ترجمة "يكمن الجمال في" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والثاني ثلث الجمال والثالث تسع الجمال | To the second son, he left a third of the camels, and to the youngest son, he left a ninth of the camels. |
| الجمال في انتخابات قبيحة | The Beauty in Ugly Elections |
| مسألة الجمال | The Question of Beauty |
| استغلال المرأة في مسابقات الجمال | Exploitation of Women in Beauty Contests |
| الجمال الرئاسي الأميركي | American Presidential Beauty |
| الجمال فوق الث قافة | Beauty beyond culture |
| ماريان بانتجيس الجمال المعقد في التصميم | Marian Bantjes Intricate beauty by design |
| دنيس دوتون النظرية الداروينية في الجمال | Denis Dutton A Darwinian theory of beauty |
| الجمال في الغرب والجمال في مناظق أخرى. | Beauty in the West vs. Everywhere else. |
| وما انا مهتم به حقا هل من الممكن فصل الجمال الخارجي عن الجمال الداخلي | Now what I'm also interested in is Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty? |
| يكمن في المختفى كاسد في عر يسه. يكمن ليخطف المسكين. يخطف المسكين بجذبه في شبكته . | He lurks in secret as a lion in his ambush. He lies in wait to catch the helpless. He catches the helpless, when he draws him in his net. |
| يكمن في المختفى كاسد في عر يسه. يكمن ليخطف المسكين. يخطف المسكين بجذبه في شبكته . | He lieth in wait secretly as a lion in his den he lieth in wait to catch the poor he doth catch the poor, when he draweth him into his net. |
| فترك للأول نصف الجمال | To the first son, he left half the camels. |
| لتصبح الجمال حينها 18 | So then they had 18 camels. |
| لوي سشواتزبريغ الجمال الكامن في عملية التلقيح | Louie Schwartzberg The hidden beauty of pollination |
| تريد ليلى أن تشارك في مسابقة الجمال. | Layla wants to participate in the beauty contest. |
| كان عند سام كلب في غاية الجمال. | Sami had a gorgeous dog. |
| إذا كانوا يريدون الجمال، قلت، هذا هو الجمال الذي أنا مستعد لمنحكم إياه. كان مسيسا. | If they wanted beauty, I said, this is the beauty I'm willing to give you. It's politicized. |
| علم الجمال هو تقدير الجمال وهي أكثر المصالحة كمالا بين الاجزاء الحسية والعقلانية من طبيعة الإنسان. | For Friedrich Schiller aesthetic appreciation of beauty is the most perfect reconciliation of the sensual and rational parts of human nature. |
| كنت أفكر بما قاله موشيه صفيدي البارحة عن الجمال لانه في كتابه , هايدي قالت بعض المخادعون يمكن أن يعطوا نصائح في الجمال | I was thinking about what Moshe Safdie said yesterday about beauty because in his book, Hyde says that sometimes trickster can tip over into beauty. |
| موراي جيل مانن حول الجمال والحقيقة في الفيزياء | Murray Gell Mann on beauty and truth in physics |
| حديث إيفا زيسل في البحث المرح عن الجمال | Eva Zeisel on the playful search for beauty |
| تنضم الجمال إلى البغال والحمير في العملية التعليمية. | Joining donkeys and mules in the educational process are camels. |
| فنزويلا هو معروف جيدا لنجاحاته في مسابقات الجمال. | Other Venezuela is well known for its successes in beauty pageants. |
| ريتشارد سيمور كيف نستشعر الجمال | Richard Seymour How beauty feels |
| يخلق الر ب الجمال من الر ماد. | God creates beauty from ashes. |
| كانت لها ابتسامة شديدة الجمال. | She had a very beautiful smile. |
| هو جزء من إيماني بقضية أن الجمال يأتي بأحجام متعددة خارج التصنيف الإعلامي المو حد عن تعريف الجمال. | It is part of my beliefs that beauty comes in different sizes, contrary to the media s uniform categorisation of what beauty is supposed to be. |
| يكمن المفتاح للبطولة في أمرين. | The key to heroism is two things. |
| نريد الجمال , لا نريد الوظيفة فقط. | We want beauty we don't just want function. |
| لا بد أنه بلد رائع الجمال. | The country must be very beautiful. |
| توم فائق الجمال وهو يعلم ذلك. | Tom is extremely handsome and he knows it. |
| من صهيون كمال الجمال الله اشرق . | Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth. |
| من صهيون كمال الجمال الله اشرق . | Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined. |
| ولا يكمن التحدي الذي يواجه تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في الاستراتيجيات والأهداف وتعريفاتها، بل يكمن في درجة التنفيذ. | The challenge facing the attainment of the MDGs has not been the strategies and objectives as defined rather, it lies within the degree of implementation. |
| السبب يكمن في تحركات رأس المال. | The reason lies in capital movements. |
| وعنصر الوقت يكمن في جوهر الأمر. | Time is of the essence. |
| يكمن النزاع الرئيسي في المسألة القبرصية. | The key dispute is over Cyprus. |
| بما أن التوازن يكمن في القوى الخارجية على بنية الجمالون كلها، يكمن أيض ا في القوى الداخلية على كل مفصل. | Since the equilibrium holds for the external forces on the entire truss construction, it also holds for the internal forces acting on each joint. |
| ومنذ عام 1979، والنساء في طليعة المحتجين على مسابقات الجمال. | Since 1979, women have been at the forefront protesting against beauty contests. |
| في العشر السنوات التي خلت عشت في جزيرة ماوي .. الفائقة الجمال. | For most of the past ten years I've lived on the island of Maui, a very beautiful place. |
| مثاليات الجمال هي جزء من كل ثقافة. | Ideals of beauty are a part of every culture. |
| فقام يعقوب وحمل اولاده ونساءه على الجمال. | Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on the camels, |
| فقام يعقوب وحمل اولاده ونساءه على الجمال. | Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels |
| يكمن في القصة شيء من عنصر التراجيديا. | The story has in it something of the element of tragedy. |
عمليات البحث ذات الصلة : يكمن في - الجمال في - يكمن الدافع في - يكمن في المقابل - يكمن في أن - يكمن القلق في - يكمن الغرض في - يكمن الضعف في - يكمن الهدف في - تهدف يكمن في - الجمال - الجمال في البساطة - الجمال في الحياة - في غاية الجمال