة. | It's where you find the humanity, and it's where you find the truth. |
| ويجب أن تجد اﻷمم هويتها في العالمية. | And nations should find identity in universalism. |
| الصليب. وبدا أن تجد بها عندما روبن | She seemed to find it out when the robin |
| أن تجد خروف . تقتله . تأخذ الدهون منه . | You find a sheep. You kill it. You get the fat out of it. |
| ليس من الصعوبة أن تجد بعض الكلمات ! | It can't be that hard to find some words! |
| كان على غلوريا أن تجد طريقها بنفسها. | Gloria had to find her way on her own, alone, and sober. |
| واذا فكرت تجد أن السمعة أصبحت عملة | And if you think about it, reputation has now become a currency. |
| فقال، هنالك شيء آخر يجب أن تجد. | He said, Well there's one more thing you need to find. |
| لذلك من المحزن جدا أن تجد الشمبانزي، | So it's pretty sad to find that chimpanzees, |
| تكلم ،هل يمكنك أن تجد هذه الفتاة | Speak. Can you find this girl? |
| هل تعتقد أنك يمكنك أن تجد هولبروك | Do you think you can find Holbrook? |
| من الغريب أن تجد حجر ا رخو ا كهذا. | Strange to see stone worked so flabbily. |
| لكن المناطق الرمادية هي حيث تجد التعقيد، حيث تجد البشرية و حيث تجد الحقيقة. | But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth. |
| و علي أن أجد القفل , ذلك أفضل من أن تجد القفل و من ثم تجد المفتاح , كيف يبدو لك هذا | It's better having the lock than the key. |
| لكن فقط يجب أن تجد لهم المكان المناسب. | We just have to find them the right place. |
| نتمن ى أن تجد الس لام والحب والس عادة في الآخرة! | May you find peace, and love and joy in the afterlife! |
| وآمل أن تجد الجمعية ممكنا وأن تحذو حذوها. | I hope the Assembly will find it possible to do likewise. |
| انه المركز التي تتوقع أن تجد فيه حاجياتك. | It's where you expect to find stuff. |
| كان قلق ا من أن تجد (فوني) شخص آخر | Well, I'll think about it. |
| أعتقد أنك سوف تجد أن انها صادقة جدا. | I think you will find that she is very sincere. |
| أيمكنك أن تجد سيده من بين مليون، جو | Could you find one dame in a million, Joe? A one with 40 grand. |
| أتمنى أن تجد جينى لقد كانت فتاة محبوبة | I do hope you find Jennie. She was a dear little girl. |
| ألا يمكنك أن تجد وظيفة مثلها في طوكيو | Can't you find a job like that in Tokyo? |
عمليات البحث ذات الصلة : أن تجد - تريد أن تجد - عليك أن تجد - كما أن تجد - وأرجو أن تجد - تجد أن تكون - يمكن أن تجد - يمكن أن تجد - نتوقع أن تجد - وأود أن تجد - بعد أن تجد - أن تجد المرفقة - قد تجد أن - تجد أن أقول
