ترجمة "يتناول الطعام" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أتحب أن يتناول (هيندريكس) ورجالة ! الطعام معك | You want Hendricks and his men to sit down and eat with you? |
| . لا يهتم بمن أكون معه و يتناول الطعام فقط | He always comes to join me no matter who may be with me. |
| ... (يجب أن يتناول الطعام الآن ، سيدة (إيفور . مع القليل من الحساء وابتسامة دافئة | He should be fed now, Mrs. Ivor, a little soup and some warm smile. |
| ليس لديه وقت لمكافحة الجريمة لآنه يجب أن يتناول الطعام طوال الوقت و أن يعمل من 9 إلى 5 | He wouldn't have time to fight crime because he would be eating all the time and working a 9 to 5 job in order to afford all the food he eats. |
| هذا هو رمز له هذا جناح الطعام إذ يشير إلى تلك الأيام الصيفية المعتدلة في فرنسا في العشرينيات يتناول الطعام على جناح الطائرة. لا يمكنك رؤيتها بشكل جيد للغاية هنا | This is emblematic of it this is wing dining, recalling those balmy summer days somewhere over France in the 20s, dining on the wing of a plane. |
| الطعام,الطعام | Chow! Chow! |
| يتناول الفطور | Have you had your breakfast? |
| لديك الطعام ، الطعام | You have food! Food! |
| ..... الطعام يا (حيوان) الطعام | Chow, animal, chow! |
| وهو يتناول فيما يتناول لا مركزية البحوث العلمية والتكنولوجية في البلد. | It addressed, inter alia, the decentralization of the country's scientific and technological research. |
| انه يتناول العشاء | He's having dinner. |
| الطعام لباراباس الطعام للرجل الجائع | Food for Barabbas. Food for a hungry man. |
| وماذا عن المأكولات الاثنية، الطعام الهندي، الطعام الشرق اوسطي، الطعام المكسيكي | And what about Ethnic food, Indian food, Middle eastern food, Mexican food? |
| كان سامي يتناول أقراصه. | Fadil was taking his pills. |
| كان سامي يتناول الد واء. | Sami was on medication. |
| وهو يتناول المسائل التالية | It addresses the following matters |
| لم يتناول افطاره بعد | Hasn't he had breakfast? |
| تايلور يتناول العشاء معها | Dr. Tyler's having dinner with her. |
| وضع أفضل عيدان الطعام الذهبية عيدان الطعام | Using best gold chopsticks. Chopsticks? |
| الطعام | Food! |
| الطعام! | Food! |
| الطعام | Chow. |
| الطعام | Chow! |
| .الطعام | Chow down the line. |
| غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام. | A dining room is a room for consuming food. |
| هذا الكتاب يتناول موضوع الصين. | This book deals with China. |
| توم يتناول قليلا من القهوة. | Tom is drinking some coffee. |
| لماذا يتناول سامي هذه الأقراص | Why does Sami take those pills? |
| لم يتناول سامي أي ة أقراص. | Sami didn't take any pills. |
| الفرع ٥ يتناول نقل التكنولوجيا. | Section 5 deals with the transfer of technology. |
| وذلك ما يتناول الجانب الآخر | So what deals with the opposite side? |
| كيف يتناول مشروع فينوس هذا | How does The Venus Project approach this? |
| نيس يتناول وجبة العشاء معك. | Nice having dinner with you. |
| من يريد أن يتناول الحلويات | Who all want sweets? |
| )ﻫ( مرافق الطعام تقديم خدمات الطعام بمقر قيادة القوة | (e) Catering provision of catering services at force headquarters |
| باحثة عن الطعام، وبعد ذلك عندما تعثر على الطعام، | looking for food, and then when it finds food, it heads straight home. |
| أحضر الطعام. | Bring food. |
| أخلاقيات الطعام | The Ethics of Eating |
| لتناول الطعام | Let's go eat. |
| الناس , الطعام | People, food... |
| تناول الطعام | Eating. Eating food. |
| هو الطعام ! | Well, they're both about food. |
| ) الطعام سيبرد ...... | The food's getting cold. |
| نعم الطعام | Yes food food food! |
| غرفة الطعام | What? |
عمليات البحث ذات الصلة : يتناول الغداء - يتناول متطلبات - يتناول حاجة - يتناول الكاتب - يتناول كيف - يتناول البحث - يتناول السوق - يتناول مسألة - يتناول بالتحديد - يتناول مسألة - يتناول الحاجة - يتناول التحدي - يتناول مشكلة - يتناول العشاء
