ترجمة "يأتي بها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بها - ترجمة : يأتي - ترجمة : يأتي - ترجمة : يأتي بها - ترجمة :
الكلمات الدالة : Care Call Things Take Comes Coming Came Every When

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وان أتى بقربانه من الضأن ذبيحة خطية يأتي بها انثى صحيحة
'If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without blemish.
وان أتى بقربانه من الضأن ذبيحة خطية يأتي بها انثى صحيحة
And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.
فالتغييرات الإيجابية التي يأتي بها السلام إلى غواتيمالا هي منجزات أبنائها.
The positive changes that peace is bringing to Guatemala are the achievements of the Guatemalans.
بهذا، يأتي المرضى فجأة بالحركات النظمية كاملة التي يشعرون بها أثناء النوم.
In such, patients come short of full rhythmic movements that they experience in sleep.
ولا يأتي بها الى باب خيمة الاجتماع ليصنعها للرب يقطع ذلك الانسان من شعبه.
and doesn't bring it to the door of the Tent of Meeting, to sacrifice it to Yahweh that man shall be cut off from his people.
ولا يأتي بها الى باب خيمة الاجتماع ليصنعها للرب يقطع ذلك الانسان من شعبه.
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the LORD even that man shall be cut off from among his people.
ثم أعلم بخطيته التي اخطأ بها يأتي بقربانه عنزا من المعز انثى صحيحة عن خطيته التي اخطأ.
if his sin, which he has sinned, is made known to him, then he shall bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin which he has sinned.
ثم أعلم بخطيته التي اخطأ بها يأتي بقربانه عنزا من المعز انثى صحيحة عن خطيته التي اخطأ.
Or if his sin, which he hath sinned, come to his knowledge then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.
ثالثا ، لابد وأن يأتي جزء من الحوافز العالمية من التعهدات التي التزم بها المجتمع الدولي فيما يتصل بالمعونات.
Third, some part of our global stimulus should come from commitments that the international community has made on aid.
يأتي المحقق.
I hear only this sentence.
مما لا شك فيه أن هذه الوعود بذلها ساسة يدركون تمام الإدراك أنهم لن يكونوا في مناصبهم حين يأتي وقت الوفاء بها.
Of course, those promises were made by politicians who in all likelihood will no longer be in office when the time comes to fulfil them.
لن يأتي أحد.
No one is coming.
لم يأتي أحد.
Nobody came.
ولما سأله الفريسيون متى يأتي ملكوت الله اجابهم وقال لا يأتي ملكوت الله بمراقبة.
Being asked by the Pharisees when the Kingdom of God would come, he answered them, The Kingdom of God doesn't come with observation
ولما سأله الفريسيون متى يأتي ملكوت الله اجابهم وقال لا يأتي ملكوت الله بمراقبة.
And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation
أسبوع يأتي، أسبوع يمر.
Week in, week out.
من أين يأتي الصوت
Where's the sound coming from?
يأتي الاثنين بعد الأحد.
Monday comes after Sunday.
قلت له أن يأتي.
I told him to come.
يأتي السبت قبل الأحد.
Saturday comes before Sunday.
يأتي الأحد بعد السبت.
Sunday comes after Saturday.
لن يأتي أليس كذلك
He won't come, will he?
آمل أن يأتي جون.
I hope that John will come.
من أين يأتي الص بيان
Where do babies come from?
إنه يأتي ليصنع مشكلة.
He's come to make trouble.
توم يريد ان يأتي.
Tom wants to come.
وهنا يأتي دور الحكومات.
That is where governments come in.
ولا يأتي النجاح بسهولة.
Success does not come easy.
وهنا يأتي دور غاندي.
And here is where Gandhi comes in.
ثم يأتي دور الصين.
Then there is China.
وهنا يأتي دور الجامعات.
This is where universities come in.
وهنا يأتي دور تشيني .
This is where Cheney came in.
هلا يأتي اليهود لإنقاذنا! .
Let the Jews come already and save us!
الخيال يأتي من الأشباح.
Fantasy comes from the ghosts.
وفي ظل هذه الظروف فقد يقرر هذا النظام المتزايد العزلة والمتعاظم الشعبية أن يلغي الانتخابات الرئاسية أو يتلاعب بها حين يأتي الوقت المناسب لذلك.
In these circumstances, an isolated and increasingly unpopular regime might decide to cancel or rig the presidential election when it fell due.
اجتمع كل الشعب كرجل واحد الى الساحة التي امام باب الماء وقالوا لعزرا الكاتب ان يأتي بسفر شريعة موسى التي أمر بها الرب اسرائيل.
All the people gathered themselves together as one man into the broad place that was before the water gate and they spoke to Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which Yahweh had commanded to Israel.
اجتمع كل الشعب كرجل واحد الى الساحة التي امام باب الماء وقالوا لعزرا الكاتب ان يأتي بسفر شريعة موسى التي أمر بها الرب اسرائيل.
And all the people gathered themselves together as one man into the street that was before the water gate and they spake unto Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which the LORD had commanded to Israel.
كل غصن في لا يأتي بثمر ينزعه. وكل ما يأتي بثمر ينقيه ليأتي بثمر اكثر.
Every branch in me that doesn't bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit.
كل غصن في لا يأتي بثمر ينزعه. وكل ما يأتي بثمر ينقيه ليأتي بثمر اكثر.
Every branch in me that beareth not fruit he taketh away and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
إن إحياء مؤسسات سياسية معترف بها دستوريا يأتي في المقام الأول من الأهمية بالنسبة للمستقبل القريب للعراق قبل الفقرات المحددة التي قد يحتوي عليها الدستور.
Giving life to constitutionally defined political institutions is far more important to the course of Iraq s immediate future than the specific provisions that the constitution contains.
لا أعرف من أين يأتي.
I don't know where it comes from.
الشاب يجب أن يأتي أولا
The young man should be made first.
لان التصميم يأتي من الداخل
The design comes from within.
يأتي مدرسنا إلى المدرسة بالسيارة.
Our teacher comes to school by car.
هل يريد توم أن يأتي
Does Tom want to come?

 

عمليات البحث ذات الصلة : بها - يأتي حولها - يأتي الآن - يأتي بسهولة - قد يأتي - يأتي بسهولة - يأتي بعد - يأتي عبر - ربما يأتي - يأتي صحيح - يأتي قبل