ترجمة "يركز البحث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البحث - ترجمة : البحث - ترجمة : البحث - ترجمة : البحث - ترجمة : يركز البحث - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

٢٤ يركز مشروع البحث هذا على تدابير بناء الثقة لﻷمن البحري.
This research project has focused on confidence building measures for maritime security.
التهج الأساسية، أو الأكاديمي، يركز على البحث عن الحقيقة أو على تطوير نظرية تربوية.
Basic approach Basic, or academic research focuses on the search for truth or the development of educational theory.
وينبغي أن يركز البحث على الروابط بين الجنسين وإمكانية الحصول على التعليم والعمالة، وتخصيص الموارد وتوزيعها، والصحة والبيئة.
Research should focus on the links between gender, access to education and employment, resource allocation and distribution, health and the environment.
والأمر يتطلب نهجا شاملا ــ يركز على البعد الإنساني بقدر ما يركز على البعد الأمني.
A comprehensive approach is required one that focuses as much on the human dimension as on the security dimension.
هناك الوجه الذي يركز طاقاته للإنتصار في المعارك ، وهناك الوجه الذي يركز الإنتصار في الحياة .
There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life.
البيان التأسيسي للحركة يركز على
Its manifesto emphasizes
مشغل فيديو يركز على الاستعمالية
A video player that has a usability focus
وهذا البحث يركز على شخصية الفرد وخصائص المجموعات فيما يتصل بأداء المهام، بغية استحداث إجراءات أكثر فعالية فيما يتصل بعمليتي اﻻختيار والتدريب من أجل أداء مهام بعينها.
This research focuses on individual personality and group characteristics related to task performance in order to develop more effective selection and training procedures for specific tasks.
ويدرس مشروع البحث، الذي يركز على اﻻلتزامات الراهنة، طبيعة اﻻنتهاكات المحتملة، ومدى خطورتها، وعواقبها، من حيث اﻷمن، ويناقش، على هذا اﻷساس ردود الفعل أو الجزاءات التي تبدو مﻻئمة.
The research project, which focuses on current obligations, examines the nature of possible violations, their gravity, their consequences in terms of security, and discusses, on that basis, reactions or sanctions that would appear appropriate.
هذا الامر جعلني اعزف عن مواصلة البحث ثم البحث ثم البحث
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.
بل إنه يركز على مداواة الجراح.
It sets high store by healing.
يركز المشروع على التكامل في الأداء.
The focus of the project is on integrity over performance.
ولكن الاعلام يركز عليها على الدوام
And yet, all the press is focused on that.
عرض جزء من نتائج البحث (البحث التزايدي)
Show partial search results (incremental search)
البحث
Search
البحث.
Lookup SystemID...
البحث.
Lookup PublicID...
البحث
Lookup SystemID
البحث
Lookup PublicID
البحث
Search
البحث
Search?
فما يركز عليه هي الجمل، وليست الكلمات.
It's all about sentences. Not words.
يركز النظام البصري الإشعاع الحراري على اللاقط.
The optical system focuses the thermal radiation onto the detector.
فهمت لماذا يركز الناس على اللغة الانجليزية
I understand why people would want to focus on English.
فهو يركز على الضبع وسوف ينال منه
He's focused on this hyena, and he is going to get it.
إقليمان لدولة واحدة يركز الكثير في إقليمين
Two regions for one nation is concentrating a lot in two regions.
شبكة البحث يشمل البحث AOL، و Ask.com، ونتسكيب.
The search network includes AOL search, Ask.com, and Netscape.
في الوقت الراهن، يركز مراقبو الصين على سيناريوهين.
At the moment, China watchers are focusing on two scenarios.
كثير من عمله يركز على الحرب والعبث به.
Much of his work focuses on war and its absurdity.
على عكس الانفجار، يركز الانبجار على المادة والطاقة.
The opposite of explosion, implosion concentrates matter and energy.
30 يركز العنصر الحالي على كافة مستويات الإدارة
The present component will focus on all levels of governance
فهو يركز على الحاجة إلى حماية حقوق النساء.
It focuses on the need to protect the rights of women.
ويود وفدي أن يركز على الاستراتيجيات الضرورية التالية.
My delegation wishes to underline the following necessary strategies.
والمبدأ الثاني يركز على مجموعات محددة ضعيفة ومستهدفـــة.
The second principle focuses on specific vulnerable target groups.
وكما قلت لك، فإنه كان يركز على رأسي.
As I was telling you, he was focusing on my head.
يركز علي خلق فكره والتي هي مثال فقط
It's focused on creating just the idea of which this is just an example.
وعندما تسمع الضجه البيضاء يركز عقلك فيها فورا
And when you hear the white noise, your brain is immediately focused on it.
البحث وكيف يتم البحث اليوم, وكيف سيكون فى المستقبل
Search, how Search works today, and the future of
هذا قليل عن التاريخ من البحث، حول تطور البحث.
So that's a little bit about the history of Search, about the evolution of Search.
نحو الساحل. البحث عنه، بسم الله الرحمن الرحيم. البحث!
By the coast, you gotta find him, god damn it, find him!
البحث قدما
Search forwards
البحث رجوعا
Search backwards
البحث مجد دا
Find Again
انتهى البحث
Search done
البحث عن
Search for

 

عمليات البحث ذات الصلة : انه يركز - يركز الناس - يركز أكثر - أن يركز - يركز بقوة - خصوصا يركز - يركز على - انها يركز - يركز الاهتمام - يركز الرئيسية - يركز (على - فإنه يركز - هو يركز - لم يركز