ترجمة "يتمنى التعديلات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يتمنى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نييل توروك يتمنى أمنية جائزة تيد
Neil Turok makes his TED Prize wish
HSL التعديلات
HSL Adjustments
الخفة التعديلات
Lightness Adjustments
وهذه التعديلات هي
The amendments
المادة 39 التعديلات
Rule 39
باء انطباق التعديلات
Applicability of adjustments
رابع عشر التعديلات
Permanent register 47 76.
65 التعديلات 48
Transmittal of communications 48 77 79.
93 التعديلات 139
Amendments 126 94.
78 التعديلات 208
General discussion 188
35 التعديلات 222
Amendments 202
المدون الطارق يتمنى لأهل الكويت الصبر في هذه المحنة.
Al Tariq wishes the people of Kuwait patience in dealing with this calamity.
مرة أخرى يتمنى الجميع لو يعرفون إلى أين تتجه روسيا.
Once again, everyone wants to know, where is Russia heading?
ولم يتم تمرير التعديلات.
The amendment did not pass.
تاسعا التعديلات الموصى بها
RECOMMENDED Adjustments
ثالثا التعديلات على الشرح
Amendments to the Commentary
ترتيب التصويت على التعديلات
When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted on first.
ترتيب التصويت على التعديلات
When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted upon first.
وفيما يلي نص التعديلات
The amendments read as follows
وتتلخص التعديلات فيما يلي
The amendments consisted of the following
بعد حرب فيتنام، كان كارتر يتمنى الانفصال عن السياسة الأميركية المتبعة.
After the Vietnam War, Jimmy Carter hoped to make a break with established US policy.
يتمنى بعض الفلسطينيين لو يحظون ذات يوم بشيء شبيه بإسرائيل المتوسطة.
Some Palestinians hope to become, one day, something like Middle Israel.
يتمنى لكم مدونو الأصوات العالمية الذين شاركوا هذه الروابط صوما مقبولا !
Happy fasting from Global Voices bloggers who have shared links!
المادة 22 (التعديلات ووظائف اللجنة)
Article 22 (amendments and functions of the Commission)
هذه هي بالتحديد المهمة التي يتمنى الأميركيون سرا أن يضطلع بها الأوروبيون.
This is, in fact, what many Americans privately ask Europeans to do.
سوسيران من مدونة أخبار غويانا, يتمنى لو كان بامكانه أن يكون هناك
Leon J. Suseran of the Guyana Chronicle Blog, wishes he could have been there
40 ترتيب التصويت على التعديلات 10
Consensus 7 Voting rights 8 Majority required 8 Method of voting 8 Conduct during voting 8 Explanation of vote or position 9 Division of proposals 9 Amendments 9 Order of voting on amendments 9 Order of voting on proposals 10 Elections 10 Balloting 10
المادة 40 ترتيب التصويت على التعديلات
Rule 40
حادي عشر إدخال التعديلات على المواد
Amendments to the rules
وقد أحاطت المحكمة علما بهذه التعديلات.
The Tribunal took note of those amendments.
37 ترتيب التصويت على التعديلات 118
Order of voting on amendments 107 38.
56 ترتيب التصويت على التعديلات 160
Order of voting on amendments 145 57.
58 ترتيب التصويت على التعديلات 201
Order of voting on amendments 183 59.
يستنتج أنه ، ورغم انتهاء زمن التمنيات النظيفة، يتمنى لهم (بسخرية) النجاح في مفاوضاتهم.
He concludes that although the age of immaculate conceptions is over but then he (sarcastically) wishes them good luck.
لقد عملت ألمانيا على دعم الألواح الشمسية، كما يتمنى البعض أن يفعل أوباما .
Germany has subsidized solar panels, as some hope Obama might.
وفي حوار له قال أنه يتمنى السلام للمسلمين والمسيحيين مضيفا أنهم شعب واحد .
He hopes for peace for Muslims and Christians, and says they are one people.
وبعدئذ سحب ممثل الولايات المتحدة تلك التعديلات.
Subsequently, the representative of the United States withdrew the amendments.
التعديلات الأخيرة لقانون منع العنف في الأسرة
Recent Amendments to the Prevention of Violence in the Family Law
وقد اعت مدت هذه التعديلات في حزيران يونيه.
These amendments were adopted in June.
باء موارد محددة من أجل حساب التعديلات
Recommended approaches and tools for clustering of inventory data
باء موارد محددة من أجل حساب التعديلات
Specific resources for the calculation of adjustments
هل بإمكانكم إجراء بعض التعديلات على هذه البضاعة
Can you make some alterations on this product?
80 يكون إجراء حساب التعديلات على النحو التالي
The procedure for the calculation of adjustments shall be as follows
نص التعديلات التي أ دخلت على النظام الإداري للموظفين
Text of amendments to the Staff Rules
ثانيا التعديلات على الاتفاقية الضريبية النموذجية للأمم المتحدة
Amendments to the text of the United Nations Model Tax Convention

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتمنى - يتمنى لك - كان يتمنى - يتمنى ل - كان يتمنى - التعديلات - التعديلات تجربة - التعديلات بناء - التعديلات المقترحة - التعديلات التدقيق - التعديلات اللازمة - التعديلات الهيكلية - التعديلات اللاحقة