ترجمة "يشعر بالدفء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أشعر بالدفء الشديد | I'm too warm. |
سوف تشعرين بالدفء. | You'll be warm. |
هكذا, سوف تشعرين بالدفء | You'll be nice and warm. |
أتريد أن تشعر بالدفء | You feeling warm? |
هل تشعر بالدفء بما فيه الكفاية | Are you warm enough? Uhhuh. |
لديك معطف سخيف ، اتشعرين فيه بالدفء | Why did you wear that ridiculous coat? Don't you wanna be warm? |
استطيع الاحساس بالدفء اذا مررت بجوارها | Our troops must find it attractive to watch. |
هنا، خذ جرعة من هذا سيشعرك بالدفء. | Here, take a swig of this. It'll put hair on your topcoat. |
اشعر بالدفء الآن, هيا بنا الى اين | I feel warmer now. Let's go. Go where? |
لا شيء، أنا دخلت فقط لأشعر بالدفء | Not a thing. II just came in to get warm. |
يشعرون بالدفء 2.9 مرة من المستوى العادي ، والخ. | They're feeling warm at 2.9 times the normal level, and so on. |
وكان الرد في النهاية مشربا بالدفء المميز لشخصية سينغ. | When it came, it carried Singh s characteristic warmth. |
و أنت جيدة أيضا جيي، شكرا هذا يشعرني بالدفء... | You were good, too. Gee, that makes me all warm inside. |
من الضرورى لها أن تشعر بالدفء قبل أن تعود إلى القلعه | She'll need warmth and rest... before she returns to the castle. |
بدون رؤية أي مخلوق حي كنا نتجمع قرب بعضنا البعض لنشعر بالدفء | But Grunwalski was shy. |
وقام أبنه برمي مقلاة في اللحاف ليجعله يحس بالدفء ، ما أشعل حريقا . | A man, an old man, fell asleep, and his quilt dropped in a pan of fire that kept him warm. |
ويرى كثيرون أن العلاقات بين تايلاند وميانمار تتسم بالدفء والود أكثر مما ينبغي. | To many, Thai Myanmar relations are too cozy. |
ومع ذلك، شخصيا، 'شبه الجزيرة الكورية' كلمة ولم ينبض قلبي أو شعرت بالدفء. | However, personally, the word 'Korean peninsula' has never made my heart beat or overwhelmed me with warmth. |
هو يشعر بالخجل. يشعر بالخجل لرسم صورته الشخصية! | He is blushing. He's blushing for his portrait being made! |
يشعر باليأس | He gets depressed. |
وكثير منا يشعر بها في الحب عندما يشعر المحبين بالانصهار. | And many of us feel it in love when lovers feel fused. |
ولكن لأن التوصيلات للمراكز العاطفية مقطوعة، يقول، ولكن لماذا، إذا هي أمي، لا أشعر بالدفء | But because the wire is cut to the emotional centers, he says, But how come, if it's my mother, I don't experience a warmth? |
كان يرتجف من البرد لكنه كان يعلم أنه سيحظى بالدفء .. بمجرد أن يبدأ في التجديف | He was shivering with cold... ... but he knew that he would shiver himself warm and that soon he would be rowing. |
لا يمكن للشخص أن يساهم الا عندما يشعر بالأمان, عندما يشعر بأنه كبير, عندما يشعر أنا لدي الكثير. | One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough. |
بدأ يشعر بالمرض. | He began to feel ill. |
سامي يشعر بالوحدة. | Sami feels alone. |
انه يشعر بالوقت . | He can feel the time. |
قلبي يشعر بذلك | My heart feels this way |
إنه يشعر بمعاناتكم. | He feels your sufferings. |
بجعله يشعر بالنقص | By making him feel inferior. |
سوف يشعر بلدغته | He's going to feel its sting. |
لم يشعر بشئ | He didn't feel anything. |
لذا إذا لمست جيسي هنا ، يشعر بالإبهام ، وإذا لمسته هناك ، يشعر بالخنصر. | So you touch Jesse here, he feels his thumb you touch it here, he feels his pinky. |
كان لديها نشاط زائد ، هذا كل ما في الأمر عندما تشعر بالدفء تكون مسالمة، أخي تركها باردة | She's highspirited, that's all. If she's warm it's safe. My brother let her get cold. |
لا يمكن للشخص أن يساهم الا عندما يشعر بالأمان, عندما يشعر بأنه كبير, | One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels |
اعرف كيف يشعر توم. | I know how Tom feels. |
يشعر جمال بتحسن طفيف. | Jamal feels a little better. |
بدأ فاضل يشعر بالقلق. | Fadil was getting agitated. |
سامي يشعر بخوف شديد. | Sami feels so scared. |
لم يشعر سامي بالر احة. | Sami felt bad. |
f_s يشعر بالامتنان لأنجلينا | f_s is grateful to Angelina |
كلاكما يشعر بآنه يفوز. | You both feel you've won. |
مازال قلبي يشعر بالخوف | My heart keeps feeling anguished. lt i gt Goo JunPyo |
هل يشعر بالحب إتجاهها | Did he make love to her? |
يشعر بالأسف لما حدث | He is very sorry. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإحساس بالدفء - الشعور بالدفء - اشعر بالدفء - الشعور بالدفء - محتوى يشعر - يشعر بالاكتئاب - يشعر المرفقة - يشعر المعاصرة - يشعر بالوحدة - يشعر بالبرد - يشعر قبالة - تشارك يشعر