ترجمة "يعملون بشكل مؤقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مؤقت - ترجمة : مؤقت - ترجمة : مؤقت - ترجمة : مؤقت - ترجمة : مؤقت - ترجمة : يعملون - ترجمة : يعملون بشكل مؤقت - ترجمة : مؤقت - ترجمة : مؤقت - ترجمة : مؤقت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أجبر بشكل مؤقت | Force Temporarily |
علق التركيب بشكل مؤقت | Compositing is temporarily disabled |
فانتقلت شاعريتي بشكل مؤقت . | So my romance was temporarily shifted. |
يسبب إنقطاع للكهرباء بشكل مؤقت | momentarily causes a power cut |
أنا مجنون بشكل مؤقت كل شىء بخير | I'm temporarily insane, Rock. It's all right. |
الذي يعملون فيه بشكل جيد. | They're doing pretty well. |
)أ( الموظفون المعارون بشكل مؤقت من أنشطة التعيين العادية. | a Staff borrowed from regular recruitment activities on a temporary basis. |
ما زال لديهم مشاكل إذا اغلق الكنيسة بشكل مؤقت | If our informant's exposed, then we'll get rid of the congregation, close the whole church. |
1700منهم عاطلين عن العمل إما كليا أو بشكل مؤقت | 1,700 either partially or fully unemployed. |
ولذا فطلابنا يعملون في المختبرات بشكل منتظم. | And so our students are working in labs regularly. |
قادتنا يعملون بشكل مستمر لايجاد طرق لحفظ الاموال. | Our leaders are working tirelessly to try and find ways to save money. |
وكانوا يعملون بشكل مستقل ولم يصلوا الى نتيجة ما | They were working on it independently, and they weren't getting anywhere. |
وفي بعض الحالات، قد يصبح الشخص مشلولا بشكل مؤقت في جزء من جسده. | In some cases, a person may become temporarily paralyzed in part of his or her body. |
وينطبق هذا على المواطنين وكذلك أي شخص آخر موجود داخل باكستان بشكل مؤقت . | The plains of the Indus valley are extremely hot in summer with a cold and dry weather in winter. The coastal strip in the South has a moderate climate. |
ولكن مع ارتفاع أسعار الفائدة الأطول أجلا الآن بشكل زاحف طفيف، فإن بنك اليابان يبدو وكأنه توقف بشكل مؤقت. | But, with longer term interest rates now creeping up slightly, the BOJ seems to be pausing. What did Kuroda and his colleagues expect? |
كما يمكن استخدام هذا اﻻحتياطي المحدود بشكل مؤقت في برامج إزالة اﻷلغام وتدريب الشرطة. | This limited reserve may also be temporarily used in mine clearing and police training programmes. |
حسنا ، عندما تشغل مقطع فيديو على حاسوبك تلك المعلومات ت خز ن بشكل مؤقت باستعمال الالكترونات . | Well, when you stream a video onto your computer, that information is temporarily stored using electrons. |
إنها ليست كبيرة كمعهد (إكزافير)، لكننا أخذنا الأطفال المتحولين فيها من المنطقة بشكل مؤقت. | We were never as big as the Xavier Institute, but we took in the mutant children from the area temporarily. |
ومنذ عام 2002، شرعت وزارة الصحة في تقييم الموظفين، الذين يعملون على أساس مؤقت أو متقطع، بهدف استعراض شروط عملهم. | Since 2002 the Ministry of Health has begun to assess staff who are on temporary or casual basis with the intention of reviewing their condition of employment. |
مؤقت | Temp |
مؤقت | Temporary |
مؤقت | Timer |
وقد يسفر الركود الاقتصادي القادم عن توقف نمو هذه المعدلات بشكل مؤقت، ولكن بدرجة طفيفة. | The coming recession may stem their growth temporarily, but only slightly. |
(ﻫ) أمر زجري مؤقت أو أمر مؤقت آخر. | (e) An interim injunction or other interim order. |
تؤدي إلى منهم يعملون في مجالات مختلفة، والحصول على رواتبهم بشكل مختلف. | lead to them working in different areas and getting paid differently. |
قرار مؤقت | interim award |
ع ل ق مؤقت | Suspend |
توقف مؤقت | Pause |
إيقاف مؤقت | Pause score |
مؤقت ISA | ISA timer |
إيقاف مؤقت | Pause execution |
إيقاف مؤقت | Pause Pause execution |
ايقاف مؤقت | paused |
إيقاف مؤقت | Pause |
مشرف مؤقت | Temporary maintainer |
إيقاف مؤقت | Pause |
جنون مؤقت | Temporary insanity. |
ولكن هذا يبدو أشبه بحال اليابان، حيث كان الصنبور المالي يفتح بشكل مؤقت ثم يغلق مرة أخرى. | But this looks a lot like Japan, where the fiscal tap was tentatively opened and closed. |
وكان اتحاد لوبلين غير نشط بشكل مؤقت في حين كان اتحاد كيدانياي (Union of Kėdainiai) نافذ المفعول. | The Union of Lublin was also temporarily not active while the Union of Kėdainiai was in effect. |
وتوزع بشكل مؤقت في أقرب وقت ممكن على أعضاء اللجنة وعلى أي أشخاص آخرين مشتركين في الجلسات. | They shall be distributed in provisional form as soon as possible to the members of the Committee, and to any others participating in the meetings. |
قرار تحكيم مؤقت | interim award |
حد د مؤقت دليل | Specify temporary directory |
افتراضي مؤقت دليل | Use custom temporary directory |
حد د مؤقت دليل | Temporary directory |
خطأ مؤقت الرفض | Discard timer error |
عمليات البحث ذات الصلة : بشكل مؤقت - بشكل مؤقت - يعملون بشكل دائم - يعملون بشكل هامشي - يعملون بشكل مستمر - يعملون بشكل ثابت - يعملون بشكل كبير - يعملون بشكل عام - بشكل مؤقت المشروع - لا يعملون - كانوا يعملون - كانوا يعملون - كانوا يعملون