ترجمة "يستخدم موضعيا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يستخدم - ترجمة : يستخدم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Uses Using Anything Court

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ينبغي أن يؤخذ الدواء موضعيا.
The medication should be administered topically.
في نموذج هالستيد (إنجليزي) (Halstedian Model) لتقدم السرطان, تنموالأورام موضعيا، ثم تنتشر إلى الغدد الليمفاوية، ثم إلى باقي الجسم.
In the Halstedian model of cancer progression, tumors grow locally, then spread to the lymph nodes, then to the rest of the body.
فبعضهم يستخدم مقدار التجاوز، والبعض الآخر يستخدم مدة التمور.
Some use the amount of overrun others use the surge duration.
من خلال تحليل خريطة الشذوذ المغناطيسي القشرة الأرضية جمعها مع بيانات من مساح المريخ العالمي، لاحظ العلماء أن هذه المنطقة من انبعاثات يتفق مع منطقة حيث يكون موضعيا أقوى مجال مغناطيسي.
By analyzing a map of crustal magnetic anomalies compiled with data from Mars Global Surveyor, scientists observed that the region of the emissions corresponded to an area where the strongest magnetic field is localized.
يستخدم الطينبالحياة المائية.
Drilling fluid, a.k.a.
OpenCV يستخدم CMake.
OpenCV uses CMake.
لذا، وكما نرى، هناك بعض المجال الذي لم يستخدم، والذي ينبغي أن يستخدم.
So, as we see it, there is some scope that is not being used, but which ought to be.
يستخدم في المقدونية والصربية.
It is also used in Itelmen.
يستخدم ألمانيا قطار كهربائي.
Germany uses an electric train.
يستخدم يونكس شرطة مائلة للامام ( ) لتحديد المكونات في حين أن ويندوز يستخدم شرطة مائلة للخلف ( ).
Unix uses a forward slash ( ) to delimit components whereas Windows uses a backslash ( ).
و يستخدم السوت Sot حتي الآن بنفس الطريقة التي كان يستخدم بها في العصور السابقة.
The sot is still used today, much in the same manner as it was in the past centuries.
يستخدم هذا المصطلح الأكثر شيوعا للبعثات المسيحية، ولكن يمكن أن يستخدم لأي عقيدة أو أيديولوجية.
The term is most commonly used for Christian missions, but can be used for any creed or ideology.
كما يستخدم كل من الAAL4 والALL2 في خدمات الvariable bit rate VBR، بينما يستخدم الAAL5 للبيانات.
AAL2 through AAL4 are used for variable bit rate (VBR) services, and AAL5 for data.
في الطبخ الغربي، التبخير غالبا ما يستخدم لطهي الخضار إلا أنها نادرا ما يستخدم لطهي اللحوم.
In Western cooking, steaming is most often used to cook vegetablesit is rarely used to cook meats.
حسنا , إنه يستخدم الجنس للإنجاب
Well, it uses sexual reproduction.
يستخدم للتبليغ عن تغير القيمة
Is used to notify that the value has changed
انتخاب يستخدم MMP النظام الانتخابي.
The election uses the MMP electoral system.
يستخدم النظام البروتوكول الشبكي FLIP .
The system used FLIP as a network protocol.
كما يستخدم لتصنيع عاكسات الضوء.
Buffing is also used to manufacture light reflectors.
يستخدم للتبليغ عن تغير خلاصة الجدول
Is used to notify that the table summary has changed
يستخدم الإنترنت حوالي 79 من الفنلنديين.
Around 79 of the population use the Internet.
مع الذاكرة الموزعة يستخدم تمرير الرسائل.
Distributed memory uses message passing.
سان يستخدم أحيانا مع أسماء الشركات.
San is sometimes used with company names.
بالتالي النموذج يستخدم السوط لأغراض الدفع.
Thus the model uses a flagellum for propulsion purposes.
هذه الوظيفة عادة يستخدم بروتوكول مختلفة .
This function typically employs a different protocol.
يستخدم للتبليغ عن تغير رأس عمود الجدول
Is used to notify that the table column header has changed
يستخدم للتبليغ عن تغير وصف عمود الجدول
Is used to notify that the table column description has changed
يستخدم للتبليغ عن تغير ترويسة صف الجدول
Is used to notify that the table row header has changed
يستخدم للتبليغ عن تغير وصف صف الجدول
Is used to notify that the table row description has changed
يستخدم للتبليغ عن تغيير العنوان الفرعي للجدول
Is used to notify that the table caption has changed
ناشط أخر يستخدم اسم Fair Man كتب
A Facebook user using the name 'Fair Man' noted
يستخدم تليجرام عدد كبير من الخوادم للإتصال.
Telegram uses a large number of servers to connect.
كما أنه لم يستخدم في نهاية الرقم.
Nor was it used at the end of a number.
يستخدم في الإضافات الغذائية وله الرقم E365 .
As a food additive, it has the E number E365.
يستخدم في الإضافات الغذائية وله الرقم E350 .
As a food additive, it has the E number E350.
يستخدم الغازولين (البنزين) في محرك يعمل بالشرارة.
Examples Gasoline (petrol) is a fuel for use in a spark ignition engine.
كما أنه يستخدم كحافز للأمعاء في الأرانب.
It is also used as a gut stimulant in rabbits.
والفئه codice_1 يستخدم للوصول إلى طريقة نائية.
The codice_1 class is used to access a remote method.
ومع ذلك، لا يزال PA4 يستخدم اليوم.
However, PA4 remains of practical use today.
وهو حاليا يستخدم في مباريات كرة القدم .
It is currently used mostly for football matches.
tgz or tar.gz يستخدم في توزيعة سلاكوير.
.tgz, .txz, .tbz, .tlz Used by Slackware.
وهذا يستخدم نفس المبادئ في ثلاجة الغاز.
These use the same principles as a gas refrigerator.
اثنان من الثلاثة يستخدم المصطلح بين قوسين.
Two of the three use the term in quotation marks.
كما يستخدم الغاز الطبيعي كوقود للنقل أيضا.
Natural gas is also used as a transport fuel.
لكن هذا المصطلح لا يستخدم في كندا.
However, the term is not used in Canada.

 

عمليات البحث ذات الصلة : موضعيا - تطبيق موضعيا - يطبق موضعيا - يستخدم - ذات الصلة موضعيا - يستخدم ل - كان يستخدم - يستخدم الآن - يستخدم عندما - يستخدم للدلالة - يستخدم للاتصال - يستخدم ل