ترجمة "ومراقبة التسليم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التسليم - ترجمة : التسليم - ترجمة : ومراقبة التسليم - ترجمة : التسليم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أمن ومراقبة الوثائق | Security and control of documents |
الجمارك ومراقبة التصدير | Customs and Export Control |
تفاصيل التسليم | Submission details |
تأكيد التسليم | Mark Message as Unread |
وقت التسليم | Time Submitted |
ومراقبة حدوث تلك البداية. | And watch that beginning to happen. |
بعمليات التسليم المراقبة | Surveillance of deliveries |
(أ) التسليم المراقب | (a) Controlled delivery? |
سادسا التسليم المراقب | Controlled delivery |
استعمل التسليم المحل ي | Filter on Mailing List... |
استعمل التسليم المحل ي | Copy Messages to Folder |
ومراقبة الجودة هي عملية داخلية يستعين بها مقدمو الخدمات لرصد ومراقبة جودة الخدمات التي يقدمونها. | Quality control is an internal process that the service provider uses to monitor and control the quality of its service. |
الاستشعار عن بعد ومراقبة المخدرات | Remote sensing and drug control |
وزارة المالية الجمارك ومراقبة الصادرات | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Internal Affairs Department of International Security and Arms Control Ministry of Finance, Customs and Export Control State Military and Industrial Committee State company, Belspetsvneshtechnika (BSVT) |
إدارة نزع السﻻح ومراقبة الصادرات | Department on Disarmament and Export Control |
'6 شروط التسليم والتسديد | terms of delivery and payment |
م نشئ تقرير التسليم مطلوب | Originator Delivery Report Requested |
سأقوم أنا بعملية التسليم. | I'll handle the entire transaction. |
تم التسليم حسب الطلب | As ordered, delivered. |
إدارة شؤون القسم وميزانيته ومراقبة الميزانية. | Managing the department and its budget and budget control. |
3 غسل الأموال ومراقبة عائدات الجريمة | Money laundering and control of the proceeds of crime |
فعالية الضوابط الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود | Numbered accounts are not allowed in the Brazilian Financial System. |
فعالية إجراءات الجمارك والهجرة ومراقبة الحدود | Effectiveness of customs, immigration and border control |
فعالية المراقبة الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود | EFFECTIVENESS OF CUSTOMS, IMMIGRATION AND BORDER CONTROL |
فعالية الإجراءات الجمركية والهجرة ومراقبة الحدود | Effectiveness of Customs, Immigration and Border Controls |
زيـــادة تعــزيز نظام الميزنة ومراقبة النفقات. | Further strengthen the budgeting system and expenditure control. |
ويخضع التسليم للشروط الأخرى المنصوص عليها في قانون الدولة التي يقدم إليها طلب التسليم. | Extradition shall be subject to the other conditions provided by the law of the requested State. |
عاجز عن تعطيل التسليم التلقائي | Unable to disable autocommit |
عاجز عن تمكين التسليم التلقائيQPSQLResult | Unable to enable autocommit |
ثالثا، التسليم بضرورة التضامن الوطني. | Thirdly, the need for national solidarity is accepted. |
تدابير كفالة المقاضاة أو التسليم | Measures to ensure protection or extradition |
عشرة آلاف والدفع ع ند التسليم | Ten grand cash on delivery. |
متأخر كالمعتاد ، لكن تم التسليم | Late as usual. But delivered. |
وتأخرنا عن موعد التسليم شهرا ! | And we're a month behind already! So what? |
ثالثا فعالية المراقبة الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود | Effectiveness of customs, immigration and border control |
سيارات الأجرة ومراقبة التذاكر في النقل العمومي() | Taxis and ticket control in public transportation |
وتبين لنا أنها مستكملة ومحفوظة ومراقبة جيدا. | We found them to be up to date, well kept and well controlled. |
يحاولون عادة حظر ومراقبة وتنقية محتويات الإنترنت. | Governments everywhere are often trying to block and filter and censor content on the Internet. |
ألا يفترض بهما تعقب مسيري ومراقبة تحركاتي | Aren't they supposed to trail around after me wherever I go, observing my movements. |
(ج) كان مكان التسليم الفعلي واحدا من أماكن التسليم الاختيارية بمقتضى العقد وواقعا في دولة متعاقدة، أو | (c) the actual place of delivery is one of the optional places of delivery under the contract and is located in a Contracting State, or |
إلا أن إيفانيتش رفض التسليم بأن لاستقالته القديمة أي صلاحية، ناهيك عن التسليم أن لتيرزيتش السلطة لفصله. | The latter, however, refused to accept that his old letter of resignation had any validity, let alone that Terzić had the authority to dismiss him. |
(ج) كان مكان التسليم الفعلي واحدا من أماكن التسليم الاختيارية بمقتضى العقد وواقعا في دولة متعاقدة، أو | (c) the actual place of delivery is one of the optional places of delivery under the contract and is located in a Contracting State, or |
وتؤيد سيراليون اقتراح اعطاء اﻷولوية لطلب التسليم الذي تقدمه المحكمة على طلبات التسليم التي تقدمها جهات أخرى. | Sierra Leone supported the proposal that a request for surrender from the Court should be given priority over an extradition request. |
أسس رفض طلب التسليم (المادة 493) | Grounds for refusing to extradite a person (article 493) |
وقبلت طلبات التسليم في 12 حالة. | Applications for extradition were accepted in 12 cases. |
عمليات البحث ذات الصلة : اختبار ومراقبة - تعقب ومراقبة - تحديد ومراقبة - تسجيل ومراقبة - مشاهدة ومراقبة - إدارة ومراقبة - حماية ومراقبة - إدارة ومراقبة - تتبع ومراقبة - رصد ومراقبة - إدارة ومراقبة - رصد ومراقبة - إدارة ومراقبة - تشغيل ومراقبة