ترجمة "يعتقد أن تنشأ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تنشأ - ترجمة : تنشأ - ترجمة : أن - ترجمة : يعتقد - ترجمة : يعتقد أن تنشأ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثا لا أحد يعتقد أن أقف ضد اليك هذا ما ثا يعتقد . | Tha' thinks no one can stand out against thee that's what tha' thinks. |
| يعتقد الكثيرون أن القاهرة مدينة. | Many believe that Cairo is a city. |
| توليفر يعتقد أن لديه الحل | Now, Toliver thinks he's got a way to do it. How's that? |
| هل يعتقد أن والده ميت | Does he think his father's dead? |
| كان من الممكن أن يعتقد أنه معجزة، ولكنه لا يعتقد أنه خارق الذكاء. | He could have thought of himself as a prodigy, but he doesn't think that he has extraordinary intelligence. |
| يعتقد أن النحل يستطيع أن يتشمم المتفجرات. | 'Believes bees can sniff out explosives.' (Laughter) |
| ومن الصعب جدا أن تنشأ جامعة خاصة | It's very difficult to start a private university. |
| على كيف أن هذه الديراك دلتا تنشأ. | Dirac delta function can be constructed. |
| لا أحد يعتقد أن هناك فرصة. | Nobody thinks there's opportunity. |
| لكنه لا يعتقد أن هذا سيحدث. | But he doesn't think that's gonna happen. |
| أعتقد أن مثل ما يعتقد الجميع. | I think that's how it goes. |
| ثمة من يعتقد أن هذا نفاق... | Some people may suggest this is hypocrisy... |
| يعتقد أن العالم بأسره ملك له | He thinks the whole world belongs to him. |
| صديقك يعتقد يجب أن تترك بكين | I got your message, old one. |
| يعتقد | because he thinks... |
| غير أن لجنة التقدير والتقييم لم تنشأ بعد. | The Assessment and Evaluation Commission, however, has yet to be created. |
| ٥ للجنة أن تنشأ آليات التفتيش الخاصة بها. | 5. The Commission may also establish its own inspection mechanisms. |
| توم يعتقد أن ماري لن تقول نعم. | Tom thinks that Mary won't say yes. |
| واليوم لا يعتقد البولنديون أن أوروبا خدعتهم. | Today s Poles do not believe that Europe has cheated them. |
| يعتقد أن بعض اليرقانات الاستوائية تقلد الثعابين. | Some tropical larvae are thought to mimic snakes. |
| غير أنه يعتقد أن للتوضيح أهمية ما. | However, it is believed that the clarification has some significance. |
| ووفد بــﻻدي يعتقد أن هذا القول صحيح. | My delegation believes this to be relatively true. |
| ولكن يعتقد براندون شركته يمكن أن تساعد. | But Brandon thought his company could help. |
| أراهن أن كثير منكم يعتقد ذلك، صحيح | I bet a lot of you do, right? |
| يعتقد المتفاؤلون أن النمو سيستمر إلى الأبد | Optimists believe that growth will continue forever, without limits. |
| يعتقد ان زوجته يمكن أن تعود للحياة | I think he believes that his wife can come back to life. |
| يعتقد الأمبراطور أن الزواج بينكما سينقذ الإمبراطورية | The emperor feels a marriage between Lombardy and Hesse... would serve the empire. |
| لقد بدأ يعتقد أن المرافق هذا لديهاحلامواهيه. | He's beginning to think my squire had a fancy dream. |
| يعتقد أن السيد فوج سرق بنك إنكلترا | He thinks Mr. Fogg has robbed the Bank of England. |
| . .. يعتقد الناس أن الطاعون عقاب من الرب | People think the plague... is a punishment from God. |
| الكونجـرس يعتقد ..... أن كل ما يحتاجة الجاسوس | Congress seems to think that all a spy needs |
| هيدنلى يعتقد أن هناك 36 سرير فارغ | Hendley figures there are 36 empty bunks. |
| إنه يعتقد أن الروبوت يجب أن يكون بطيئا بالفعل. | And he thinks a robot has to be really slow. |
| جزء مني يعتقد أنه يجب أن يكون لي برنامج نووي، الجزء الآخر يعتقد أن ه لا يمكن أن أكون موضع ثقة. | Part of me thinks I should have a nuclear program, the other part thinks I can't be trusted with one. |
| وفي حين أن صعوبة من هذا النوع قد ﻻ تنشأ في كل عملية فإنها قد تنشأ في بعض العمليات. | While this kind of difficulty may not arise in every operation, it may well occur in some. |
| لا يمكن أن تنشأ الملف في مكان الملفات مؤقتة | A file could not be created at the location specified for temporary files |
| ومن المحتمل أن تنشأ عن تلك القضايا محاكمات لاحقة. | Further trials stemming from these cases remain likely. |
| غير أن هذه الحالة لم تنشأ بعد في الممارسة . | This case, however, has not yet arisen in practice. |
| وبعبارة أخرى ، يمكن أن تنشأ 9000000000 من لا شيء. | In other words, the nine billion can be created out of nothing. |
| حوافز جديدة تنشأ. | New incentives arise. |
| لمن كان يعتقد أن عصر القراصنة قد ول ى . | For those who thought that the age of pirates had passed... |
| كم منكم يعتقد أن الإنكشاف هو مرادف الضعف | How many of you think of vulnerability and weakness synonymously? |
| لقد كان يعتقد أن الطبيعة ستحمينا من تكوينها. | He thought nature would protect us from their formation. |
| قد يعتقد بعضنا أن هذا سيكون شيئا جيدا . | Some of us might think that would be a good thing. |
| حسنا , كم منكم يعتقد أن أ هو الزائف | All right, how many of you believe that A is the fake? |
عمليات البحث ذات الصلة : أن يعتقد - يعتقد أن - يعتقد أن - يعتقد الكثيرون أن - يعتقد أن نتذكر - الذي يعتقد أن - يعتقد أن نعرف - يعتقد أن السبب - يعتقد الكثيرون أن - يعتقد أن تحصي - يعتقد أن لديها - كان يعتقد أن - يعتقد الكثيرون أن - يعتقد البعض أن
