ترجمة "يتناول الكاتب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اسم الكاتب | Name of the author |
| يقول الكاتب | The author wrote |
| الكاتب فكاهي جدا. | The writer is very humorous. |
| يقول هذا الكاتب | This commentator writes |
| مصدر الصورة من الكاتب. | Photo courtesy Carlos Esteban Cana. |
| الصورة من قبل الكاتب. | Photo by the author. |
| صورة من الكاتب للمعرض. | Author's photo from exhibition |
| الكاتب ليس كاتبا مهنيا. | The writer is not a professional scribe. |
| ووصف رأفت الذي يكتب في مدونة الأغاني للرأفتاني الكاتب بأنه، أي الكاتب، يعمل لدى أمن الدولة | Raafatology also criticized the writer of El Gamaa and described him as a police writer The reason behind producing El Gamaa which is written by the police writer Waheed Hamed is clear now. |
| كان سامي يتناول أقراصه. | Fadil was taking his pills. |
| كان سامي يتناول الد واء. | Sami was on medication. |
| وهو يتناول المسائل التالية | It addresses the following matters |
| صورة مركبة من طرف الكاتب. | The government is happy to begin by receiving your login and password. |
| هذا الكتاب يتناول موضوع الصين. | This book deals with China. |
| توم يتناول قليلا من القهوة. | Tom is drinking some coffee. |
| لماذا يتناول سامي هذه الأقراص | Why does Sami take those pills? |
| لم يتناول سامي أي ة أقراص. | Sami didn't take any pills. |
| هذه الجملة تصف بالتحديد مشاعر الكاتب. | This sentence states exactly how the writer feels. |
| علق الكاتب النيجيري أيوديلي أولفنتويد ( aeolofintuade) | Nigerian writer Ayodele Olofintuade ( aeolofintuade) remarked |
| (الفيلم من اقتراح الكاتب ميريان جوغيلي) | (Recommended by author Mirian Jugheli) |
| أثار الكاتب ريتشارد سيه نقطة مشابهة | The writer Richard Seah raised a similar point |
| الوضوح يعتمد على مهارة الكاتب(الكتاب). | Clarity depends on the skill of the writer(s). |
| شوه د سامي و هو يتناول أقراصا. | Sami was seen swallowing pills. |
| ينبغي على سامي أن يتناول أقراصه. | Sami should take his pills. |
| كان سامي يتناول الكثير من الد واء. | Sami was on a lot of medication. |
| سعودي يتناول القهوة مع رجل ثلج. | A Saudi having coffee with snowman. |
| في تدوينته الأخبره , ناقش الكاتب فيلم S. | In the latest post, the writer discusses the movie S. L. Film , which is a comedy based on the once popular TV show S. L. Shi . |
| الآراء الواردة هنا تعبر عن الكاتب فقط. | Read more from The Fed's Next Head |
| ينقل الكاتب سلطان القاسمي الإماراتي على تويتر | On Twitter, UAE columnist Sultan Al Qassemi reports |
| يكون في منزله يتناول قدحا من الشاي . | He's at home having tea. |
| لم يرد فاضل أن يتناول ذاك الد واء. | Fadil didn't want to take the medication. |
| بإمكان سامي أن يتناول كعكة كوكيز أخرى. | Sami can have another cookie. |
| كان سامي يتناول الد واء كي يهد ء ألمه. | Sami took medication to alleviate pain. |
| وهذا البروتوكول يتناول مسائل محددة ويقلل التكاليف. | This could deal with specific issues and reduce costs. |
| القيادة الطائشة ! قال الكاتب اللبناني, أسعد أبو خليل. | She urged Palestinians to avoid...reckless driving, writes Lebanese commentator Asad Abu Khalil. |
| يتساءل الكاتب عم ن سيكون المسئول عن نتائج البرنامج | In the blog Yo también te dije wey! the author questions who will be responsible for the results of the RENAUT |
| انتقد الكاتب التونسي جيلبر نقاش الموقف المعلن للديمقراطيين | Tunisian writer Gilbert Naccache also criticized the proclaimed democrats' stance |
| لكنه يتناول مدى كفاءة بعض المرش حين للمنصب الرئاسي. | Nevertheless, he reports on the eligibility of some prospective candidates to the presidential elections. |
| أتى سامي إلى البار كي يتناول فطور الص باح. | Sami came to the bar to eat breakfast. |
| كان سامي يتناول دواءا من أجل معالجة اكتئابه. | Sami was taking medication to deal with depression. |
| كما يمكن إضافة بند منفصل يتناول شركات المرتزقة. | Another possibility would be to introduce a separate clause on mercenary companies. |
| وعليه أن يتناول الدور الخاص للأطفال والشباب وحقوقهم. | It should address the particular role and rights of children and youth. |
| الكاتب الذي لم تقرأ له أبدا ، وتتمنى قراءة كتبه | Which writer haven't you read yet and feel you need to read his work? |
| رد الكاتب المصري فاضل سليمان على قرار المنع غاضبا | It's the Umma and not Russia who makes things happen |
| الكاتب توبي ماتيسون غرد من كامبردج بالمملكة المتحدة قائلا | From Cambridge, the UK, author Toby Matthiesen tweets |
