ترجمة "يبدأ في الساعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الساعة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : يبدأ - ترجمة : يبدأ - ترجمة : يبدأ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يبدأ عرض الفلم الساعة العاشرة. | The movie starts at ten o'clock. |
| تم الإعلان عن احتجاج افتراضي للتضامن مع علي عثمان يبدأ في 28أبريل نيسان الساعة التاسعة مساء (بتوقيت سوريا)، وشعاره كلنا الناشط علي محمود عثمان . | An online demonstration in solidarity with Othman has been announced for Saturday April 28 at 9 pm (Syrian time), with the slogan We are all heroic activist Ali Mahmoud Othman . |
| يبدأ العام الدراسي في الأول من سبتمبر (أو الأول من أغسطس إذا كان الفصل الدراسي يبدأ في أغسطس). | The school year begins on 1 September (or 1 August if a term starts in August). |
| يبدأ عادة في منتصف العمر ويتطور. | It usually starts around middle age and progresses. |
| متى يبدأ الفلم | What time does the movie start? |
| ع لقت الجلسة في الساعة 17 واستؤنفت في الساعة 30 17. | The meeting was suspended at 5 p.m. and resumed at 5.30 p.m. |
| يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف. | School begins at half past eight. |
| يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف. | School begins at 8 30 a.m. |
| ثم يبدأ سحب القوات في الربيع القادم. | Withdrawal will begin next spring. |
| وهذا العصر يبدأ الآن في الشرق الأوسط. | It starts right now in the Middle East. |
| يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف. | School begins at eight thirty. |
| ع لقت الجلسة في الساعة 40 16 وإستؤنفت في الساعة 10 17. | The meeting was suspended at 4.40 p.m. and resumed at 5.10 p.m. |
| علقت الجلسة في الساعة 20 10 واستؤنفت في الساعة 25 10 | The meeting was suspended at 10.20 a.m. and resumed at 10.25 a.m. |
| علقت الجلسة في الساعة 40 10 واستؤنفت في الساعة 42 10 | The meeting was suspended at 10.40 a.m. and resumed at 10.42 a.m. |
| علقت الجلسة في الساعة 55 10 واستؤنفت في الساعة 05 11 | The meeting was suspended at 10.55 a.m. and resumed at 11.05 a.m. |
| ع لقت الجلسة في الساعة 30 16 واستؤنفت الساعة 00 17 | The meeting was suspended at 4.30 p.m. and resumed at 5 p.m. |
| ع ل قت الجلسة الساعة 40 15 واستؤنفت في الساعة 45 15. | The meeting was suspended at 3.40 p.m. and resumed at 3.45 p.m. |
| في الإسلام يبدأ، وينتهي شهر رمضان على رؤية الهلال الجديد، وهي الظاهرة، التي يبدأ حدوثها في بقعة مختلفة من الأرض في كل شهر. | Islam Islam starts and ends Ramadan upon sighting the new crescent moon, a phenomenon whose occurrence begins at a different location on Earth each month. |
| الاحتواء يبدأ من الداخل | Containment Begins at Home |
| يبدأ النسخ الاحتياطي الم جدول | Starting scheduled backup |
| العمل الصعب يبدأ الآن. | The hard work begins now. |
| يبدأ هوسيه بهذه المقدمة | He explains |
| يبدأ بالقدمين، ويصعد تدريجيا . | He squeezes a tire over my body and starts whipping me. |
| لقد اكتشفت ذلك لأن اسمي يبدأ بالحرف نفسه ولكن اسمه لا يبدأ بالحرف بل بالحرف | See the way I knew that, because my name starts with a K also, but his name doesn't start with a K, it starts with an M. |
| وهذه في الساعة 1 56 مساءا وهذه في الساعة 4 59 مساءا | At 1 56 p.m. was this one. At 4 59 p.m. was this one. |
| اليوم، 25 تشرين الأول أكتوبر، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في الغرفة DC2 0461. | Today, 25 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| يبدأ الأطفال بالذهاب إلى المدرسة في سن السادسة. | Children begin school at the age of six. |
| يبدأ بـعصا ت ستخدم كأنبوب مقو ى في التمديدات الصحي ة. | He starts with a plastic tube, probably used for sewage work. |
| يبدأ الآن فرز بطاقات التصويت في مجلس الأمن. | The counting of the ballots in the Security Council will now begin. |
| في الساعة الماضية | In the past hour |
| الاثنين، 5 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 6. | Monday, 5 December 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6. |
| الجمعة، 23 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. | Friday, 23 September 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
| الاثنين، 31 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في الغرفة DC2 0461. | Monday, 31 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| اليوم، 22 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في الغرفة DC2 0461. | Today, 22 November 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| اليوم، 16 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في الغرفة DC2 0461. | Today, 16 November 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| والخميس، 27 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 8. | Thursday, 27 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 8. |
| الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 8 | Monday, 24 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 8 and |
| الخميس، 22 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. | Thursday, 22 September 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
| الثلاثاء، 18 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 9. | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6. p.m. in Conference Room 9. |
| الخميس، 27 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 8. | Thursday, 27 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 8. |
| الثلاثاء، 18 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 30 14 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 9. | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 to 6 p.m. in Conference Room 9. |
| اليوم، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 4. | Today, 1 December 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 4. |
| الثلاثاء، 18 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 9. | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 9. |
| اليوم، 30 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 30 9 إلى الساعة 30 13 ومن الساعة 30 14 إلى الساعة 30 17 في غرفة الاجتماعات A. | Today, 30 November 2005, from 9.30 a.m. to 1.30 p.m. and from 2.30 to 5.30 p.m. in Conference Room A. |
| الخميس، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 4 | Thursday, 1 December 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 4 and |
عمليات البحث ذات الصلة : في الساعة - في الساعة - في الساعة - يبدأ - يبدأ في تطوير - يبدأ في ل - يبدأ في الانخفاض - يبدأ في سبتمبر - يبدأ في المنزل - يبدأ في المماطلة - يبدأ في الارتفاع
