ترجمة "أتذكر باعتزاز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
واليوم، نسجل باعتزاز أن ٨٠ في المائة من اﻷسر التونسية مالكة لمساكنها. | Today, we can proudly state that 80 per cent of Tunisian families own their own homes. |
...... لا أتذكر أتذكر إذا كان ضربنى | I don't... recollect if he hit me. |
أتذكر | I remember in the month of August this year, we had a retreat for we had a retreat for policemen, policewomen and other law enforcement people, |
(أتذكر. | I remember. |
أتذكر | I remember you perfectly. |
وعلى إثر ذلك الدمار المروع، أظهر المجتمــع الدولي إحساسا بالتضامن يغمرنا باعتزاز يمكن تبريره. | In the wake of such dreadful devastation, the international community displayed a sense of solidarity that fills us with justifiable pride. |
لا أتذكر كثير ا عملية إغتصابي بقدر ما أتذكر غضبي | I don't remember the rape part of it so much as much as the anger part of it. |
كما ترى ، إننى لن أتذكر ولا أحب ألا أتذكر | You see, I will not remember and I don't like not to remember. |
أتذكر الوجوه. | I remember the faces. |
أتذكر، قال | I remember, you said |
أنا أتذكر | I remember. |
أوه, أتذكر | Oh, I remember! |
. لا أتذكر | No, I can't remember anything. |
لا أتذكر | Well, I can't remember. |
لا أتذكر ... | I don't think I can remember |
اننى أتذكر | I remember. |
الآن، أتذكر. | Now, I remember! |
لا أتذكر. | Oh, II don't remember. |
أتذكر الجبال | Remember the mountains? |
لا أتذكر | I... I don't remember. |
سوف أتذكر | I will. |
هل أتذكر | Do I remember ? |
نعم، أتذكر | Yes. I remember. |
لا أتذكر | I don't quite recall. |
أجل، أتذكر . | Yes, I remember. |
نعم, أتذكر | Yes, I remember. |
أتذكر ذلك | When was that? I was... |
نعم أتذكر | Yeah, remember? |
أتذكر هذا | That I remember. |
أتذكر العكس | I remember different. |
أنا أتذكر . | I do. |
أتذكر جيدآ . | very well. |
لا أتذكر | I disremember. |
أتذكر الآن | Oh, I remember now. |
أنا أتذكر. | Don't you? I do. |
أتذكر هذا | I remember this |
دعني أتذكر .. | Let me see.... |
إننى أتذكر | I remember. |
هكذا أتذكر | So I remember. |
لا أتذكر ! | I can't remember. |
آجل ، أتذكر | Yeah, I remember. |
قال لي باعتزاز quot بوصفي شابا تيموريا، يتعين عليﱠ أن أقاتل من أجل اﻻستقﻻل quot . | He said proudly quot As a young Timorese, I have to fight for independence. quot |
أتذكر أني رأيتها. | I remember seeing her. |
أتذكر أشياء كثيرة. | I remember many things. |
أتذكر طفولتي بوضوح. | I remember my childhood clearly. |
عمليات البحث ذات الصلة : نتذكر باعتزاز - نتذكر باعتزاز - أعتقد باعتزاز - معظم باعتزاز - يعتقد باعتزاز - نذكر باعتزاز - باعتزاز كبير - دعا باعتزاز - نتذكر باعتزاز - أتذكر جيدا - تأكد أتذكر - أتذكر مرة