ترجمة "يكون أفضل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يكون - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : يكون - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : يكون أفضل - ترجمة : يكون - ترجمة : أفضل - ترجمة : يكون أفضل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انت أفضل يكون الذهاب. | You best be going. |
| أحيانا يكون حظى جيدا و أحيانا يكون أفضل | Sometimes my luck is good. Sometimes my luck is better. |
| لكن ألن يكون أفضل أن | But wouldn't it be better if...? |
| ربما يكون الأمر أفضل حينها | It might be better then. |
| إنه أفضل من أن يكون صحيح ا. | It's too good to be true. |
| ليس أن يكون أفضل، ولكن جيد | Not better, but to make it good. |
| كان يمكن أن يكون شيئا أفضل. | Nothing could have been better. |
| حسنا، من شأنه أن يكون أفضل. | Well, that would be best. |
| لابد أن يكون هناك طريق أفضل! | Let's go! |
| المال يكون أفضل احيانا من الاخلاص | Money will probably be better than being sincere. |
| حسنا ، هو يجب أن يكون أفضل | Well, it should be better. |
| قد يكون هذا أفضل، يا (زي) | Zé, maybe this is better. |
| يجب أن يكون هنالك ما هو أفضل | There has to be something better. |
| يجب أن يكون هنالك ما هو أفضل | I'm done. That's enough. There has to be something better. |
| ولكني تمنيته أن يكون أفضل من ذلك. | But I wish it were better. |
| قررت أنه لن يكون أفضل بالنسبة لي. | I've decided that it would not have been better for me. |
| وحتى يكون حتى إجابة أفضل للجزء ألف | And so that would be even a better answer for part A. |
| بنوكيو قد يكون هو أفضل تصميماتي المنتجه | Pinocchio is probably one of my best design products, my favorite one. |
| هناك أوقات يكون الخداع أفضل من القوة | There are times when trickery is more powerful than force. |
| حسنا أفضل ألا يكون لدى أى فرصة ... | All right. I'd rather have no chance, with him. |
| إن العالم سوف يكون مكانا أفضل نتيجة لهذا. | The world will be better off as a result. |
| في مثل هؤلاء المرضى استخدام بيكربونات يكون أفضل. | In such patients use of bicarbonate as a base is preferred. |
| وحان الوقت ﻹقامة نظام للتنسيق يكون أفضل تنظيما. | Times are ripe for a better organized system of coordination. |
| عندما يمر الوقت، وقال انه سوف يكون أفضل. | When time passes, he'll be better. |
| سياسيا هذا ربما لا يكون أفضل شيء نفعله. | So politically that's probably not the best thing to do. |
| سوف يكون مهرجانا إعلاميا يتفوق على أفضل البرامج | This is going to be a media spectacle. Big Brother will pale in comparison. |
| أعد تجميدها , يجب ان يكون أفضل . أخلط معهما | In the refridgerator, there should be batter. Mix this with both halves of that. |
| ضعه فى جيبك. سيكون أفضل ان يكون معك | Put it in your pocket, it will make you feel nicer to have it! |
| وهو أفضل من أن يكون متعفنا في السجن | Too good to be rotting down below. |
| ربما يكون كذلك ولكنه أفضل من موت (دونبار | It may be crazy, but it's better than having Dunbar dead. |
| كان يمكن يكون أفضل إذا أنت معتقد ني. | It would have been better if you'd believed me. |
| بل لا بد أن يكون لهم تعميد أفضل | They must have a proper baptism. |
| سمعت أن الطقس هناك قد يكون أفضل لسعالى | I understand the climate down there may be better for my cough. |
| قد يكون هذا أفضل شيء تفعله على الأطلاق | This may be your best subject. |
| لا يمكن أن يكون هناك أفضل من هذا | It couldn't have gone better. |
| قد يكون هذا أفضل قرن لنا بسبب الإنجازات . أو يمكن أن يكون الأسوأ . | This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst. |
| قد يقول أحدكم الآن، حسنا ، ألن يكون ذلك أفضل ألن يكون العالم مكانا أفضل إذا تحدثنا كلنا لغة واحدة وأنا أقول، عظيم | And I know there's some of you who say, Well, wouldn't it be better, wouldn't the world be a better place if we all just spoke one language? And I say, Great, |
| في بقية الحالات ، وعادة ما يكون أفضل تخمين ثان أو ثالث أفضل تخمين الإجابة الصحيحة. | In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer. |
| بإمكان فاضل أن يكون أفضل حلفائك أو أسوء أعدائك. | Fadil can either be your best ally or your worst enemy. |
| بإمكان فاضل أن يكون أفضل أصدقائك أو أسوء أعدائك. | Fadil can be either your closest friend or your worst enemy. |
| ففي بعض الأحيان قد يكون هذا أفضل دليل لدينا. | Sometimes, this will be the best evidence we have. |
| ولكن هذا قد لا يكون أفضل تفسير لسلوك الصين. | But this may not be the best explanation for China s behavior. |
| هذه المناقشة ما كان توقيتها يمكن أن يكون أفضل. | This debate could not be more timely. |
| من الممكن آن يكون أفضل لو أنا من كتبه | It would've been better if I wrote it. |
| هل تعتقد بأن الأقل حظا يكون الجنس بينهم أفضل | Do you think the less fortunate are having better sex? |
عمليات البحث ذات الصلة : انه يكون أفضل - قد يكون أفضل - يكون أفضل بالتأكيد - يكون أفضل آمنة - يكون أفضل سريعة - يكون أفضل ما لديهم - أن يكون أفضل من - يمكن أن يكون أفضل - يمكن أن يكون أفضل - يجب أن يكون أفضل - يكون على علم أفضل - يمكن أن يكون أفضل - أفضل أفضل
