ترجمة "يجب التعامل مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعامل - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : يجب - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : التعامل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذن, كيف يجب التعامل مع هؤلاء الناس | So how should one be towards people like that? |
لاننا يجب أن نكون قادرين على التعامل مع الأرقام | So if we give it a very small input, let's say just 90 it should be able to calculate that almost as fast as this entire number. So as the input grows, we don't want to see any of this noticeable slow down. Now, I want to analyze the user questions, or the ideas users had, which were really good. |
كان يجب أن أحرص أكثر من التعامل مع متسكع مثلك | I should've known better than to deal with a punk like you. |
يجب أن يكون هذا حقيقيا ولكن من الأسهل التعامل مع هذا | This must be true but this is easier to work with. |
ما يجب أن تقوله حقا أنك لا تستطيع التعامل مع الموقف | What you're really saying is you can't handle the situation. |
أنت من يجب عليه أن يحذر فى التعامل مع المحتالين يا هانك | You're the one that should be careful, Hank, dealing with crooks. Huh? |
التحف يجب التعامل معها بحذر | Antiques should be carefully preserved. |
خارق, ربما, و لكن علينا مواجهة الأمر, يجب علينا التعامل مع هذا الأمر | Incredible, perhaps, but we must face it, we must cope with it. |
هل تستطيع التعامل مع هذا أعنى أستطيع التعامل مع ما سأفعلة | Can you handle it? I mean, I can handle what I'm, you know, gonna do. |
التعامل مع القاعدة | Treating Al Qaeda |
التعامل مع ماذا | What do you think? |
فالقاعدة الاساسية كانت كما في الطائرت كان يجب تعلم الكثير عن كيفية التعامل مع الهواء بالنسبة للمقعد يجب عليك تعلم الكثير عن كيفية التعامل مع الجسم البشري وما هي احتياجات الجسم ومتطلباته تحديد احتياجاته. | So the discipline was as in the airplane you learn a lot about how to deal with the air, for a chair you have to learn a lot about how to deal with the body, and what the body needs, wants, indicates it needs. |
ليس فقط على محفوظات شبكة الإنترنت التعامل مع التحديات التقنية ولكن يجب لحفظها على شبكة الإنترنت، بل يجب أن يتعامل مع قوانين الملكية الفكرية. | Not only must web archivists deal with the technical challenges of web archiving, they must also contend with intellectual property laws. |
هذا شيء يجب أن يأخذ في عين الاعتبار. لا يمكننا التعامل مع مثل هذه الحالات | That is something to keep in mind. We can't deal with it with situations like this. |
فالقاعدة الاساسية كانت كما في الطائرت كان يجب تعلم الكثير عن كيفية التعامل مع الهواء | So the discipline was as in the airplane you learn a lot about how to deal with the air, for a chair you have to learn a lot about how to deal with the body, and what the body needs, wants, indicates it needs. |
لأنه من السهل التعامل مع هذه المعادلات بدلا من التعامل مع هذه | Because it's a lot easier to deal with these equations than to deal with these. |
يجب أن نفكر فى كيفية التعامل معه. | We need to think about how to address it. |
علينا أن نتعلم كيفية التعامل مع عواطفنا كذلك. نبدأ في معرفة كيفية التعامل مع الخوف لدينا، كيفية التعامل مع اليأس لدينا، | With 15 minutes of learning the practice we begin to know how to handle our fear, how to handle our despair, and how to handle our anger. |
يمكننا التعامل مع الكثير من التصنيفات اكثر من قدرتنا على التعامل مع الخيارات | We can handle more categories than we can handle choices. |
أستطيع التعامل مع هذا ولكن لا أعرف هل أستطيع التعامل مع هذه الغرفة | I can handle that, but I don't know if I can handle this room. |
كيفية التعامل مع الصور | How to resolve clashes |
كيفية التعامل مع الصور | How to Handle Images |
التعامل مع فيروسات البريد | Virus handling |
طريقة التعامل مع جسمنا | The way we handle our body |
عليك التعامل مع الفتى | You just handle the boy. |
يمكنك التعامل مع مسدسك | Can you handle your gun? |
على أية حال ، يجب أن يتم التعامل مع هذه المشكلة من قبل الاثنان اللذان يشعرون بالقلق. | Anyhow, this problem should be dealt with by the the 2 who are concerned. |
لذا سيرجيو هذا الإناء الممتلىء بخبرات التعامل مع الشر وعن كيفية التعامل مع الإنكسار , | So Sergio this receptacle of all of this learning on how to deal with evil and how to deal with brokenness, |
يمكنك التعامل مع الماضي، وأنا مع المستقبل. | You deal with the past, I with the future. |
التعامل بجدية مع المخاطر النظامية | Taking Systemic Risk Seriously |
الواقعية في التعامل مع روسيا | Realism about Russia |
كيف يمكنك التعامل مع ذلك | How are you going to manage it? |
أداة التعامل مع الملفات المضغوطةName | Archive Handling Tool |
التعامل مع الضغوطات البيئية صعب . | Coping with environmental stressors is tricky. |
نعم أستطيع التعامل مع هذا | This one looks like you, with breasts. Yeah, I can handle it. |
يمكننا التعامل مع اي منهما | We could go to any of these that we have. |
كيفية التعامل مع هذه الأشياء | How do I deal with these things? |
تذكر نحن، التعامل مع تي. | Remember we're, dealing with t. |
التعامل معك أو مع حساباتك | ...whether it's handling the bookkeeping accounts or you. |
خذى يمكنك التعامل مع البقية | You can handle the rest. |
أعرف كيفية التعامل مع (سوزي) | I know how to handle Susie. You just... |
إنها تجيد التعامل مع الحيوانات. | Funny how good she is with animals. |
وﻻ يزال الجنوب في موقف الخضوع والتبعية الذي يمنعه من التعامل مع هذا النظام العالمي الجديد كما يجب. | The South remains in a position of subordination and dependence which prevents it from managing this new world order well. |
A chappie يجب أن يكون أوسع نطاقا حول الكثير من جبهته أنا على التعامل مع مثل هزة هذا. | A chappie has to be a lot broader about the forehead than I am to handle a jolt like this. |
ويقولون يجب علينا التعامل مع التغير المناخي , إذا لم يكن لسبب آخر , على الاقل لإنه مشكلة كبيرة جدا . | We should also do climate change, if for no other reason, simply because it's such a big problem. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب التعامل - يجب التعامل - يجب التعامل - يجب التعامل - يجب التعامل - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع