ترجمة "يرى خمر" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا أشرب خمر الفودكا! | I don't drink vodka! |
| اريت شعبك عسرا. سقيتنا خمر الترنح . | You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger. |
| اريت شعبك عسرا. سقيتنا خمر الترنح . | Thou hast shewed thy people hard things thou hast made us to drink the wine of astonishment. |
| لانهم يطعمون خبز الشر ويشربون خمر الظلم. | For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence. |
| ولما فرغت الخمر قالت ام يسوع له ليس لهم خمر. | When the wine ran out, Jesus' mother said to him, They have no wine. |
| ولما فرغت الخمر قالت ام يسوع له ليس لهم خمر. | And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine. |
| ( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر . | And flasks full and flowing . |
| ( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر . | And an overflowing cup . |
| ( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر . | and a cup overflowing . |
| ( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر . | And a cup overflowing . |
| ( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر . | And a full cup ( of wine ) . |
| ( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر . | And delicious drinks . |
| ( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر . | and an overflowing cup . |
| ( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر . | And a full cup . |
| ( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر . | and brimming cups . |
| ( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر . | and cups full of wine . |
| ( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر . | And a pure cup . |
| ( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر . | and overflowing cups . |
| ( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر . | And a cup full ( to the brim ) . |
| التي زنى معها ملوك الارض وسكر سكان الارض من خمر زناها. | with whom the kings of the earth committed sexual immorality, and those who dwell in the earth were made drunken with the wine of her sexual immorality. |
| التي زنى معها ملوك الارض وسكر سكان الارض من خمر زناها. | With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication. |
| الحب لا يرى عيوبا . | Love sees no faults. |
| لم يرى أحد توم. | Nobody's seen Tom. |
| لم يرى أحد فاضل. | No one has seen Fadil. |
| فطيرا يؤكل السبعة الايام ولا يرى عندك مختمر ولا يرى عندك خمير في جميع تخومك | Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days and no leavened bread shall be seen with you, neither shall yeast be seen with you, in all your borders. |
| وكان قد أوحي اليه بالروح القدس انه لا يرى الموت قبل ان يرى مسيح الرب. | It had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Lord's Christ. |
| بالايمان ترك مصر غير خائف من غضب الملك لانه تشدد كانه يرى من لا يرى. | By faith, he left Egypt, not fearing the wrath of the king for he endured, as seeing him who is invisible. |
| فطيرا يؤكل السبعة الايام ولا يرى عندك مختمر ولا يرى عندك خمير في جميع تخومك | Unleavened bread shall be eaten seven days and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters. |
| وكان قد أوحي اليه بالروح القدس انه لا يرى الموت قبل ان يرى مسيح الرب. | And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ. |
| بالايمان ترك مصر غير خائف من غضب الملك لانه تشدد كانه يرى من لا يرى. | By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king for he endured, as seeing him who is invisible. |
| التي كانت تاكل شحم ذبائحهم وتشرب خمر سكائبهم. لتقم وتساعدكم وتكن عليكم حماية. | Which ate the fat of their sacrifices, And drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you! Let them be your protection. |
| ويتمد دون على ثياب مرهونة بجانب كل مذبح ويشربون خمر المغر مين في بيت آلهتهم | and they lay themselves down beside every altar on clothes taken in pledge and in the house of their God they drink the wine of those who have been fined. |
| التي كانت تاكل شحم ذبائحهم وتشرب خمر سكائبهم. لتقم وتساعدكم وتكن عليكم حماية. | Which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection. |
| ويتمد دون على ثياب مرهونة بجانب كل مذبح ويشربون خمر المغر مين في بيت آلهتهم | And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. |
| يجب أن لا يرى النصل. | It must not see the blade. |
| والذي يراني يرى الذي ارسلني. | He who sees me sees him who sent me. |
| والذي يراني يرى الذي ارسلني. | And he that seeth me seeth him that sent me. |
| ي سقو ن من رحيق خمر خالصة من الدنس مختوم على إنائها لا يفك ختمه غيرهم . | They will be served the choicest wine , sealed |
| ي سقو ن من رحيق خمر خالصة من الدنس مختوم على إنائها لا يفك ختمه غيرهم . | They will be given pure wine to drink , which is kept preserved , sealed . |
| ي سقو ن من رحيق خمر خالصة من الدنس مختوم على إنائها لا يفك ختمه غيرهم . | as they are given to drink of a wine sealed |
| ي سقو ن من رحيق خمر خالصة من الدنس مختوم على إنائها لا يفك ختمه غيرهم . | They will be given to drink of pure wine , sealed . |
| ي سقو ن من رحيق خمر خالصة من الدنس مختوم على إنائها لا يفك ختمه غيرهم . | They will be given to drink pure sealed wine . |
| ي سقو ن من رحيق خمر خالصة من الدنس مختوم على إنائها لا يفك ختمه غيرهم . | They will be given to drink a sealed wine . |
| ي سقو ن من رحيق خمر خالصة من الدنس مختوم على إنائها لا يفك ختمه غيرهم . | They will be served a drink of the finest sealed wine , |
| ي سقو ن من رحيق خمر خالصة من الدنس مختوم على إنائها لا يفك ختمه غيرهم . | They are given to drink of a pure wine , sealed , |
عمليات البحث ذات الصلة : يرى - يرى وما لا يرى - لم يرى - الواحد يرى - يرى أن - يرى بنفسه - يرى مقدمة - يرى إطلاق - كيف يرى - يرى ضرورة - يرى نفسه - يرى الأزياء