ترجمة "يطمس التمييز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التمييز - ترجمة : التمييز - ترجمة : التمييز - ترجمة : يطمس التمييز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يطمس | OVR |
إنهن ينقذننا بإعادة تعريف و تخيل مستقبلا يتحدي و يطمس التناقضات المسلم بها | They're saving us by redefining and re imagining a future that defies and blurs accepted polarities, polarities we've taken for granted for a long time, |
إن التقدم الفعال الذي أحرز ﻻ يمكن أن يطمس حقيقة أنه توجد تحديات مازالت تتطلب اصرارا حازما من المجتمع الدولي. | The effective progress achieved cannot obscure the fact that there are challenges that continue to demand firm resolve from the international community. |
التمييز | Discrimination |
٩١ واﻻتجاه الثالث هو نمو القطاع غير الرسمي ذاته، مما يطمس الحدود بين اﻷسرة والمشروع مع تزايد التعاقد من الباطن والعمل من المنزل والعمل المستقل. | 91. A third trend is the growth of the informal sector itself, blurring the lines between the household and the enterprise with the growth of subcontracting, home based work and self employment. |
ويتسع نطاق قانون التمييز ليشمل التمييز غير المباشر. | It extends the law on discrimination to indirect discrimination. |
عدم التمييز | Non discrimination |
مبدأ التمييز | Principle of distinction |
تعريف التمييز | Definition of Discrimination |
تعريف التمييز | Definition of Discrimination. |
حظر التمييز | Prohibition of discrimination |
التفريق التمييز | Distinction Discrimination |
ويرون شعبي التمييز بين المقدس والمحل ل ويعلمونهم التمييز بين النجس والطاهر. | They shall teach my people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean. |
ويرون شعبي التمييز بين المقدس والمحل ل ويعلمونهم التمييز بين النجس والطاهر. | And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean. |
ويشمل جميع أشكال التمييز، بما في ذلك التمييز المباشر وغير المباشر. | It includes all forms of discrimination, including direct and indirect discrimination |
(ب) عدم التمييز | (b) Non discrimination |
تدابير منع التمييز | Measures to prevent discrimination |
سابعا منع التمييز | (a) Racism, racial discrimination and xenophobia |
5 منع التمييز | Prevention of discrimination |
(أ) محكمة التمييز | (a) The Supreme Court |
التمييز ضد المرأة | Committee on the Elimination of Discrimination against Women |
1 تعريف التمييز | The definition of discrimination |
سابعا منع التمييز | Prevention of discrimination |
التمييز ضد المرأة | OF DISCRIMINATION AGAINST |
أشكال التمييز العنصري | Discrimination . 1 2 8 |
)أ( منع التمييز | (a) Prevention of discrimination |
التمييز ضد المرأة | Elimination of Discrimination against Women |
ومن ثم ينبغي الاحتفاظ بنوع من التوازن والمنظور السليم لضمان ألا يطمس التركيز الضيق بشكل مفرط الصورة الأكبر لما يطلق عليه أحيانا التحديات الهي نة التي تواجه السلام والأمن الدوليين. | A sense of balance and perspective should be retained in order to make sure that too narrow a focus does not blot out the larger picture of what has sometimes been called the soft challenges to international peace and security. |
ولكن لا التمييز بين الجنسين ولا التمييز العنصري ينشأ من تفضيلات شخصية بحتة. | But neither gender nor racial discrimination arises from purely personal preferences. |
ويجعل قانون التمييز بين الجنسين لسنة 1999 ممارسة التمييز ضد المرأة مخالفة قانونية. | The Sex Discrimination Act 1984 makes sex discrimination illegal. |
وأنشأ كذلك المجلس الوطني لمنع التمييز دائرة لتلقي شكاوى ضحايا التمييز المزعومين وتجهيزها. | CONAPRED also established a service for receiving and processing complaints by alleged victims of discrimination. |
حادي عشر عدم التمييز | XI. Non discrimination |
عصر التمييز في الهند | India s Data of Discrimination |
عبر عدسة التمييز المظهري | Through the Lookism Glass |
هذا هو التمييز العنصري. | This is segregation. |
المادة 1 تعريف التمييز | Article 1 Definition of discrimination |
حادي عشر عدم التمييز | Non discrimination |
إن هذا التمييز مهم. | That distinction is crucial. |
عدم التمييز ضد المرأة | Non discrimination against women |
باء الشباب ومكافحة التمييز | Young people and efforts to combat discrimination |
المادة 1 تعريف التمييز | ARTICLE 1 Definition of Discrimination |
1 3 أنماط التمييز | 1.3 Scope of Discrimination |
واو التمييز المتعدد الجوانب | Multiple discriminations |
جيم التمييز ضد المرأة | C. Discrimination against women |
(أ) مبدأ عدم التمييز | (a) The principle of non discrimination |
عمليات البحث ذات الصلة : يطمس الخط الفاصل - التمييز بين - التمييز بين - خطة التمييز - قوة التمييز - يتم التمييز - رسم التمييز - التمييز نفسي - التمييز بين - التمييز بالتضاد - عدم التمييز