ترجمة "يخفف عنك من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ا قد يخفف عنك. | This will make you feel better. |
وسوف يخفف هذا من إزالة كوسموليني | This will ease the removal of the Cosmoline |
إنتاج القلب لهرمون يخفف من هرمون التوتر | The heart's producing a hormone to back off a stress hormone. |
أتمني أن يخفف هذا من جرح مات | I just hope that eases Matt's hurt. |
لا شيء يخفف آلامهم | Nothing! Nothing to even ease their pain! |
وضعته حتى يخفف الألم | I applied it to relieve the pain. |
لذا نحتاج لغاز آخر، شيء يخفف من الأكسجين | So we need another gas, something to dilute the oxygen with. |
يستطيع في الواقع أن يخفف الكثير من الألم. | I can forgive myself. |
قد يخفف هذا من شعورنا بالتعب طوال الوقت | Maybe you and me won't be so tired all the time. |
أنا متأكد من أخبرني عنك يعرفك جيدا وأخبرني الكثير عنك | This acquaintance of mine knows you, and has told me lots about you. |
وهذا من شأنه أن يخفف جزئيا من شدة الانحدار الاقتصادي. | This partially cushions the downturn. |
يدعى ان علمه بوفاتها . يمكن أن يخفف من حزنه | Claims just knowing for sure would ease his loss. |
هناك من يبحث عنك | Somebody's looking for you. |
من شأن هذا الدواء أن يخفف من شأن حدة صداع رأسك. | This medicine will relieve your headache. |
بل أجمل من ذكرياتى عنك. | Even more beautiful than my memories of you. |
بالتأكيد هم من أخبروني عنك | It must have been them talking. |
الكثير من الناس يتحدثون عنك | A lot of people talk about you |
انزع عنك التواء الفم وابعد عنك انحراف الشفتين. | Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you. |
انزع عنك التواء الفم وابعد عنك انحراف الشفتين. | Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee. |
إن النظام القائم على موارد الاتحاد الأوروبي ذاته من شأنه أن يخفف حدة التوتر بين المساهمين والمستفيدين وأن يخفف الضغوط المفروضة على موازنات البلدان الأعضاء. | A system based on the EU s own resources would reduce tension between contributors and beneficiaries and ease pressure on member states budgets. |
من هنا فصاعدا لن ابحث عنك | So, from now on, I won't look for you anymore. |
هل تعلمين من الذى يتحقق عنك | You know who's inquiring for you? |
...رحت أبحث عنك من ملهى لآخر | I went from one nightclub to another. |
ستدهش من طريقه كلام الناس عنك | You'd be amazed the way people talk about you. |
هذا رجل من مجموعتك يتخلى عنك | That's one of your outfit walking out on you. |
يوجد هناك دائما من يحكى عنك | Somebody around all the time, telling on you. |
ينقر على الفأرة بدلا عنك ، م خ ف فا عنك تأثيرات RSIName | Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI |
ماذا عنك | Fine. And you? |
أتحدث عنك. | I'm talking about you. |
أخبرتها عنك. | I told her about you. |
ماذا عنك | How about you? |
ماذا عنك | What about you? |
ماذا عنك | You? |
ماذا عنك | How about you? |
أخبرني عنك. | Tell me about you. |
عنك انت | For you? |
وماذا عنك | And what about you? |
ماذا عنك . | What about you? |
ماذا عنك | How about yourself? |
سأخبرهم عنك | I'll talk to you. |
ماذا عنك | What about you ? |
لنتحدث عنك | Let's talk about you. |
وماذا عنك | What about you, then? |
بحثت عنك! | I been lookin' all over for ya. |
أتخل ى عنك | What are you doing here? |
عمليات البحث ذات الصلة : يخفف عنك - يخفف من - الإفراج عنك من - يخفف من التوتر - يخفف من الجلد - يخفف من خطر - أعرف عنك - سمعت عنك - البيانات عنك - يحلم عنك - بالنيابة عنك - بعيدا عنك - بعيدا عنك - معلومات عنك