ترجمة "يظن كثير من الناس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوف يظن الناس أنك جائع | People will think you're hungry. |
كثير من الناس يمرض. | A lot of people, they get sick. |
بكى كثير من الناس. | Lots of people cried. |
هل تريد أن يظن الناس أنك مكتئب | Do you want people to think you're despondent? Disturbed? |
يظن غالبية الناس أن المقصود لاجئين عرب... يهربون من إسرائيل. | Many people assume they are Arab refugees... fleeing Israel. |
كثير من الناس يقومون بذلك. | A lot of people do that. |
كثير من الناس معجبون بتوم. | A lot of people like Tom. |
كثير من الناس كذلك,مضحك.. | A lot of people are. |
يقف كثير من الناس معا | Lots of people stand together. |
هل حضر كثير من الناس | Did a lot of people go? |
كثير من الناس هنا منتظرين | A lot of people are waiting for unlisted lines. |
كثير من الناس ينضمون لصفنا | More and more people are coming over to our side. |
كثير من الناس يصفقون فقط للقطيع. | So many people jumping on the bandwagon. |
واعتقد كثير من الناس بأنه مجنون. | A lot of people thought he was crazy. |
لى كرونين كثير من الناس يعتقدون | Lee Cronin |
كثير من الناس اعتقدوا ما افعله | A lot of people thought I was kinda crazy Obviously you know when every waking hour you have you'd sneak into a room |
أود أن أقول، إنه عملي أكثر مما يظن الناس. | I should say, it is more practical than people think. |
يظن الناس أنهم لا يقاوموها و لكنهم يفعلون ذلك | People think they don't resist it, but they still do. |
كثير من الناس سيستفيدون من هذا العمل. | Many people benefit from this work. |
أنت أفضل حالا من كثير من الناس | You're better off than a lot of people. |
الحقيقة، التنمية كلمة أصبحت مخيفة لمعظم الناس لأن بإسمها كثير من الجرائم ترتكب في حق كثير من الناس . | The truth is 'development' has become a scary word to many people because in its name many crimes are committed against many people. |
كثير من الناس لايعلمون وهذه ليست مزحة. | Many are not aware of no, this is not a joke. |
ولكن كثير من الناس لا يحبونه كثيرا | But a lot of people don't love it so much. |
كثير من الناس انتحروا بسبب هذه المحرمات. | Many people take their lives every day because of this taboo. |
لا كثير من الناس حقا يفعلون ذلك | Not a lot of people are doing it. |
ويمكنك أن ترى كيف كثير من الناس. | And you can see how many people it is. |
كثير من الناس البيض جاءوا الى هنا | Many white people have come here. |
تسمي الحرب الفرنسية الهندية يظن الناس أنها كانت بين الفرنسيين | Since it's called the French and Indian war they think its between the French and the Indians, but its not its. |
هذا ما يظن الناس أن توزيع الثروات الامريكية يبدو عليه | This is what people think America's wealth distribution actually looks like. |
أوه .. بالمناسبه .. الدم الملكى ليس أزرق اللون كما يظن معظم الناس .. | Oh, by the way, royal blood is not blue as most people think. |
الآن كما كنت حينها، مثل كثير من الناس، | Now as I was there, I guess, like a lot of people, |
لا يضع كثير من الناس علامة في المربعات. | Not many people check boxes. |
لكن كثير من الناس لا يشعرون الفرق بعد | But too many people do not feel it, yet. |
كثير من الناس كانوا مصابين في الولايات المتحدة | There were quite many people infected in the United States. |
وهناك بيننا كثير من الناس يفكرون بالسيارات الكهربائية، | We got a lot of people thinking about electric cars, what you could do with them. |
كثير من الناس قلقة عن ماذا تكون العقلانية | A lot of people are worried about what is rationality about? |
من يظن نفسه | Who does he think he is? |
فإني أحيانا أشعر بخيبة الأمل عندما يظن الناس أني أنادي بتسطيح العلوم. | I am often so disappointed when people think that I'm advocating a dumbing down of science. |
في الواقع، كثير من الناس التقطوا العديد من الصور مجانا | In fact, a lot of people got a lot of photographs of it for free. |
كثير من الناس جنو ثروه، مليارات مليارات من الدولارات جمعوا | A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating. |
للأسف، كثير من شعور الناس يقع في منطقة اللامبالاة | Unfortunately, a lot of people's experience is in apathy. |
في كثير من الأحيان يرغب الناس في التفاعل معها | Often times people want to interact with it |
وهاذا ساعدني في وضع كثير من الناس وراء القضبان. | And that has aided in me putting a lot of people behind bars. |
وأتمنى أن أترك أثرا في حياة كثير من الناس | I'd like to touch the lives of many people. |
لماذا تعتقد أن كثير من الناس قد قرأوا هذا | Why do you think so many people have read this? |
عمليات البحث ذات الصلة : كثير من الناس - كثير من الناس - كثير من الناس - كثير من الناس - كثير من الناس - ويتفق كثير من الناس - يشعر كثير من الناس - كثير من الناس لديهم - مثل كثير من الناس - كثير من الناس الذين - مع كثير من الناس - كثير جدا من الناس - كثير من الناس يقولون - يدعي كثير من الناس