ترجمة "يقع في الشارع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : يقع - ترجمة : يقع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Street Streets Street Corner Road Into Falls Located Lies Blame Fall

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثمان وعشرين عام ا وأنا أحيا في المنزل ذاته ومنه استقيت عادات غريبة في النوم حتى في أكثر الأوقات ضجيج ا بسبب اعتيادي على الازدحام في الشارع الذي يقع به بيتنا.
Twenty eight years living in the same house, as a result of which I developed strange habits, like being able to fall asleep even in the noisiest of times because I got used to the noises of the busy street outside.
قابلتها في الشارع.
I met her on the street.
جمدت في وسط الشارع.
I froze in the middle of street.
يعرف السيد كاران في منطقته بأنه طبيب كلب الشارع وذلك لرعايته وحبه لكلاب الشارع.
Mr. Karan is known in his area as street dog doctor because of his caring love for street dogs.
دراما الشارع
Street drama
مشيت هنا وهناك في الشارع.
I walked here and there on the street.
الصورة المصغرة الأنغام في الشارع.
Thumbnail Melodies in the street.
أعتقد أنك عاريه في الشارع
Do I look naked?!
يهدف مشروع قاعدة بيانات فن الشارع في اندونيسيا إلى توثيق ثقافة فن الشارع والحضر والجرافيتي في اندونيسيا.
The Indonesian Street Art Database is a project that documents street art and urban art culture in Indonesia.
مبارك يرفض الاستسلام للحقيقة ولكنه ينحني أكثر فأكثر أمام الشارع، إذن إلى الشارع
Mubarak refuses to give in, but he's kneeling to the demands of the streets more and more so let's stay in the streets then.
وفي تلك الفترة كنت أعمل في الشارع
Now at the time, I was working down the street.
وجدت هذا الخاتم في الشارع هذا الصباح
I found this ring on the street this morning.
خافت أن تعبر الشارع.
She was scared to cross the road.
خافت من عبور الشارع.
She was afraid to cross the road.
ما عرض هذا الشارع
What's the width of this road?
ليس لديك الحق في التوقف في هذا الشارع.
You have no right to stop at this street.
لذلك هذا التوجه في الشارع كان حقا مشوق
So this direction in the street were kind of interesting.
الشارع الذي تركه أحمد الشهابي في اليرموك، سوريا.
The street Ahmad Shihabi left in Yarmouk, Syria.
الأطفال الذين يعملون و أو يعيشون في الشارع
Children working and or living on the street
عابرا في الشارع عند زاويتها وصاعدا في طريق بيتها
passing through the street near her corner, he went the way to her house,
عابرا في الشارع عند زاويتها وصاعدا في طريق بيتها
Passing through the street near her corner and he went the way to her house,
يوجد هناك فندق عبر الشارع.
There's a hotel across the street.
طبقة من الجليد غ طى الشارع.
A fresh layer of snow covered the street.
الجانب الأيسر من منزل توم يقع في كونيتيكت، بينما الأيمن يقع في نيويورك.
The left side of Tom's home is in Connecticut, while the right side is in New York.
ملصق في الشارع يظهر فيه الرئيس السوري بشار الأسد.
Street poster featuring Syrian President Bashar al Assad.
كما أن المسرح له دور في عالم فن الشارع.
Theater also has its place in the Venezuelan street art world.
MalakBoghdady شريعة_العلمانية الست مش حتة لحمة ماشيه في الشارع.
MalakBoghdady Woman are not a piece of meat, walking on the street.
لا يصيح ولا يرفع ولا يسمع في الشارع صوته.
He will not shout, nor raise his voice, nor cause it to be heard in the street.
لا يصيح ولا يرفع ولا يسمع في الشارع صوته.
He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.
6 العنف ضد الأطفال في المجتمع المحلي وفي الشارع.
Violence against children in the community and on the streets.
في دكا، عاصمة بنجلاديش، عندما يغادر مجموعة من الأطفال منازلهم كل صباح ذاهبين إلى مدارسهم، تذهب مجموعة أخرى إلى الشارع لكسب لقمة العيش في الشارع.
In the capital of Bangladesh, Dhaka, when a group of children leave their homes every morning to go to school, another group of children come out onto the streets, to work for a livelihood.
محجر يقع في ماندالي.
Quarry land in Mandalay.
يقع مكتبه في JILA.
His lab is located at JILA.
يقع المكتب الرئيسي للبنك في مدينة ملتان في ولاية البنجاب ولكن يقع مكتبها الرئيسي في كراتشي.
The bank's head office is located in the city of Multan in Punjab, but its principal office is located in Karachi.
في العشاء .. في البيت الابيض .. حينها حين قال لقد ثمل الشارع
He was speaking at a dinner, he said, Wall Street got drunk.
مازلت في مصر, في نفس المدرسة, نفس الأصدقاء, نفس الشارع. . إلخ.
So I'm still in Egypt, still at the same school, same friends, same street...etc.
يقع جزء من بحر سكوتيا () في المحيط المتجمد الجنوبي بينما يقع معظمه في جنوب المحيط الأطلسي.
The Scotia Sea is a sea that is located in both the Southern Ocean and the South Atlantic Ocean.
ثم بداية الغروب نهضت لأنظر الى الشارع
And then, in the middle of a sentence, at the very birth of twilight, I turned and looked down the street.
يغطون أحجار الشارع كما يغطيه داء البلاجرا
cover the streets like pellagra
لكن للأسف، رأينا الطابور يمتد إلى الشارع.
But alas, we saw that the queue was extended to the road.
مش مطلوب منك غير انك تتعاون معنا وتنشر الموضوع ويوم العيد تتطلع تنظف الشارع اللى انت فيه انت وكل أهالى الشارع
Pick up garbage from your street. My dear fellow Egyptians, we call on you to cooperate with us regardless of your geographic location, beliefs, age, education, or job.
يقع هذا الجسر في نيويورك.
This bridge is in New York.
وهو يقع في أعماق الريف.
It is the deepest countryside.
يقع مقرها الرئيسي في موسكو.
It is headquartered in Moscow.
يقع البروتين في الميتوكوندريا المصفوفة.
The protein is located in the mitochondrial matrix.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يقع في - في الشارع - في الشارع - في الشارع - في الشارع - في الشارع - يقع - يقع في مشكلة - يقع في المتأخرات - يقع في موقع - يقع في أكثر - يقع في مكان