ترجمة "يعبر المشيمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يعبر - ترجمة : المشيمة - ترجمة : يعبر - ترجمة : يعبر المشيمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ان المشيمة جهاز قديم | So when Tyrone tells me that the placenta is an ancient organ, |
سوف تتحول إلى المشيمة. | It'll turn into the placenta. |
رجل كبير السن مراقبة المشيمة | Old man Placenta control. |
التي سوف تتحول إلى المشيمة، وسوف أقوم المستقبل الفيديو حيث في الإنسان، فإنه سوف يتحول إلى المشيمة. | That is going to turn into the placenta, and I'll do a future video where in a human, it'll turn into a placenta. |
هذا القطر يتناقص بسرعة داخل المشيمة. | This diameter decreases rapidly within the placenta. |
كلورو ثنائى الفينيل, و د.د.ت تعبر المشيمة ويحدد بفعالية | PCBs, DDT cross the placenta and effectively determine the likelihood of developing breast cancer and obesity and diabetes already when the baby's in the womb. |
اثناء الحمل, تقوم بتكوين المشيمة, التي تصل الأم بالجنين. | During pregnancy, they form the placenta, which connects mom and baby. |
فعندما تنقسم المشيمة، يحدث هذا بعد اليوم الثالث من التخصيب. | If the placenta divides, this takes place after the third day after fertilization. |
الراقص يعبر بجسمه ما يعبر به المثل بالكلمات | You see, a dancer expresses with his body what an actor does with words. |
يتمثل التكو ن المشيمي أثناء الحمل في تشكيل المشيمة ونموها داخل الرحم. | During pregnancy, placentation is the formation and growth of the placenta inside the uterus. |
الغشاء السلوي يقع ضمن المشيمة ويحمل السائل الذي يعوم بداخله الجنين. | The amnion is also contained within the chroion and holds the fluid in which the embryo floats. |
نزيف عن طريق المهبل، ودعا نزيف علني أو الخارجية، وتحدث 80 من الوقت، ورغم بعض الأحيان الدم سوف تجمع خلف المشيمة، والمعروفة باسم خفية أو انقطاع المشيمة الداخلية. | Bleeding through the vagina, called overt or external bleeding, occurs 80 of the time, though sometimes the blood will pool behind the placenta, known as concealed or internal placental abruption. |
ربما تستطيع تمييز المشيمة ذاك الجلد الرقيق الذي تقشره بعد سلق البيض. | You may recognize the chorion as the thin skin you peel away on a hard boiled egg. |
إذا كانت المشيمة هي المداخل، فغشاء السقاء سيكون البهو الأساسي لهذا المبنى. | If the chorion is the doors, then the allantois is essentially the lobby of the building. |
نمر يعبر جدول ا. | A tiger crossing a stream. |
يجب أن يعبر | He's gotta get through. |
إنه يعبر عني | It expresses me. |
بينيلوب عندما يخبرني تايرون ان المشيمة جهاز قديم أفكر, كيف بامكاني اثبات ذلك | PJC So when Tyrone tells me that the placenta is an ancient organ, I'm thinking, how do I demonstrate that? |
في الواقع, تكويننا وبـ نحن اقصد نحن الثديات من عظائم تكويننا هي المشيمة | In fact, our invention by our I mean we mammals one of our big inventions was the placenta. |
تضمن المشيمة والسقاء أن لدى الجنين جميع مايحتاجه وتتخلص من كل ما لايحتاجه. | The chorion and the allantois make sure the embryo has everything it needs and gets rid of anything it doesn't. |
إذا صادفت شخصا يحاول أن يعبر الطريق، ساعده على أن يعبر الطريق، | If someone is trying to cross the road, help them cross the road. |
يبلغ معدل طول المشيمة لدى الإنسان 22 سم (9 بوصة) ويبلغ سمكها ما بين 2 و 2.5 سم (0.8 و 1 بوصة) ويكون مركز المشيمة الأكثر سماكة في حين تصبح أرفع في المحيط. | Structure In humans, the placenta averages 22 cm (9 inch) in length and 2 2.5 cm (0.8 1 inch) in thickness, with the center being the thickest, and the edges being the thinnest. |
ونحتاج أن تعطونا بعض التحكم، حتى يمكننا تحديد ما يعبر وما لا يعبر. | And we need you to give us some control so that we can decide what gets through and what doesn't. |
كان فاضل يعبر الط ريق. | Fadil was crossing the street. |
طريق يعبر نهر تيتاس. | A road through Titas river. |
فجئناه وهو يعبر النهر | We surprised him crossing the river! |
دع أمير سالينا يعبر | Let the Prince of Salina through. |
الحرف الصغير يعبر عن المتجه، والحرف الكبير يعبر عن المصفوفة، كلاهما مكتوبان بخط سميك | Lower case is vector, uppercase is matrix, both of them are bolded. |
المدون رامي يعبر عن اشمئزازه | Rami expresses his disgust |
كما يعبر essamz عن سعادته | Our hearts are with you |
وهذا يعبر عن تلك الصيغة | That's just that formula. |
انه يعبر عن رفاهية الدول | It's about the well being of nations. |
أكثر مما يعبر عنه لساني | More than I can tell you. |
صدمته سيارة وهو يعبر الطريق | He was a pedestrian. He was run over while crossing a street. |
الذي يسمى الآن decidua basalis، ويكمن بين الكيسة وعضل الرحم Myometrium، ويشكل الجزء الأمومي من المشيمة. | The decidua here is termed the decidua basalis and lies between the blastocyst and the myometrium and forms the maternal part of the placenta. |
الأول هو المشيمة، وهي الطبقة الواقية التي تسمح بمرورالأكسجين بعد أن يمر عبر المسامات الصغيرة للقشرة. | The first is the chorion, which is the protective layer that oxygen passes through after entering the shell's tiny pores. |
وهكذا عندما تدرك ان الكيميائيات بامكانها اختراق المشيمة وتذهب الى ابنك الذي لم يولد بعد جعلني افكر | And so when you realize that chemicals can pass the placenta and go into your unborn child, it made me start to think, what would my fetus say to me? |
يعبر Iraq Pundit عن رأيه قائلا | Iraq Pundit opines |
فابددهم كقش يعبر مع ريح البرية. | Therefore will I scatter them, as the stubble that passes away, by the wind of the wilderness. |
فابددهم كقش يعبر مع ريح البرية. | Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness. |
إنه يعبر عن عالم عام 1945 | It reflects the world of 1945. |
ﻷنهن أفضل من يعبر عن تجاربهن. | They were the ones who could speak the best of their experience. |
يعبر عنها بشعارات قد يعتمدها المؤتمر | Expressed in terms of slogans that might be adopted by the Conference. |
هذا منتج كبير يعبر عن الانعكاسية | Here's a great reflective product. |
لأنه يعبر جميع الحدود حول الدائرة | Because it goes all the way around the circle. |
عمليات البحث ذات الصلة : المشيمة المحتبسة - المشيمة المنزاحة - المشيمة الثدييات - حجم المشيمة - عبور المشيمة - المشيمة قمية - المشيمة القاعدية - المشيمة هامشية - بطني المشيمة - المشيمة الجدارية - عديم المشيمة