ترجمة "يصدق بموجبه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يصدق - ترجمة : يصدق بموجبه - ترجمة : بموجبه - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انه شيء لا يصدق! لا يصدق!
It's unbelievable!
فما يصدق بالنسبة للأجزاء لا يصدق على الكل.
What is true of the parts is not true of the whole.
كريس اندرسون لا يصدق. كان لا يصدق فعلا.
CA Incredible. That was really incredible.
لا يصدق
Bastard...unbelievable!
لا يصدق.
It's unbelievable.
لا يصدق
Unbelievable...
لا يصدق.
Unbelievable.
وهذا يصدق على إيطاليا وبريطانيا بقدر ما يصدق على بلجيكا.
This was true of Italy and Britain, no less than of Belgium.
إنه أمر لا يصدق. فمثل هذه الأمور لا يصدق دائما.
Lvan will show you to your room. Thank you.
دائما ما يصدق.
He always tells the truth.
هذا لا يصدق
It's unbelievable.
شخص لا يصدق.
Incredible guy.
لا يصدق حقا
Ah, unbelievable. Seriously!
إنه لا يصدق
They're just totally incredible.
شيء لا يصدق .
It's unbelievable.
أمر لا يصدق .
Just incredible.
هذا لا يصدق
Unbelievable.
هل يصدق نفسه
Skipper knew I'd be interested.
أعتقد ترازان يصدق.
I think Tarzan approves.
ومن لا يصدق.
It is incredible.
شئ لا يصدق
It's beyond understanding.
أنه لا يصدق
It's incredible.
شئ لا يصدق .
Unbelievable.
هذا لا يصدق
It's incredible!
هذا لا يصدق.
That's amazing. What?
هذا لا يصدق.
That's incredible.
هذا لا يصدق.
That's extraordinary.
أمر لا يصدق
Incredible!
غير أن ما يصدق على افريقيا يصدق أيضا على مناطق العالم اﻷخرى.
However, what is true of Africa is also true of the other regions of the world.
وبعبارة أخرى، فإن ما يصدق على الاقتصاد يصدق بنفس القدر على التحليل الاقتصادي.
In other words, what is true of the economy is equally true of economic analysis.
وما يصدق على الأمم المتحدة ذاتها، يصدق أيضا على الأجزاء الأخرى من المنظومة.
And what is true for the United Nations proper is valid also for the other parts of the system.
وقلنا هذا لا يصدق
And we said, That's incredible!
انه مشهد لا يصدق
It's unbelievable.
تطور لا يصدق بالكفاءة .
Unbelievable improvements in efficiency.
كان شيئا لا يصدق
It's just incredible.
إنه لعب لا يصدق!
Unbelievable play!
شئ مؤسف لا يصدق
It is unbelievably bad.
انه امر لا يصدق.
It is unbelievable.
جون لا يصدق ذلك.
John wouldn't approve of that.
الأبله فقط يصدق ذلك
Only fools and children believe it.
أبي لن يصدق أبدا ...
Father would never believe
شيء لا يصدق تماما!
Just incredible.
من يصدق هذا الظلم
Who ever heard of anything so unfair?
إنه شئ لا يصدق
Why, it's unbelievable.
وهذا الفتى يصدق مايقوله
This boy believes in what he says.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منح بموجبه - صدر بموجبه - يتعهد بموجبه - وافق بموجبه - يعين بموجبه - تقدم بموجبه - تأسست بموجبه - أصدرت بموجبه - ويمنح بموجبه - يعين بموجبه - يحق بموجبه - يعين بموجبه