ترجمة "يظهر كما يلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اظهري كما يظهر الدبلوماسيون | Go out and look like a diplomat. |
| المثال 2 يظهر ما يلي القدرات العديدة لدي في برنامج قصير للغاية. | Example 2 The following shows several D capabilities and D design trade offs in a very short program. |
| كما يظهر في الجدول في الأعلى. | This is shown in the sub table above. |
| 1 يقترح المغرب أن يظهر العنوان الذي وافقت عليه الجمعية العامة كعنوان لمشروع الإعلان، كما يلي أوجه التآزر والاستجابات التحالفات الاستراتيجية في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية . | Morocco proposes that the title agreed by the General Assembly appear as the heading of the draft declaration, as follows Synergies and responses strategic alliances in crime prevention and criminal justice . |
| لتصبح كما يلي | was revised to read |
| وهي كما يلي | These were |
| ومهامها اﻷساسية كما يلي | Their main functions are |
| إن القائمة كما يلي. | The list is as follows. |
| وهذه المؤشرات كما يلي | These indices are as follows |
| تصبح الجملة كما يلي | The sentence should read |
| ونص المادة كما يلي | The article reads |
| وتقدر المبالغ كما يلي | The amounts are estimated to be |
| وكان التصويت كما يلي | The vote was as follows |
| الفيديو يظهر الأطفال يلعبون كما تواصل الانفجارات في الخلفية. | The video shows children playing as explosions continue in the background. |
| كذلك قد يظهر الارتباك وانخفاص مستوى الوعي أو حتى الغيبوبة، كما قد يظهر تيب س الرقبة وغيرها من علامات سحائية. | Confusion, decreased level of consciousness or coma may be present, as may neck stiffness and other signs of meningism. |
| الشخصيات الأساسية في كل كتاب هي كما يلي أوسكار ماتزيعراث يكتب مذكراته من عام 1952 حتى 1954، في فترة عمره 28 إلى 30 عام، يظهر ب روح العصر خلال المراحل التاريخية. | The main characters in each book are Book One Oskar Matzerath Writes his memoirs from 1952 to 1954, age 28 to 30, appearing as a zeitgeist throughout historic milestones. |
| وكانت نتيجة التصويت كما يلي | 20, draft resolution I). The voting was as follows |
| وكانت نتيجة التصويت كما يلي | The voting was as follows |
| وكانت نتيجة التصويت كما يلي | 20, draft resolution V). The voting was as follows |
| وتنص هذه الوثائق كما يلي | These documents provide as follows |
| وتنص هذه الوثائق كما يلي | These documents have provided as follows |
| فكانت نتائج الاستعراض كما يلي | The results of the review are as follows |
| و نص الفقرة كما يلي | The paragraph reads as follows |
| تعدل الفقرة (أ) كما يلي | Paragraph (a) to be amended as follows |
| وكانت نتيجة التصويت كما يلي() | The voting was as follows |
| وكانت الشروط المقترحة كما يلي | The conditions suggested were as follows |
| وهذه المواعيد هي كما يلي | Those dates are the following |
| نص المادة 4 كما يلي | Article 16 reads |
| وكانت هذه المنح كما يلي | Grants awarded under this scheme were either |
| وكانت نتيجة التصويت كما يلي() | 32, draft resolution V). The voting was as follows |
| وكانت نتيجة التصويت كما يلي() | 32, draft resolution VI). The voting was as follows |
| وكانت نتيجة التصويت كما يلي() | 32, resolution VII). The voting was as follows |
| وكانت نتيجة التصويت كما يلي | Organization of work of the Committee on Non Governmental Organizations for its 2005 regular session |
| وكانت نتيجة التصويت كما يلي | 94, draft resolution XI). The voting was as follows |
| وكانت نتيجة التصويت كما يلي | 94, draft resolution XII). The voting was as follows |
| وكانت نتيجة التصويت كما يلي | 94, draft resolution XVI). The voting was as follows |
| وكانت نتيجة التصويت كما يلي | 94, draft resolution XVIII). The voting was as follows |
| وكانت نتيجة التصويت كما يلي | 94, draft resolution XIX). The voting was as follows |
| ونقح النص ليصبح كما يلي | were merged and revised to read |
| وكانت هذه المحاولات كما يلي | These attempts are as follows |
| وكانت هذه الأنشطة كما يلي | These activities are as follow |
| يكون نص البرنامج 19 كما يلي | Programme 19 should read as follows |
| '2' تضاف فقرة (د) كما يلي | (ii) Add paragraph (d) as follows |
| وتقوم الص فحة بوصف المجموعة كما يلي | Topics usually deal with freedoms and open governance. |
| 1 تكون وظائف اللجنة كما يلي | 1. The functions of the Commission shall be |
عمليات البحث ذات الصلة : كما يظهر - كما يظهر - كما يظهر - كما يلي - كما يلي - كما يلي - كما يظهر دليل - كما يظهر من - كما يظهر من - كما يلي وصف - إشعار كما يلي - تبدو كما يلي - نصها كما يلي: - الجواب كما يلي
