ترجمة "يعبر الأصابع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يعبر - ترجمة : يعبر - ترجمة : يعبر الأصابع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الأصابع السبعة
Seven Fingers?
الأصابع الخمس للتطور.
The Five Fingers of Evolution.
من يوجه الأصابع
Who's pointing fingers?
ونموذجي المفضل هو الأصابع
And my favorite example is always fingers.
الأغنية تدعى أطراف الأصابع.
This song is called Fingertips.
... تلك الأصابع الثلجية فوق
Those icy fingers up
الأصابع السبعة يا مارتي
Seven Fingers, Marty.
الصورة الفوتوغرافية وبصمات الأصابع
Would you care to have a look?
الأذرع مستقيمة، الأصابع منفرجة.
Arms straight up, fingers spread apart.
حتى طريقة تحريك الأصابع
Even that nervous tic with his hand.
شكرا جزيلا لكم أطراف الأصابع.
Thank you very much Fingertips.
أترون هذه الأصابع، يا أعزائي
You see these fingers, dear hearts?
كم عدد الأصابع التي تراها
Three. How many fingers do you see?
أنا لست بحاجة إلى أن أعد الأصابع،ما أحتاجه للتأكد هو مطابقة الأصابع الواحد مع الآخر،
I don't have to count, I only need to see that I can match them up, one to one.
هل استخدام الأصابع تصرف غير متمدن
Is using fingers uncivilized?
انظروا الأصابع تنقبض. الإبهام يخرج. المرفق
Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist.
حيث يتابع النظام الأصابع الأربعة المميزة
The system tracks the four significant fingers.
بإمكانيالإتصالبالسباك، إنه محترف بإخراج الأصابع العالقة
I could call the plumber. He's very good at this.
مسح السكين حتى يزيل بصمات الأصابع.
He even wiped the knife clean of fingerprints.
كم عدد الأصابع التي تراها ثلاثة
How many fingers do you see?
الراقص يعبر بجسمه ما يعبر به المثل بالكلمات
You see, a dancer expresses with his body what an actor does with words.
في تعلم كل شيء حول استخدام الأصابع.
learn all the scale fingerings.
كيف يمكن لأحدهم القراءة باستخدام أطراف الأصابع
How could somebody read using their fingertips?
الأصابع. ارتدوا انه في لمسة وونه تغيرت.
He recoiled at the touch and his colour changed.
ولو نظرتم سترون أنه يستخدم تقشير الأصابع
And if you look, you can see that it uses the toe peeling, just like the gecko does.
سترون أنه يسدل ثم يقشر تلك الأصابع.
See it uncurl and then peel these toes.
وبدون هز الأصابع اليوم انا مشغول جدا
Now, no fingerwagging today. I'm too busy.
م قابلتنا ت عد على الأصابع وأوشكت على الإنتهاء
Our meetings are few and over too soon.
ربما قد تلذعك قليلا لأن هذه الأصابع مفرقة
It might sting you because these digits are separated.
هذه الأصابع تتعارك دائما وتتجاذب الواحدة ضد الآخرى
These fingers, dear hearts, is always awarrin' and atuggin', one again' t'other.
وتلك الأصابع البدينة... وتلك الضربة... كأنه يعزف الكمان .
And those fingers, them chubby fingers and that stroke like he's playing a violin.
نمر يعبر جدول ا.
A tiger crossing a stream.
يجب أن يعبر
He's gotta get through.
إنه يعبر عني
It expresses me.
وهذا ما كان يمكن أن يكون عليه ، تلاقي الأصابع
This is what it will look like, fingers crossed,
لأن إسمها مشتق من الأصابع mosqui toes، أترون (ضحك)
(Laughter)
الأصابع أصبحت ثقافة ميمي الأوريغامي لأن الجميع يفعل ذلك
Toes have become an origami meme, because everyone's doing it.
الاستنشاق القادم، لم يحدث بوف (نقرات الأصابع) أنت تمضي.
Next inhalation did not happen, pooff (clicks fingers) you're gone.
إذا الأصابع المجعدة هي جزء هام من مهارات القرود
So, pruney fingers may be a crucial part of the primate repertoire.
الآن ، إلتقط صورك و بصمات الأصابع و كل شيء
Now, you take your photographs and fingerprints and everything.
هل تعلمين مدى صعوبة توقف هذه الأصابع عن العمل
You know how hard it is to spot my fingers in action? Can't be done.
هذه الأصابع لها عروق تسري مباشرة إلى روح الرجل
These fingers has veins that run straight to the soul of man.
إذا صادفت شخصا يحاول أن يعبر الطريق، ساعده على أن يعبر الطريق،
If someone is trying to cross the road, help them cross the road.
ولو نظرتم سترون أنه يستخدم تقشير الأصابع كما تفعل الوزغة
And if you look, you can see that it uses the toe peeling, just like the gecko does.
تقشير حول الأصابع يحدث بعد حوالي اسبوع في وقت لاحق.
Peeling from the palms and around the fingers occurs about a week later.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يعبر خلال - يعبر من - يعبر أكثر - يعبر الجسر - هو يعبر - يعبر خط - يعبر المشيمة - يعبر نهر - يعبر نقطة - يعبر الحدود - يعبر القادة - لوحة الأصابع