ترجمة "يظهر الاستطلاع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر الاستطلاع - ترجمة : يظهر - ترجمة : الاستطلاع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتشتمل بعض دراسات الاستطلاع للتكهنات على توزيع تكهنات الأفراد المختلفين المشاركين في الاستطلاع. | Some surveys of forecasts report the distribution of the forecasts of the different individuals being surveyed. |
| مركز اللوجستيات، كتيبة الاستطلاع. | Research and Development Are not separately counted. |
| مك ن الاستطلاع لإكتشاف أحداث البطاقة تلقائيا | Enable polling to autodetect card events |
| وتؤيد نتائج الاستطلاع هذه النظرية إلى حد ما. | My survey's results lend some support to this theory. |
| كما أكدت نتائج الاستطلاع الأخير تزايدا في المشاعر القومية. | Nationalist sentiment is also increasing. |
| تلقت هند من ليبيا، العديد من الصدمات في الاستطلاع. | Hend, from Libya, takes several jabs at the poll. |
| واستند هذا الاستطلاع إلى توصيات فريق الخبراء العامل المخصص. | The survey was based on the recommendations of the ad hoc expert working group. |
| استطلاعات للرأي, هذا الاستطلاع تم عمله قبل عشرة أعوام. | Polls taken, this poll was taken 10 years ago. |
| لكن حب الاستطلاع و الاستكشاف أجزاء من مشهد اللعب. | But curiosity, exploration, are part of the play scene. |
| تزودنا نسخة أحدث من الاستطلاع ببعض المفاتيح لحل هذا اللغز. | A more recent version of the survey provides some clues. |
| لم نشمل الأقمار العسكرية وأقمار الطقس وأقمار الاتصالات وأقمار الاستطلاع. | We haven't included military satellites and weather satellites and communication satellites and reconnaissance satellites. |
| إن هذا الاستطلاع قد تم فى موسم شهرة عمرو خالد وإن برنامجه التلفزيوني قد لعب دورا مؤثرا في نتيجة الاستطلاع بالإضافة إلى مكانة الدين فى حياتنا. | this survey came at the seasonal peak of Khalid s popularity after his Ramadan TV shows this year contributed much to this result besides of course the role of religion in our lives. |
| يظهر أنها عالمية، البنك الدولي يظهر أنه عالمي. | They sound global, the World Bank sounds global. |
| أحد أهم الأمور عن اللعب أنه يولد بحب الاستطلاع و الاستكشاف. | Now one of the things about play is that it is born by curiosity and exploration. |
| فهي إما صغيرة أو ضيقة جدا ، أو أن الاستطلاع نفسه صعب. | It can be too small, too narrow, or the poll itself can be too difficult. |
| من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا. | He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies. |
| من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا. | He that speaketh truth sheweth forth righteousness but a false witness deceit. |
| يظهر هذا. | This comes out. This comes out. |
| انه يظهر | This pose. |
| لم يظهر ... | He ain't. |
| سوف يظهر . | It'll show up. |
| يظهر المخفي! | Shucks! |
| الم يظهر | Joe? |
| إنه يظهر | He rises! |
| لم يظهر | He didn't show up. |
| وكانت الخطط المبكرة لمحطات الاستطلاع العسكرية الفضائية تفترض تمركز الجنود على متنها. | Early plans for military reconnaissance stations assumed that soldiers would be stationed on board. |
| ثانيا يجب أن نعرف أن هذا الاستطلاع قد تم في مدونة مصرية. | Zeinobia shared the top 10 most influential people in Egypt according to Shokeir's survey |
| كاحليه، مزقا بسبب اثنين من صواريخ طائرات الاستطلاع. النساء في الأسرة والحي | His ankles, torn off by two drone missiles. |
| ثم خذ ذلك الاستطلاع ونتائجه مع القليل من الملح أو قطعة بطاطس. | Then, take that poll, and its results, with a grain of salt or a potato. |
| لم يظهر سامي. | Sami hasn't appeared. |
| يظهر معلومات العتادName | Show hardware info |
| يظهر سطح المكتب | Shows desktop |
| يظهر نشاط الخيوط | Displays Thread Activity |
| يظهر انك غاضبة | You seem angry. |
| ...يظهر انك سعيد | You look good. |
| آه! يظهر هذا، | Ahh! We come upon them, the clandestine lovers. |
| يظهر انهم واعدون | They show promise. |
| مازال يظهر قليلا | Still shows a little. |
| ألم يظهر ثانية | And he didn't show up again? |
| أي شيء يظهر | Anything that showed. |
| يظهر تباعد اللثة | Show's the receding gums. |
| يظهر شعورا جيدا | He showed good sense. |
| قامت فرقة الاستطلاع الأولى باحتلال ضاحيتين لكنها فشلت في استدراج الروس إلى القتال. | An initial probing force captured two suburbs but failed to bring the Russians out to battle. |
| يجب تحديد الطابع العسكري لشيء أو هدف ما والتحقق والتثبت منه بوسائل الاستطلاع. | The military nature of an object or target must be established, verified and confirmed by means of reconnaissance. |
| الاستطلاع الأول له وإنسيابي السائبة. وعلى أية حال ، قلت ، أنا قادرة على المساعدة | I surveyed his well proportioned bulk. At any rate, I said, I am able to help what I can see of you. |
عمليات البحث ذات الصلة : يظهر الاستطلاع أن - أجرى الاستطلاع - الاستطلاع الجوي - طلب الاستطلاع - نقطة الاستطلاع - نتائج الاستطلاع
