ترجمة "يأتي الحق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يأتي - ترجمة : الحق - ترجمة : الحق - ترجمة : يأتي - ترجمة : الحق - ترجمة : الحق - ترجمة : يأتي الحق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Silent Remain Right Truth Give Comes Coming Came Every When

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحق الحق اقول لكم ان من يسمع كلامي ويؤمن بالذي ارسلني فله حياة ابدية ولا يأتي الى دينونة بل قد انتقل من الموت الى الحياة.
Most certainly I tell you, he who hears my word, and believes him who sent me, has eternal life, and doesn't come into judgment, but has passed out of death into life.
الحق الحق اقول لكم ان من يسمع كلامي ويؤمن بالذي ارسلني فله حياة ابدية ولا يأتي الى دينونة بل قد انتقل من الموت الى الحياة.
Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation but is passed from death unto life.
يأتي الربيع، يأتي البائع المتجول
Come spring, come the drummer man.
دعنا لا نحد هذا الحق بالتحجج بأن إنقاذ الصناعة السينمائية الوطنية من الاندثار يأتي بمنع استيراد الأفلام الهندية.
Lets not limit this right with the debate of saving of local industry by stopping the import of Indian movies.
إن إعﻻن ١٩٤٨ العالمي لحقوق اﻹنسان يأتي على ذكر الحق في الحياة من بين الحقوق الكثيرة ذات اﻷهمية.
The 1948 Universal Declaration of Human Rights mentions the right to life among the many important rights.
لن يأتي, السيد باء لن يأتي
Right? He won't come back. Mr. P. will not come.
يأتي رؤساء البلديات ويذهبون، يأتي رؤساء ويذهبون،
Mayors come and go, presidents come and go, and the poor continue in the same situation.
BENVOLIO هنا يأتي روميو ، وهنا يأتي روميو!
BENVOLlO Here comes Romeo, here comes Romeo!
يأتي!
Come!
ومتى طردوكم في هذه المدينة فاهربوا الى الاخرى. فاني الحق اقول لكم لا تكملون مدن اسرائيل حتى يأتي ابن الانسان
But when they persecute you in this city, flee into the next, for most certainly I tell you, you will not have gone through the cities of Israel, until the Son of Man has come.
ومتى طردوكم في هذه المدينة فاهربوا الى الاخرى. فاني الحق اقول لكم لا تكملون مدن اسرائيل حتى يأتي ابن الانسان
But when they persecute you in this city, flee ye into another for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
ثم يذهب إلى القلب، والتدليك ضد بعض الحويصلات الهوائية وبعد ذلك يحصل على تهوية وبعد ذلك يأتي الحق في العودة.
Then it goes to the heart, rubs up against some alveoli and then gets oxygenated and then it comes right back.
اعتقد الحب الحقيقي تصرفت الحياء بسيطة. يأتي ، ليلة ، يأتي ، روميو ، يأتي ، اليوم انت في الليل
Think true love acted simple modesty. Come, night come, Romeo come, thou day in night
حين يأتي الصباح حين يأتي الصباح حين يأتي الصباح
When the morning comes When the morning comes When the morning comes
العلوم. لدينا (بيل غايتس) يأتي يأتي لنا و يقول،
Science. You have Bill Gates coming out and saying,
ـ أحيانا يأتي هنا ـ يأتي هنا في 6
Sometimes he comes here. He comes here at 6 00?
عندما يأتي السيد كاستيلوتي إلى المدينة دائما يأتي هنا.
When Mr. Castellotti is in town, he always stays here.
يأتي المحقق.
I hear only this sentence.
هنا يأتي.
Here he comes.
...الغد يأتي
Tomorrow comes...
يأتي في...
Come in...
ألن يأتي.
David sent me.
سوف يأتي
He will come
و هنا يأتي دور القطاع غير الربحي و يأتي الاحسان
And that's where the nonprofit sector and philanthropy come in.
هو يأتي لباريس كل سنة، و أعرف متى يأتي بالتحديد.
He comes to Paris every year.
فالعمل يأتي متأخرا ، و الزواج يأتي متأخرا ، و الأطفال يأتون في وقت متأخر، و حتى الموت يأتي متأخرا .
Work happened later, marriage happened later, kids happened later, even death happened later.
لن يأتي أحد.
No one is coming.
لم يأتي أحد.
Nobody came.
عندما يأتي الجميع
Once everyone is here,
يأتي السخص B
And then Person B comes.
وهنا يأتي (نقرات)
Here it comes, Cat. (Clicks metronome) (Clicks metronome)
الضرب يأتي أولا.
Multiplication comes first.
وعندما يأتي الظلام
So that when it gets dark,
يأتي بها الس حاب.
Clouds bring it to us.
إنه يأتي ليراك
He's coming to see you.
ولا يأتي لزيارتهم
And then he would not come.
القتل يأتي الأول
Killing comes the first.
الأصدقاء، وهنا يأتي
Friends, here comes
والدك لن يأتي
Your dad isn't coming anymore.
لماذا لم يأتي
Why isn't he coming?
كان يأتي إلينا
He's coming right at us.
يأتي في تعال..
Come in. Come in.
قاسم لن يأتي
Cassim does not come.
لن يأتي غدا
He won't be back tomorrow.
هنـا يأتي دورك
You'll do.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يأتي الحق مرة أخرى - الحق الحق - يأتي حولها - يأتي الآن - يأتي بسهولة - قد يأتي - يأتي بسهولة - يأتي بعد