ترجمة "ويجوز بالتالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بالتالي - ترجمة : بالتالي - ترجمة : بالتالي - ترجمة : ويجوز - ترجمة : ويجوز - ترجمة : ويجوز بالتالي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويجوز اعادة انتخابهم لمدة أخرى. | They shall be eligible for re election for a further term. |
ويجوز لعمليات التشاور هذه أن | These consultative processes may |
ويجوز منح الوفود الأخرى فرصة للرد. | Other delegations may be granted the opportunity to make a reply. |
ويجوز بعد ذلك تقديم أدلة داحضة. | Evidence in rebuttal may then be presented. |
بالتالي يذهب هناك، بالتالي ٣، تقريبا هناك. | So it goes from there, so 3, so roughly there. |
بالتالي، | And so, |
ويجوز أن تشمل هذه الجزاءات جزاءات مالية. | Such sanctions may include monetary sanctions. |
ويجوز تمديد هذا الموعد النهائي حسب الاقتضاء. | Such time limit may be extended in appropriate circumstances. |
ويجوز للزوجين اللجوء إلى المحكمة لحل النزاع . | Spouses may go to court seeking the resolution of a dispute . |
66 ويجوز للمتهم أن يوكل محاميا يختاره. | An accused person may retain a lawyer of his or her choice. |
ويجوز الطعن في القرار أمام سلطة أعلى. | The decision may be contested before a higher authority. |
ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء اللجنة. | Members of the Committee are eligible for immediate re election. |
وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن ي عاد تعيينهم. | Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. |
ويجوز لﻷمين العام عزل اﻷعضاء الذين يعيﱢنهم. | The members appointed by the Secretary General may be removed by him. |
ويجوز لﻷطراف الحضور أثناء عمليات التفتيش تلك | The Parties may be present during such inspections and |
ويجوز إعادة انتخابهم )المادة ١٣، الفقرة ٤( | They shall be eligible for re election (article 13, para. 4) |
)ج( ويجوز للبعثة بوجه خاص ما يلي | (c) The Mission shall, in particular, be able to |
ويجوز أن تشمل هذه اﻷنشطة ما يلي | These activities may also include |
ويجوز له أن يموت في الجزء السفلي. | He may be dying at the bottom. |
ويجوز للطرف أن يعالج المشاكل ويجوز لـه أن يقدم معلومات إضافية في غضون الأطر الزمنية المحددة في هذه المبادئ التوجيهية. | The Party may correct the problems or provide additional information within the time frame set out in these guidelines. |
بالتالي ٥ | So this is 5. |
بالتالي تحذف | Those cancel out. |
ويجوز للمكتب المعني بالقانون الإنساني الدولي وضع شروط محددة للاختبار في أثناء عملية التقييم ويجوز له أيضا طلب وقف مشاريع معينة. | The IHL section may formulate specific requirements for tests during the evaluation process it may also request to stop certain projects. |
ويجوز إنشاء المدارس والمؤسسات الجامعية الخاصة وفقا للقانون. | Private schools and academic institutions may be established in accordance with the law. In accordance with article 47 of the Statute, the mayor, in accordance with the organizational plan (art. |
ويجوز أن يلتمس فرع الإنفاذ مشورة الخبراء لذلك. | In doing so, the enforcement branch may seek expert advice. |
ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء مجلس الإدارة(). | Members of the Governing Council are eligible for immediate re election. |
ويجوز أن تشمل هذه الحقوق التبعية ما يلي | Such accessory rights may include |
ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء اللجنة)٢٦(. | Members of the Committee are eligible for immediate re election. 26 |
ويجوز للسلطة الدولية لقاع البحار إجراء البحث العلمي البحري فيما يتعلق بالمنطقة ومواردها، ويجوز لها أيضا الدخول في عقود لتحقيق هذا الغرض. | The International Seabed Authority may carry out marine scientific research concerning the Area and its resources and may enter into contracts for that purpose. |
وذك رت السعوديين بالتالي | She also reminds Saudis |
بالتالي 7x40 280 | And seven times forty isn't just twenty eight, it's two hundred eighty. |
بالتالي يمكننا تخطيها. | Then we can go the other way around this. |
بالتالي تساوي d2. | So that's going to be equal to d2. |
بالتالي، ماذا تساوي | So what's this going to be equal to? |
بالتالي y 2 | Then y is 2. |
بالتالي تساوي b. | So it's equal to b. |
بالتالي، لنطبق ذلك. | So, let me apply that to this. |
و بالتالي نتوقف | And we can halt and exit. |
شلت معه بالتالي. | Shalt with him hence. |
بالتالي علام سأحصل | And what do I get? |
بالتالي النتيجة 0 | So it equals 0. |
بالتالي سيبدو هكذا . | Then it'll just look like something like this. |
بالتالي لن أقول | So it's not going to say, |
بالتالي، ما الناتج | So what do I get? |
بالتالي س موجب . | And they tell us that x is positive. |
عمليات البحث ذات الصلة : ويجوز إيقاف - تقوم ويجوز - ويجوز أيضا - يمكن ويجوز - ويجوز دعوة - ويجوز تمديد - ويجوز إصدار - ويجوز منع - ويجوز قبول