ترجمة "ويتم تكييف من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تكييف - ترجمة : تكييف - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : ويتم - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعندما يصلون، يجدون أنفسهم في مخيمات الع م ال بدون ماء، بدون تكييف، ويتم أخذ جوازات سفرهم. | And when they arrive, they find themselves in labor camps with no water, no air conditioning, and their passports taken away. |
ويتم أيضا تكييف وتغيير المواد لكل دورة دراسية والتركيز على المهارات اﻷساسية في مجال اﻹدارة، ومسك الدفاتر، والتخطيط التجاري. | Materials are adapted and changed for each course and focus on basic management skills, bookkeeping and business planning. |
بدون تكييف | No air conditioning? |
)د( تكييف التكنولوجيا | (d) Technology adaptation |
خامسا تكييف اﻻستبيانات | V. TAILORING OF QUESTIONNAIRES . 56 15 |
خامسا تكييف اﻻستبيانات | V. TAILORING OF QUESTIONNAIRES |
ويتم قياس قدرات الرئة مباشرة ويتم استنتاج سعات الرئة من قدرات الرئة. | Lung volumes are directly measured Lung capacities are inferred from lung volumes. |
أخصائي تكييف (ع 4) | Air Conditioning Technician (GS 4) |
ي عتبر ه كالأرض نظام تكييف . | Think of it as the earth's air conditioning system. |
(مارتيني) و تكييف هواء | Big, tall martinis, air conditioning. |
٥٦ إن تكييف اﻻستبيانات يساعد البلدان على تكييف ردودها كي تتفق مع مدى توفر البيانات، مما يخفف من عبء استيفائها. | The tailoring of questionnaires helps countries to better adapt their responses to accord with the availability of data, thereby reducing the response burden. |
تم تكييف هذا الكتاب للأطفال. | This book is adapted for children. |
تكييف المحكمة وفقا للمتطلبات الحالية | Adaptation of the Court to present requirements |
يمكنها تكييف التشكيل أثناء الطيران. | And to fly through obstacles, they can adapt the formations on the fly. |
وتطير من خلال عوائق يمكنها تكييف التشكيل أثناء الطيران. | And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly. |
ويتم تسجيل العدد، ويتم إحصاء نفس الكومة مرة أخرى. | The count is recorded, and the same pile is counted again. |
ويتم نقل هذه الالكترونات من NADH | These electrons are transported out of the NADH. |
ويتم النسخ ابتدائا من فصل الأشرطة. | And you copy it by going from strand separating. |
رابعا الفقرة 2 من المادة 3 الترتيبات الثنائية والإقليمية (تكييف) | Article 3, paragraph 2 Bilateral and regional arrangements (adjustment) |
ويتم وضع السائل المراد تقطيره في هذا الوعاء ويتم تسخينه. | The liquid to be distilled is placed in the vessel and heated. |
تكييف عملية الانتقال في المنطقة العربية | Conditioning the Arab Transition |
ألف تكييف التشريعات واللوائح ذات الصلة | A. Adaptation of related legislation and regulations .. 27 36 11 |
ولكن مع الوقت، يتمكن الناس من تكييف استجاباتهم بخفض استهلاكهم من النفط. | But, given time, people can and do respond by lowering their consumption of oil. |
ويتم رسمها بيانيا .. ويتم متابعة تلك القصة الاستثمار ويتابع صعوده وهبوطه | So the mapping of participating in the story, it actually flows with the up and down. |
ويتم إجراء المراجعة. | A review is conducted. |
ويتم اﻹعدام شنقا. | The form of execution is by hanging. |
ويتم فصلهم إقليميا | And they are regionally separated. |
وولفجانج كيسلينج طريقة تكييف ملعب رياضي مفتوح | Wolfgang Kessling How to air condition outdoor spaces |
إن الكثير منا يضطلع بعمليات تكييف هيكلية. | Many of us have undertaken structural adjustments. |
ويتم حجز أكثر من 600 من المساجين بدون محاكمة. | Over 600 of those imprisoned were being held without trial. |
ويتم تسيير هذا الكوكب من قبل مجموعة من القرود. | And this planet is run by a bunch of monkeys. |
ويتم تحديد حدود السن من ق بل المجموعة الفردية. | Age limits are determined by the individual group. |
ويتم صيد العديد من الأنواع الأخرى بأعداد أقل. | Many other species are fished in smaller numbers. |
ويتم تصنيعه من قبل شركة UCB Pharmaceuticals Inc . | Keppra is manufactured by UCB Pharmaceuticals Inc. |
ويتم تفتيش المراسلات بناء على قرار من المحكمة. | The inspection of the correspondence will be applied upon the decision of the court. |
ويتم تأريخ هذه القائمة وتوقيعها من رئيس المكتب. | The list shall be dated and signed by the head of the office. |
ويتم جلبها داخلا من طرف البشر وكائنات أخرى. | And they are brought inside by humans and other creatures. |
ويتم اللعب علي هذا الشريط الضيق من الارض | And this is what a cricket pitch is. This is the strip on which the game is played. |
1902 اخترع ويليس كارير من أنغولا، نيويورك أول آلة تكييف الهواء داخلية. | 1902 Willis Carrier of Angola, New York invented the first indoor air conditioning. |
ويشمل أيضا تصميم تكييف الهواء من الكنيسة المعلقة في القاهرة السيد المسيح. | It also includes the design of Air conditioning of the Hanging Church of Christ in Cairo. |
(أ) وظيفتان لميكانيكي أجهزة تكييف الهواء، من متطوعي الأمم المتحدة (وظيفتان جديدتان) | (a) Two air conditioning mechanics, United Nations Volunteers (new posts) |
الجزيء يمر ويتم طرحه | The molecule passes through and gets excreted. |
يتم مشاهدتها، ويتم رؤيتها، | expose injustice |
ويتم إخباري عن الديناميكية. | And I'm being told the dynamic. |
ويتم الإخطار بجريمة قتل | And notify Homicide. |
عمليات البحث ذات الصلة : ويتم تكييف جيد - ويتم تكييف ل - ويتم - ويتم تغذية من - من خلال تكييف - تكييف المحتوى من - تكييف النص من - ويتم إنجاز من خلال - ويتم رصد - ويتم منح - ويتم فحص