ترجمة "يعتقد باعتزاز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
واليوم، نسجل باعتزاز أن ٨٠ في المائة من اﻷسر التونسية مالكة لمساكنها. | Today, we can proudly state that 80 per cent of Tunisian families own their own homes. |
وعلى إثر ذلك الدمار المروع، أظهر المجتمــع الدولي إحساسا بالتضامن يغمرنا باعتزاز يمكن تبريره. | In the wake of such dreadful devastation, the international community displayed a sense of solidarity that fills us with justifiable pride. |
قال لي باعتزاز quot بوصفي شابا تيموريا، يتعين عليﱠ أن أقاتل من أجل اﻻستقﻻل quot . | He said proudly quot As a young Timorese, I have to fight for independence. quot |
يعتقد | because he thinks... |
يعتقد كيمب. | Kemp thought. |
يعتقد ذلك | Think so? |
هذا , يعتقد. | This one, I think. |
إنه يعتقد... | He thought. |
يعتقد الكثيرون ذلك. | Most people think so. |
كم منكم يعتقد | Think about it for yourself. |
فأحيانا يعتقد البعض | Sometimes somebody thinks, |
بعضكم قد يعتقد | Some of you might be thinking, |
ماذا يعتقد (جوني | What does Johnnie think? |
يعتقد أنا سكران. | Oh, he thinks I'm drunk. |
(باتريك) يعتقد كذلك | Patrick seems to think so. |
لذا يعتقد النقاد. | The critics thought so. |
من يعتقد نفسه | Who does he think he is? |
ونحن نذكر باعتزاز أن بلدنا هو من أعضاء اﻷمم المتحدة المؤسسين، وأن إحدى النساء اﻷربع اللواتي وقﱠعن الميثاق كانت دومينيكية. | We recall with pride that our country was a founding Member of the United Nations and that one of the four women who signed the Charter was a Dominican. |
ثا لا أحد يعتقد أن أقف ضد اليك هذا ما ثا يعتقد . | Tha' thinks no one can stand out against thee that's what tha' thinks. |
كان من الممكن أن يعتقد أنه معجزة، ولكنه لا يعتقد أنه خارق الذكاء. | He could have thought of himself as a prodigy, but he doesn't think that he has extraordinary intelligence. |
هو يعتقد أنني أحبها. | He thinks I love her. |
يعتقد الكثيرون أني مجنون. | Most people think I'm crazy. |
يعتقد بأن الطائرة ملكه | He must think he owns the plane. |
يعتقد الرجل، إنه أغسطس. | Well, damn it, this guy is thinking, |
ولكن ما يعتقد لعازر | But what thinks Lazarus? |
قد يعتقد انهم كتابي. | We'll go ahead. |
الأمور التي يعتقد الناس، | Things that people think, |
هو يعتقد أنها ذئاب | He thinks they're wolves. |
يعتقد أنهم يتحدثون إليه! | He thinks they're talking to him! |
يعتقد أنك تهاجم الفتاة | All the roaring, swell picture. |
لأن يعتقد بأنه لي. | Because I think it's for me. |
هذا الرجل تريد , يعتقد. | This is the man you want, I think. |
لا يعرف ما يعتقد. | I don't know what to think. |
لا يعتقد ذلك، عزيز. | l don't think so, dear. |
يعتقد سوف يزيلهم منه. | I think I'll take them off. |
لم يعتقد أنك مذنب | Didn't think you were guilty. |
رئيسي يعتقد بأن أبنـة | My chief thinks that the daughter of a... |
يعتقد أنك مغرم بي | He thinks you're in love with me. |
سوف يعتقد أنك قتلني. | He'll think you're murdering me. |
إنه يعتقد أنني دراكولا | He thinks I'm Dracula. |
وجعلته يعتقد بأنني تغاضيتعنذلك. | I let him think that he'd talked me out of it. |
انه يعتقد اننى مجنونة | He thinks I'm insane. |
ماذا يجعله يعتقد ذلك | What makes him think that? |
ليونارد) يعتقد أني أفعل) | Leonard thinks I do. |
المرء قد يعتقد ذلك. | One would think so. |
عمليات البحث ذات الصلة : نتذكر باعتزاز - نتذكر باعتزاز - أعتقد باعتزاز - معظم باعتزاز - نذكر باعتزاز - أتذكر باعتزاز - باعتزاز كبير - دعا باعتزاز - نتذكر باعتزاز - كان يعتقد - إجعل يعتقد - هو يعتقد - كان يعتقد