ترجمة "ومع ذلك وأنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ومع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فخور ، ، وأشكر لك ، وأنا أشكر لك لا ومع ذلك لا يشعرون بالفخر عشيقة العميل ، أنت ، | Proud, and, I thank you, and I thank you not And yet not proud mistress minion, you, |
| ومع ذلك، وأنا مقتنع تماما أن بعض خدعة غريبة من فرصة، لا وجود هذا المخلوق. | Nevertheless, I'm convinced that by some strange trick of chance, this creature exists. |
| وأعتقد أنه يجب أن يترك البكاء ، ويقول 'آي ومع ذلك ، وأنا أمر ، فإنه بناء على جبين لها | To think it should leave crying, and say 'Ay ' And yet, I warrant, it had upon its brow |
| قدم المحامي قال لي ، وأنا قدمت له العيون. أنا لست التجريبية ، ومع ذلك ، بقدر ما انت يرت | He lent me counsel, and I lent him eyes. I am no pilot yet, wert thou as far |
| ما وراء هذه علامات نشاطه ، ومع ذلك ، وأنا مجرد المشتركة مع جميع قراء الصحف اليومية ، وكنت أعرف القليل | Beyond these signs of his activity, however, which I merely shared with all the readers of the daily press, I knew little of my former friend and companion. |
| ومع ذلك، وأنا أتطلع إلى هذه الأمسيات الهادئة معا... و المبهجة و ديدينغ محادثات على المسائل المتعلقة بالعلاج. | Nevertheless, I look forward to these quiet evenings together... and your delightful and edifying talks on theurgic matters. |
| وأنا أتفهم ذلك . | And I understand that. |
| وأنا صدقت ذلك | And I fell for that. |
| وأنا أكره ذلك | II hate it. |
| ذلك أنت وأنا... | That you and I...? |
| وأنا أعتقد ذلك. | I guess she does. |
| وأنا يهمني ذلك | I'm interested, too. |
| وأنا ذلك الشخص | And I'm that fellow. |
| ومع ذلك. | Yet it came up. |
| ومع ذلك | Nevertheless |
| ومع ذلك .. | As it is, though... |
| ومع ذلك. | Nevertheless. |
| ...ومع ذلك | However... |
| ومع ذلك | Still... |
| لا أرى ذلك ، وأنا استنتاج ذلك. | I see it, I deduce it. |
| وأنا أعلم ذلك بالطبع. | And of course I know that. |
| وأنا لا أحب ذلك | I don't like it. |
| وأنا أتذكر كل ذلك | And I remember all of it. |
| وأنا أقدر ذلك ، ولكن... | I appreciate that, but... |
| صحيح، وأنا رأيت ذلك. | It's true. I've seen him passing. We've met. |
| وأنا أعتقد ذلك أيضا | I think so too. |
| وأنا مقدر لك ذلك | I appreciate it. |
| وأنا ساعدت في ذلك! | Yes. And I helped! |
| وأنا مستعد لإثبات ذلك | I'm prepared to substantiate that. |
| ومع ذلك ، والآن أرى هنا خنزير الخاص لا يمكن تصورها الصلابة ، وأنا تفقد تماما أي الرغبة في التحدث لك في ادنى. | However, now I see here your unimaginable pig headedness, and I am totally losing any desire to speak up for you in the slightest. |
| وأنا أحب ذلك. أعتقد أن ذلك هو | And I like that. |
| ومع ذلك سيفشلون | And you'll still fail. |
| !ولكن ومع ذلك | But still! |
| ومع ذلك عفوا. | I know that. |
| يقول اسمي، وأنا أحب ذلك. | Say my name, I LOVE that. |
| وأنا أريد ذلك لجميع الناس | I want it from all people |
| سوف أستلطف ذلك وأنا أيضا | I'd like that. Me too. lt i gt My leather jacket is for you. |
| وأنا أعلم أنكم تفهمون ذلك. | I know you understand that. |
| وأنا دائما غارق في ذلك. | And I'm always drawn to that. |
| وأنا أفعل ذلك لكل زوج. | And I do that for each pair. |
| ف.ن. وأنا جمعت كل ذلك | FN |
| وأنا مثال حي على ذلك. | And I'm living proof. |
| وأنا أفهم ذلك. من سيلومهم | And I understand that. Who can blame them? |
| وأنا أيضا أعاني من ذلك | Myself included. |
| وأنا أيضا لا يعجبنى ذلك | I don't like it any better than you do. |
عمليات البحث ذات الصلة : ومع ذلك، وأنا - ومع ذلك - ومع ذلك - ومع ذلك، - ومع ذلك - ومع ذلك - ومع ذلك - ومع ذلك هناك - اليوم ومع ذلك - ومع ذلك يبدو - ومع ذلك فهو - لذا ومع ذلك - ومع ذلك يرجى - ومع ذلك فهي - ومع ذلك ممكن
