ترجمة "و تظهر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تظهر - ترجمة : تظهر - ترجمة : و تظهر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Appear Showing Shows Showed Show

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تظهر اين تنتهي فرنسا و تظهر من اين تبدأ
These show where France ends and, say,
إنها تظهر و تختفى
It comes and goes.
و معظم هذه الحلات لا تظهر
Most of that state is hidden.
و تظهر أمورا شيئما أكثر تعقيدا .
And slightly more complex things appear.
تذهبين إلى المحكمة و الأمور تظهر
And then you're in court and a lot of other things are going to come up.
و حزين، المشاعر السالبة تظهر باللون الغامض.
And sad, negative feelings are darkly colored.
و بالتأكيد تظهر مشكلة المواصلات إلى الريف
Now, of course, there arises the problem of transportation into the country.
وهي e. و e تظهر في جميع الاماكن
And it's e. e shows up all sorts of places.
و أتمنى أن تقفز (تظهر) لكم سالب 5
And hopefully negative 5 jumps out at you.
و الدموع تغطى وجهه بينما لم تظهر العروس
The bride didn't show up.
لا تظهر، و ولكن أنا متأكد من ذلك.
You don't show but I can tell it.
اكمل في العاشرة و الربع ، سوف تظهر الإمبراطورة
At 10 15, the dowager empress will make her appearance.
و التي تظهر و كأنها غابة هي عبارة عن شجرة واحدة فقط
What looks like a forest is actually only one tree.
... ستلاحظ أن كنيستنا ... تظهر الم نحنيات و الزخارف البارزة و تتميز بالتعامد الشديد
You will note that our chantry displays the crocketed and finialed ogee which marks it as very early Perpendicular.
مثل معاهدة فرساي و التي تظهر على الصورة هنا
Like the treaty of Versailles which is this one right here.
ستبقى تظهر الدائرة هنا و هنا وهنا مرة اخرى
The circle just keeps showing up over and over and over again.
و لكن ان تظهر ملكة بهذه الملابس الى الشعب
Buta queen who shows herself like this in public is insulting the people
وها هي الهند تظهر, و أول بيانات من الهند.
This is India coming up, with the first data from India.
هذه النماذج تظهر أيضا في الشبكات التقنية و البيولوجية.
Social networks turn out to have some very interesting patterns, ones that also turn up in biological and technological networks.
و انت من ستضعين النجمة تظهر مرة بعد مرة
You will put the star in starting over, and over.
فجأة تظهر و تخبرنا بان جونسون هاركر قد مات
You suddenly appear and tell us that Jonathan Harker is dead.
ألم تظهر لا، لم تظهر.
She didn't show?
تظهر الأحرف بتسلسل كامل في كلمتي البساطة و التعقيد الأنجليزيتين.
In the words simplicity and complexity, M, I, T occur in perfect sequence.
حسنا , لقد جئت بسبعة أشياء و التي كما أعتقد تظهر
Well, I've come up with seven things that, I think, show how you can take these lessons from games and use them outside of games.
و هناك أنماط تظهر أن نظرية الأوتار بالفعل أفضل حل،
And there are models that show that string theory's actually the best way.
و عندما يتم النظر لتخطيط كهذا تظهر نماذج معقدة جدا
And as you map this out, very complex patterns emerge.
التي تظهر مدى قلة عدد الأطباء و الممرضات في إفريقيا.
Remember the images I showed you of how few doctors and nurses there are in Africa.
نعم و لكنك ترى ، إن مارشيا لم تظهر طوال اليوم
Yes, but you see, Marcia never showed up all day.
يوم ما أردت أن تظهر المشكلة و اكتشفت انها تبددهم
One day I asked for it back and I found out she'd sold it
و ليكن معلوما ان عظمة روما تظهر ليس فيما تاخذه
The right to rule over them is the heritage of his son.
14 تظهر الأنشطة الممولة من الموارد العادية في الجداول 5 و 6 و 7.
Activities funded by regular resources are shown in tables 5, 6 and 7.
يمكنك ان تجعلها أزرار، اشرطة ، نوافذ تظهر و تختفي، أشرطة ثانوية.
You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus.
و حتى الدراسات المتخصصة عن التعاون تظهر أن التعاون بين الأفراد
And even studies of cooperation show that cooperation between individuals
يمكنك ان تجعلها أزرار، اشرطة ، نوافذ تظهر و تختفي، أشرطة ثانوية.
You can do buttons, you can do sliders, pop up menus, sub menus.
و هي تفعل ذلك لا لسبب سوى أن تظهر أكبر سنا
She only did it to make herself look older.
لأنها تظهر وبفخر اقتصادياتنا، تظهر عملاتنا و تمنح مرتكزا يستطيع من خلاله الناس أن يخططوا ويبنوا، بما في ذلك الأعمال التجارية
It's because it shows off our economies, shows off our currencies and gives a platform on which people can plan and build, including businesses.
و شرح بارون كوهين أن أمراضا معينة من الممكن أن تظهر في عالم الكمبيوتر و القرصنة
And Baron Cohen explained that certain disabilities can manifest themselves in the hacking and computing world as tremendous skills, and that we should not be throwing in jail people who have such disabilities and skills because they have lost their way socially or been duped.
و بالتالي A تظهر أنك تحركت أزحت هذا المقدار في هذا الإتجاه
So, a shows that you're to being displaced this much in this direction, b shows that you're being displaced this much in this direction.
تظهر الخريطة كل محطة و كل اسم محطة كما عرضت الشوارع الجانبية
The map shows each and every station, each and every station name, and I'm also displaying side streets.
و لكن بالطبع، دراما الموقف تظهر بوضوح أن التغيير التدريجي ليس بخيار.
But of course, the drama is, it clearly shows that incremental change is not an option.
لا يوجد سوى أربع إختيارات، فلماذا هي في نافذة تظهر و تختفي
There are only four choices, so why are they in a pop up menu?
وتعني أن تظهر ما بالداخل وأن تظهر امكانيتك الكامنة
It means to bring forth what is within, to bring out potential.
تظهر 'م.
Show 'em.
لم تظهر
It's not?
سأمهلك وقتا حت ى غروب الش مس كي تظهر تلك الش احنة، و إلا سأت صل بالش رطة.
I'll give you until the night for that truck to appear, otherwise I'll call the police.

 

عمليات البحث ذات الصلة : و و - و - لا تظهر - جعل تظهر - قد تظهر - تظهر الشجاعة - تظهر حول - تظهر أيضا - تظهر بوضوح - سوف تظهر - تظهر نتائج - تظهر بعدل