ترجمة "يعبر نهر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نهر - ترجمة : يعبر - ترجمة : يعبر - ترجمة : يعبر نهر - ترجمة : نهر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طريق يعبر نهر تيتاس. | A road through Titas river. |
يعد نهر تيتاس نهر حدودي يعبر الحدود الجنوبي الشرقية لبنجلاديش وهو نهر مشهور ومعروف بسبب رواية شهيرة وفيلم بعنوان نهر يدعى تيتاس ، والذي يصور ويحكي حياة صياد على ضفة هذا النهر. | The Titas River is a trans boundary river of south eastern Bangladesh and it is more known to the Bengalis by a famous novel and a movie titled A river named Titas , which depicts the life of the fishermen on its bank. |
صعد لايرد نهر النيجر إلى ملتقى نهر بنوي (الذي كان وقتها يدعى شاري أو تشادا)، وكان أول رجل أبيض يعبر إليها. | Laird went up the Niger to the confluence of the Benue (then called the Shary or Tchadda), which he was the first white man to ascend. |
جسر أيرون (بالإنجليزية The Iron Bridge) هو جسر قوسي يعبر نهر سيفيرن في إنجلترا. | The Iron Bridge is a bridge that crosses the River Severn in Shropshire, England. |
هناك نهر ضخم يدعى تيار الخليج يعبر في الطريق ولا يسير في الاتجاه الذي نريده | There's a big river called the Gulf Stream that runs across and it's not going in the direction you are. |
يعبر روما الحديثة أيض ا نهر آخر هو آنييني الذي يصب في التيبر شمال مركز المدينة التاريخي. | Modern Rome is also crossed by another river, the Aniene, which flows into the Tiber north of the historic centre. |
ثم قاس الفا واذا بنهر لم استطع عبوره لان المياه طمت مياه سباحة نهر لا يعبر. | Afterward he measured one thousand and it was a river that I could not pass through for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through. |
ثم قاس الفا واذا بنهر لم استطع عبوره لان المياه طمت مياه سباحة نهر لا يعبر. | Afterward he measured a thousand and it was a river that I could not pass over for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over. |
يكتب يانكي في بلجراد ومدونة بيل مع إرفاق صور لجسر عاصمة صربيا المكتمل مؤخرا والذي يعبر نهر سافا. | Bill's Blog and A Yankee in Belgrade write about and post pictures of the Serbian capital's recently completed new bridge across the Sava River. |
الراقص يعبر بجسمه ما يعبر به المثل بالكلمات | You see, a dancer expresses with his body what an actor does with words. |
فمنذ حكومات الممالك القنصلية التابعة ليوليوس قيصر وحتى عام 1945، كان هناك على الأرجح في أي وقت من الأوقات جيش واحد على الأقل يعبر أو على وشك أن يعبر أو يفكر في عبور نهر الراين مدججا بالأسلحة. | From the pro consulate of Julius Caesar until 1945, there was most likely at least one army crossing or about to cross or thinking of crossing the Rhine in arms. |
نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز | The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength. |
نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز | The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength. |
نهر الرويس هو نهر في سويسرا. | The Reuss is a river in Switzerland. |
هناك نهر يسمى نهر اللا عودة | Called the River of No Return |
يعتبر نهر النيجر، ثالث أطول نهر في إفريقيا بعد نهر النيل والكونغو. | The Niger is the third longest river in Africa, exceeded only by the Nile and the Congo River. |
ي ع د نهر أرنو ثاني أهم نهر في وسط إيطاليا بعد نهر التيبر. | It is the most important river of central Italy after the Tiber. |
نهر كامو هو نهر في كيوتو، اليابان. | The is located in Kyoto Prefecture, Japan. |
نهر أفون هو نهر في غرب أستراليا. | The Avon River is a river in Western Australia. |
نهر | River |
نمر يعبر جدول ا. | A tiger crossing a stream. |
يجب أن يعبر | He's gotta get through. |
إنه يعبر عني | It expresses me. |
أطول نهر هو نهر كاجايان في لوزون الشمالية. | The longest river is the Cagayan River in northern Luzon. |
نهر ساو فرانسيسكو () هو نهر موجود في البرازيل. | The São Francisco () is a river in Brazil. |
ويعد نهر كريشنا هو رابع أطول نهر في الهند بعد نهر الغانج وجودافارى (Godavari) ونارمادا. | The Krishna River is the third longest river in central southern India, after the Ganges and the Godavari. |
ان خطط بناء السد الحالي تهدد وادي نهر سالوين الضيق وهو موقع تراثي طبقا لليونسكو وتهدد المناطق الطبيعية الحساسة بيئيا والتي يعبر من خلالها نهري براهمابوترا وميكونج. | The current dam building plans threaten the Salween River s Grand Canyon a UNESCO World Heritage site and the pristine, environmentally sensitive areas through which the Brahmaputra and the Mekong flow. |
إذا صادفت شخصا يحاول أن يعبر الطريق، ساعده على أن يعبر الطريق، | If someone is trying to cross the road, help them cross the road. |
نهر ستينا (بالكرواتية Cetina)، هو نهر في جنوب كرواتيا. | Cetina () is a river in southern Croatia. |
هذا نهر .. | This is a river. |
نهر الجانج. | Ganges. |
نهر بحيرة | River. Lake. |
نهر قريب | River yonder! |
هناك نهر | There is a river |
نهر روجيه | The Rogue River? |
نهر السين | The river Seine |
نهر إشيكاري هو ثالث أطول نهر باليابان، وأطول نهر في هوكايدو يبلغ طوله 268 كم (167 ميل). | The , at long, is the third longest in Japan and the longest in Hokkaidō. |
ونحتاج أن تعطونا بعض التحكم، حتى يمكننا تحديد ما يعبر وما لا يعبر. | And we need you to give us some control so that we can decide what gets through and what doesn't. |
كان فاضل يعبر الط ريق. | Fadil was crossing the street. |
فجئناه وهو يعبر النهر | We surprised him crossing the river! |
دع أمير سالينا يعبر | Let the Prince of Salina through. |
نهر ميزوري (Missouri River) هو نهر في الولايات المتحدة الغربية. | The Missouri River is the longest river in North America. |
نهر إين نهر أوروبي يمر من سويسرا, النمسا و ألمانيا. | The Inn ( ) is a river in Switzerland, Austria and Germany. |
نهر أرنو (Arno) هو نهر في إقليم توسكانا في إيطاليا. | The Arno is a river in the Tuscany region of Italy. |
نهر Staaten هو نهر في شبه جزيرة كيب يورك، أستراليا. | Staaten River is a river in the Cape York Peninsula, Australia. |
عمليات البحث ذات الصلة : يعبر خلال - يعبر من - يعبر أكثر - يعبر الجسر - هو يعبر - يعبر خط - يعبر المشيمة - يعبر نقطة - يعبر الأصابع - يعبر الحدود - يعبر القادة