ترجمة "يتحمل راتب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يتحمل - ترجمة : يتحمل - ترجمة : راتب - ترجمة : راتب - ترجمة : راتب - ترجمة : يتحمل - ترجمة : راتب - ترجمة : راتب - ترجمة : يتحمل راتب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل راتب | Why didn't you tell my mother that? Ha ha ha. Each paycheck? |
| أحضر راتب الرجل | Get the man's salary. |
| رائع,أعطيها راتب شهروأطردها | Splendid. Give her a month's pay and kick her down the stairs. |
| فهم يعيشون من راتب إلى راتب ـ وهو راتب متقلص في كثير من الأحيان، نظرا لانحدار الأجر عن ساعة العمل وعدد ساعات العمل. | They live from paycheck to paycheck often a shrinking paycheck, owing to the decline in hourly wages and hours worked. |
| اليك 105 دولار، راتب أسبوع... | One week's commission. |
| آنسة (آني)، راتب شهرك الأول | Miss Annie, your first month's salary. |
| راتب الجندي يشتري امرأة الجنود | Yes. |
| لديه راتب شهري يبلغ 2000 دولار. | He has a monthly income of 2,000 dollars. |
| راتب هذا الشهر مئت ي ألف ين. | This month's salary was 200,000 yen. |
| قالت انها تحصل على راتب كبير | I heard a little... her pay is really high too. |
| . لقد صرفتي بالفعل راتب هذا الشهر | I took it all out from your salary. |
| بطبيعة الحال ، أنت تستحق راتب شهر | You're naturally entitled to a month's pay. |
| أدفع لك راتب كبير ومكافأة أيضا | I'm paying top salaries and a bonus. |
| ... لو لم تذكري أمر راتب تقاعده | If you hadn't brought up his pension... |
| سأعطيك راتب شهرا عوضا عن النذار | You'll get a month's wages in lieu of notice. |
| ماذا يمكنني أن اقدم راتب الجندي | I guess a man gets what he deserves. |
| وراتبه يتجاوز سبعة أمثال راتب رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة، وثلاثة أمثال راتب رئيس هونج كونج. | His salary is seven times that of the chairman of the US Federal Reserve and nearly 3 times higher than that of his own superior, the Hong Kong Chief Executive. |
| احيانا كانا يعيشان على راتب ايما فقط | Sometimes they had to live with just the salary of Emma. |
| لقد جاء إبنه بالأمس بشأن راتب التقاعد | His son came yesterday about his pension. |
| وهـل راتب تقاعدك يهم ك أكثر من بلادك | Did your pension mean more to you than your country? |
| وأثناء إجازة الأمومة، يحق للعاملة تلقي راتب تعويض. | While on maternity leave, the employee has the right to compensation of salary. In Republika Srpska the compensation is calculated to be the average |
| اهمية راتب الرجل هو ان يكون لديه معاش | The significance a salary man using up his pension... |
| لا يملك أكثر من راتب أسبوع فى المصرف | Who never has more than a week's salary in the bank? |
| سأكون عجوزا ليتم توظيفى, وصغيرا على راتب التقاعد | Too old to be employed, too young for oldage pension. |
| أ و يتحمل المسوؤليةا . | Or he's carried out. |
| لن يتحمل الباب | The door won't hold. |
| راتب الاسبوع سيكون لتعويضى عن سعر قبعة جديدة... . لا | Your week's salary will recompense me for the price of a new hat. |
| لقد نسيت اننى لست مضطرآ . للأعتماد على راتب سلاح الفرسان | You forget, I don't have to depend on cavalry pay. |
| إضافة إلى راتب تقاعدى من 12 إلى 13 ألف ين | Plus a monthly pension of 12 or 13,000 yen. |
| كلفني ذلك راتب ستة أشهر هل تمانع لو انتظرت بالخارج | Cost me six months' pay. Do you mind waiting outside? |
| سأرتب من أجلك أن تحصلي على أجر راتب مقابل الفصل | I'll arrange for you to get a month's severance pay. |
| المسكين لم يتحمل قلبه | Poor guy's heart just gave out. |
| لتلك المومسات على راتب هو أكثر أهمية من له قصيرة الأورام | For these prostitutes the paycheck is more important than his short tumors term. |
| راتب استاذ لا يمكن ان يكون كبيرا, لذا دعني اقوم به | As if you make much as a professor. I'll pay. |
| و لكن ثمنها كان راتب اسبوع لأبى فكانت دائما توجد بين | But she was a week's wages for my father. |
| فهو لا يتحمل أي تأخير. | It brooks no delay. |
| يجب ان يتحمل نتيجه افعاله | He has to take responsibility for his own actions. |
| ولايمكن ابدا ان يتحمل معارضته. | And he never can bear to be crossed. |
| كيف يتحمل الرجال هذا الفقر | How can men bear such poverty? |
| يقول هو لن يتحمل مسؤولية. | Says he won't take responsibility! |
| هو يتحمل أكثر من ذلك | He bears too great a mind. |
| ! فرس كهذا لن يتحمل وزنك | A nag like that can't carry your weight! |
| من يستطيع أن يتحمل القذارة | Who would fardels bear, to sweat |
| كانت لجنة التعويضات التابعة لهيئة النقد مسؤولة فقط عن تحديد راتب يام. | The HKMA s Compensation Committee had the sole responsibility for setting Yam s salary. |
| لكن أنت ، ايتها الشيء المسكين.. سوف تحصلين على معاشك فقط (راتب التقاعد) | But you, poor thing, you'll only get your pension. |
عمليات البحث ذات الصلة : راتب إلى راتب - يتحمل المسؤولية - يتحمل المسؤولية - يتحمل اللوم - يتحمل المخاطر - يتحمل العواقب
