ترجمة "يرفع عينيه قبالة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم يأكل على الجبال ولم يرفع عينيه الى اصنام بيت اسرائيل ولا نج س امرأة قريبه | who has not eaten on the mountains, neither has lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, has not defiled his neighbor's wife, |
| لم يأكل على الجبال ولم يرفع عينيه الى اصنام بيت اسرائيل ولا نج س امرأة قريبه | That hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour's wife, |
| لم يأكل على الجبال ولم يرفع عينيه الى اصنام بيت اسرائيل ولم ينج س امرأة قريبه ولم يقرب امرأة طامثا | and has not eaten on the mountains, neither has lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither has defiled his neighbor's wife, neither has come near to a woman in her impurity, |
| لم يأكل على الجبال ولم يرفع عينيه الى اصنام بيت اسرائيل ولم ينج س امرأة قريبه ولم يقرب امرأة طامثا | And hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour's wife, neither hath come near to a menstruous woman, |
| واما العشار فوقف من بعيد لا يشاء ان يرفع عينيه نحو السماء. بل قرع على صدره قائلا اللهم ارحمني انا الخاطئ. | But the tax collector, standing far away, wouldn't even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, 'God, be merciful to me, a sinner!' |
| واما العشار فوقف من بعيد لا يشاء ان يرفع عينيه نحو السماء. بل قرع على صدره قائلا اللهم ارحمني انا الخاطئ. | And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner. |
| يرفع... | Uploading |
| هو أغلق عينيه. | He closed his eyes. |
| يرفع معلومات المشكلة | Uploading problem information |
| يرفع معلومات المشكلة | Uploading Problem Information |
| بدأ سامي يرفع صوته. | Sami started raising his voice. |
| كنا في الاستعراض قبالة محطة مترو سدينو. | We were at the march in front of the Cedeño subway station. |
| أبقى عينيه مسل طة على وجهها. | He kept his eyes fixed on her face. |
| لم يرفع الستار حتى الآن. | The curtain has not yet risen. |
| قبالة ساحل كالفورنيا، يأتي هذا. إنها أ ذن بحرية. | Off the coast of California comes this It's an abalone shell. |
| ـ اكتشاف جزر خوان فرنانديث قبالة سواحل تشيلي. | 1574 Discovery of the Juan Fernández Islands off Chile. |
| مع أي شخص لمنعه ، سميث يجول ببساطة قبالة. | With no one to stop him, Smith simply wanders off. |
| ومع ذلك، فقد عين ا من عينيه. | However, he did lose an eye. |
| فلما سمع موسى حسن في عينيه | When Moses heard that, it was pleasing in his sight. |
| جيل ما ارفع عينيه وحواجبه مرتفعة. | There is a generation, oh how lofty are their eyes! Their eyelids are lifted up. |
| فلما سمع موسى حسن في عينيه | And when Moses heard that, he was content. |
| جيل ما ارفع عينيه وحواجبه مرتفعة. | There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up. |
| قل لتوم أن يرفع سماعة الهاتف. | Tell Tom to pick up the phone. |
| يرفع الرب وجهه عليك ويمنحك سلاما. | Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.' |
| يرفع الرب وجهه عليك ويمنحك سلاما. | The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace. |
| هذه ,يمكنكم ان تشاهدو اننا وضعنا علاماتها قبالة كيري | That one, you can see that we tagged both off Kerry. |
| وكان الجنود العثمانيين قرروا التخييم على الشاطئ قبالة الجزيرة. | The Ottoman soldiers had decided to camp on the beach opposite the island. |
| فيرد الرب علي كبر ي وكطهارتي امام عينيه | Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight. |
| فيرد الرب علي كبر ي وكطهارتي امام عينيه | Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness according to my cleanness in his eye sight. |
| قر ر سامي أن يرفع الفيديو على اليوتوب. | Sami decided to upload the video on YouTube. |
| الرب يرفع الودعاء ويضع الاشرار الى الارض | Yahweh upholds the humble. He brings the wicked down to the ground. |
| البر يرفع شان الامة وعار الشعوب الخطية. | Righteousness exalts a nation, but sin is a disgrace to any people. |
| ولكن عندما يرجع الى الرب يرفع البرقع. | But whenever one turns to the Lord, the veil is taken away. |
| الرب يرفع الودعاء ويضع الاشرار الى الارض | The LORD lifteth up the meek he casteth the wicked down to the ground. |
| البر يرفع شان الامة وعار الشعوب الخطية. | Righteousness exalteth a nation but sin is a reproach to any people. |
| ولكن عندما يرجع الى الرب يرفع البرقع. | Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away. |
| أحيانا يتم العثور الأفراد قبالة سواحل المحيط الهندي من جنوب أفريقيا وموزمبيق ومدغشقر، ونادرا جدا ما وجدت في مكان آخر في المحيط الهندي، قبالة مثل سلطنة عمان. | Occasionally individuals are found off the Indian Ocean coasts of South Africa, Mozambique and Madagascar, and they are very rarely found elsewhere in the Indian Ocean, such as off Oman. |
| بكى العديد من المتطوعين بينما غطى فارس عينيه. | Several volunteers wiped tears off their cheeks. Farris covered his eyes. |
| فيرد الرب لي كبر ي وكطهارة يدي امام عينيه | Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight. |
| وكان سبت حين صنع يسوع الطين وفتح عينيه. | It was a Sabbath when Jesus made the mud and opened his eyes. |
| فيرد الرب لي كبر ي وكطهارة يدي امام عينيه | Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight. |
| وكان سبت حين صنع يسوع الطين وفتح عينيه. | And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes. |
| في قبالة منزلي توجد مزرعة .. توفي فيها خنزير .. ووجدته في القمامة | I live opposite a farm. And this was the runt of the litter, a piglet that died. |
| أكبر جزيرة في أيرلندا الشمالية هو Rathlin، قبالة ساحل أنتريم الشمالية. | The largest island of Northern Ireland is Rathlin, off the north Antrim coast. |
| من النهر يشرب في الطريق لذلك يرفع الراس | He will drink of the brook in the way therefore he will lift up his head. |
عمليات البحث ذات الصلة : يرفع - يرفع - يرفع - يرفع - لفات عينيه - إغلاق عينيه - رفع عينيه - أمام عينيه - يصدق عينيه - تحت عينيه - في عينيه - نصب عينيه - يحدق عينيه