ترجمة "وينظر ل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وينظر - ترجمة : وينظر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Turns Watching Window Looks Looked

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حتى يشرف وينظر الرب من السماء.
Until Yahweh look down, and see from heaven.
حتى يشرف وينظر الرب من السماء.
Till the LORD look down, and behold from heaven.
وينظر التقييم في خمس نقاط هي
UNIFEM and UNDP
وينظر في المساعدة الإنسانية، والانتعاش والتعمير.
It considers humanitarian assistance, recovery and reconstruction.
وينظر المؤتمر في الاقتراح ويعتمده بأغلبية الثلثين.
The Conference shall consider and approve the proposal by a two thirds majority.
وينظر البرلمان في قوانين أخرى لكفالة المساواة بين الجنسين.
Parliament was considering other laws to ensure gender equality.
ل.
Does society have a good image of teachers?
وينظر وفدي إلى هذا الأمر بوصفه تحديا خاصا للدول الأعضاء.
My delegation sees this as a special challenge for Member States.
ميلر، ل.
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.
هنا يذهب البطريق إلى الحافة ليتأكد وينظر إن كان الشاطئ آمنا .
Here a penguin goes up to the edge and looks out to see if the coast is clear.
وينظر فيها المجلس بقصد إقرارها في دورته التالية حسبما يكون مناسبا.
A summary of the audited accounts and balance sheet shall thereafter be published.
وينظر صندوق النقد الدولي في إمكانية عقد اجتماع لهم على نفقته.
IMF is looking into the possibility of funding an expert meeting.
الح ل الأول
First Solution
ل 10،000 قطعة.
For 10,000 pieces.
ورغم أن ل.
Although L.
وادعت أن ل.
She claims that L.
و تاتاكي، ل.
Tataki, L.
(ز) قضية ل.
f Ibid.
السفير لاورو ل.
Ambassador Lauro L.
(توقيع) لاورو ل.
(Signed) Lauro L.
(ل) المرجع نفسه.
Ibid.
لمنسق الأستاذ ل.
(Coordinator Prof. L. Vermes)
لتوقيع) ل. سكوتنيكوف
(Signed) L. SKOTNIKOV Ambassador Permanent Representative of the Russian Federation to the Conference on Disarmament
(ل) المسؤولية والتعويض.
Activities of the Secretariat and adoption of the budget.
السيد بيرنيل ل.
Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados)
السيدة ناهيل ل.
Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru)
السيد بيرنيل ل.
Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados).
السيدة ناهيل ل.
Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru).
(ل) الاحتياطيات الأخرى
(l) Other reserves
(ل) التبرعات العينية
(l) Contributions in kind
(ل) المرأة والتنمية
Kyrgyzstan
(ل) لا تغيير
(l) No change
وينظر أفرادها إلى عملهم لصالح النظام باعتباره مجرد شكل من أشكال الاستثمار.
They view their work for the regime merely as a form of investment.
وكان يعتبر في ذلك الوقت وينظر إليه كأحد أهم الصحفيين في البلاد.
He is regarded as one of the great journalists of his period.
وينظر إليه على أنه أكبر زلزال في القرن العشرين حسب عدد القتلى.
It is believed to be the largest earthquake of the 20th century by death toll.
وينظر مزيد من البلدان بجديـة في اتخاذ هذه الخطوة في القريب العاجل.
One hundred twenty one countries have now subscribed to the Code, and more countries are seriously considering taking that step soon.
وينظر المجلس حاليا في مشروع قرار جديد يهدف إلى تكثيف تدابير الجزاءات.
The Council is currently considering a new draft resolution aimed at intensifying the sanctions measures.
وينظر في هذه الأمور الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار.
Such matters are considered by the Intersecretariat Working Group on Price Statistics.
إذا لا يوجد إمكانية لإستجابة طبية ل أوتحضيرات ذات مغزى ل حرب نووية شاملة.
So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war.
أنا أمشي عبر الحرم الجامعي. يأتي شرطي وينظر إلي ويقول، أنت! أنت طالب!
I'm walking across campus. Cop comes and looks at me and says, You! You're a student.
وينظر الأوروبيون إلى الانتخابات البرلمانية والرئاسية التي شهدتها روسيا مؤخرا نظرة تشكك وارتياب.
European politicians viewed Russia s recent parliamentary and presidential elections skeptically.
وينظر أغلب الكويتيين إلى هذه المسألة الفنية باعتبارها وسيلة للضغط في سبيل الإصلاح.
Most Kuwaitis see this very technical issue as a way of pressing for reform.
ويكون افرايم كجبار ويفرح قلبهم كانه بالخمر وينظر بنوهم فيفرحون ويبتهج قلبهم بالرب.
Ephraim will be like a mighty man, and their heart will rejoice as through wine yes, their children will see it, and rejoice. Their heart will be glad in Yahweh.
ويكون افرايم كجبار ويفرح قلبهم كانه بالخمر وينظر بنوهم فيفرحون ويبتهج قلبهم بالرب.
And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine yea, their children shall see it, and be glad their heart shall rejoice in the LORD.
وينظر إلى التدابير على أنها قد أسهمت في إيجاد فرص عمل بالمناطق الريفية.
The measures are considered to have contributed to creation of jobs in rural areas.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وينظر - وينظر - وينظر - وينظر أيضا - وينظر عموما - وينظر إيجابية - وينظر للجدل - وينظر مع - وينظر مع - وينظر إليها - وينظر أيضا - وينظر إمكانات